Eingin kavi verður næstu vikuna. Sambært veðurforsøgnum skulu vit bryjna okkum við toli, tí tað verður regn næstu dagarnar. Og tað fer at regna illa, serliga næsta fríggjadag, tá boðað verður frá avfalli

Russlandi til Alpurnar. Her verður tað umleið hálvt annað stig kaldari enn meðal og munandi meiri kavi enn meðalár, sigur hann. Harafturímóti væntar amerikanski veðurmaðurin ikki, at Skandinavia fær meiri

lot til andøvsgul av landnyrðingi og norðri, 2 til 7 m/s. Okkurt ælið, partvís vátaslettingur ella kavi, men eisini sólglottar. Hitin um dagin um 5 stig, um náttina millum frostmarkið og 4 hitastig. Hósdagin [...] Hósdagin verður lot til andøvsgil av norðri, 2 til 7 m/s. Okkurt ælið, partvís vátaslettingur ella kavi, men eisini sólglottar. Hitin alt samdøgrið millum frostmarkið og 4 hitastig. Fríggjadagin verður lot [...] andøvsgul av norðri, 2 til 7 m/s, seinni av ymsum ættum. Okkurt ælið, partvís sum vátaslettingur ella kavi, men eini sólglottar. Hitin alt samdøgrið millum frostmarkið og 4 hitastig.

týsdagin: Gul til stívt andøvsgul millum landnyrðing og norðan. Skýggjað og ælaveður, sum frá líður kavi. Hitin felllur til frostmarkið. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Grønlandi og eitt lágtrýstumráði millum

vindur ella skrið av útnyrðingi, út á dagin minkar hann vindin til stívt andøvsgul. Ælingur, partvís kavi og hitin um 2 stig. Fríggjanáttina lot av ymsum ættum og bert okkurt ælið. Hitin kemur upp í 5 stig

Veðrið í dag Hvassur vindur av útsynningi og vestri, skýggjað og ælingur, partvís kavi. Hitin fellur niður í eini 2 stig. Hósnáttina hækkar hann upp í útnyrðing og veksur vindin til skrið. Veðrið hósdagin:

andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði, sólglottar, men eisini ælingur, sum frálíður kavi. Móti vikuskiftinum minkar hann vindin til eitt lot. Hitin fellur niður millum frostmarkið og 5 kuldastig

á mánadagin ella týsnáttina hækkar hann upp í útnyrðing. Ælingur, sum frálíður vátaslettingur ella kavi og hitin millum 5 hitastig og frostmarkið. Í gjár: Lýggj luft rekur framvegis móti Føroyum og heldur

fríggjadagin: Framvegis upp í hvassan vind av útnyrðingi, sólglottar, men ælingur viðhvørt og partvís kavi. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og

og leygardagin: Fyrst upp í hvassan vind av útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur, partvís kavi. Eitt skifti minni vindur, men seinni veksur hann vindin upp í hvassan vind av eystri og landsynningi