Dos Santos, sáli, at sonurin altíð kemur til venjing. Sum sjey ára gamal byrjar hann í fótbóltsskúla í lítla býnum Itajuipe, sum liggur í Bahia landspartinum í Norðurbrasil. Býurin hevur áleið 22.000 [...] enn í heimbýnum, og venjing er mennandi. Eins og í fótbóltsskúlanum í heimbýnum, so er vanlig skúlagongd eitt krav í Paraná. Fýra leikarar búgva saman á einum kamarari, men vantandi privatlívið [...] Itajuipe verða tíðindini ikki væl móttikin. Maria sigur aftur korta nei. Hon vil ikki lata 21 ára gamla sonin hjá sær fara til Evropa einsamallan. Eftir eitt sindur av práti aftur og fram, so endar tað
eru tær endaðar í hesum niðurslitna, gráa bygningi,?ið mest av øllum minnir um ein gamlan bygning í gamla USSR. - T.d. hevur ljóshærda gentan, sum bankaði tykkum av í kortspølunum, dripið óynskta barn sítt [...] Vit royna at greiða gentunum frá, at vit væl vita, hvussu lítið áhugavert tað kann vera at ganga í skúla, so her snýr tað seg bert um at hava tað stuttligt saman, meðan vit læra ymiskt nýtt og spennandi [...] allar hinar uppreistarsinnaðu tannáringagenturnar, ið búgva her saman við henni. Hon hevur gingið í skúla í nógv ár, dugir væl at lesa og skriva og hon kann enntá føra eina basala samrøðu á enskum. Hví hon
hesa menningina. Elsa Maria H. Olsen er 34 ára gomul, ættað úr Vági, gift og eigur eina sjey ára gamla dóttur, sum eitur Bjørk. Hon hevur útbúgving sum cand. mag. í donskum, mentaarbeiði og formidling [...] heima. Viðhvørt komi eg seint heim, onkuntíð eri eg burtur í nakrar dagar og tí samskipa vit alt við skúla, frítíðarhjálp, barnagentu, arbeiðsgentu og familju annars. Partvíst krevur tað eina langtíðarplanlegging [...] gging. - Í Leirvík eru góð og skipað viðurskifti. Vit hava ansing til dóttrina, áðrenn hon fer í skúla um morgunin, tí okkara arbeiðsdagur byrjar tíðliga. Men tá ið eg kom heim í fjør høvdu vit stórar
stórum orðum. Eftir tann óvæntaða fundin við Elsbu kemur hann til hús, stutt fyri at hann skal í skúla, men orkar ikki at gera skúlating: »Hvat rakar tríatiárakríggið eisini føroyingar. Skal tann ungi [...] í illsinni eru rýmdir av fundi samtykkja hinir lærararnir einmælt, at Tórmaður kann koma aftur í skúla. Fleiri vilja vera við, at Árantsen og Olgar Mørski bóru seg ljótt at, meðan onkur heldur, at orðaskiftið [...] sum tey ungu í »Feðgum á ferð« bera fram, og seinni í »Leikum fagurt« gerst tað meinlíkt: »Hitt gamla, at sita í roykholuni og gnaga turran seið og biðja Jesus hava lov, nei, lat okkum sleppa av við tað«
Ólavsøku. Ólavsøkan er nakað serstakt í ár fyri Elisabeth og Palla. Eldsta dóttir teirra, 16 ára gamla Lilja, er júst heimkomin úr Argentina eftir at hava verið skiftisstudentur gjøgnum AFS í eitt ár. [...] har hevði lisið gudfrøði og sálarfrøði, men arbeiddi sum sálarfrøðingur. Mamma mín har hevði ein skúla í kjallaranum heima, har hon lærdi 5-6 ára gomul børn at lesa. Eg hevði ein beiggja og tvær systrar [...] januar og februar, fann eg útav, at talan var um ein handilsskúla. Eg fekk møguleikan at skifta skúla, men helt fram, tí her hevði eg míni bestu vinfólk. Samanumtikið havi eg havt eitt fantastiskt ár
alla tíðina havi verið noydd at taka mær av Zakaris fyrst. Til dømis um morgunin, tá tey skuldu í skúla, so noyddist eg fyrst at fáa Zakaris upp og lata hann í, vaska honum, geva honum heilivág og morgunmat [...] sum hópaði seg upp í hálsinum, út. - Eg minnist, at læknin lyfti hansara lítla einans 20 mánaðar gamla kropp upp og alskyns slangur og rør hingu úr honum. Tað var ræðuligt at síggja, sigur Begga. Hon sigur [...] høvdu vit ein sjúkan drong, sum skuldi hava heilivág hvønn dag. Men hann fór bæði í barnagarð og skúla, og tað gekk fínt,tí tá vóru dagarnir innihaldsríkir og hann hevði samband við onnur børn hvønn dag
Anna V. Ellingsgaard ave@post.olivant.fo Tá 28 ára gamla Sarah Munro stóð við brævinum frá Tekniska skúla í Klaksvík í hondini, var tað ein dreymur, ið gekk út. Nakrar mánaðir frammanundan hevði hon hildið
Á Sandi verða í løtuni gjørdar fyrireikingar til at fara undir nýggjan barnaskúla. - Gongur sum ætlað kunnu vit bjóða tann nýggja barnaskúlan út í summar, sigur Páll á Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi
man einki hevur at fyrihalda seg til. At man hvørki veit, hvat er hent, ella hvar hann er. 18 ára gamla Kirstin Hansen tosar róliga. Av og á leitar hon eftir orðunum, men ljósu eyguni líta fast at mær, [...] okkum og var so fittur. Og eg havi hildið meg kent hann. Hann hevur koyrt tær yngru systrarnar í skúla, og hann hevur koyrt meg til arbeiðis fleiri ferðir. Hann hevur brúkt bæði tíð og pengar uppá okkum
tí har í býnum er tað mesta farið á heysin, og fólk eru rikin úr sínum húsum. Hann fer á gátt hjá gamla presti sínum at spyrja, hvat prestur heldur um kapitalismuna í dag. Hon er synd, sigur hann, tí hon [...] vórðu goldin, triðja hvørt ár fingu familjurnar nýggjan bil, tær ferðaðust javnan, børnini gingu í skúla, og fólk høvdu fría sjúkratrygging og tannlækna. Mamman kundi enntá ganga heima, so fræg vóru korini
