til Kollafjarðar. Tað var í 1965, og Oyggjarvegurin var ikki liðugur enn. Eg varð borin teir uml. 100 m. millum sunnara og norðara enda, og norðaru megin stóð Menning Geyti við sínum taxabili og koyrdi mammu [...] fortelja okkum inn í ta stóru fremmandageringina sum allur framburður og alt nýtt innlit er. Eg minnist t.d., at eg hoyrdi útoyggjakonu fortelja mær, tá hon kom til Klaksvíkar og sá eina kiosk fyri fyrstu ferð [...] vágaligari flótandi verð skal tjóðin alsamt grundgevast og váttast av nýggjum. Tað velja vit at gera m.a. við at halda Ólavssøku, har koplingspunktið millum modernitet og siðvenju ongantíð er heilt tað sama

Peturi Háberg í Dagblaðnum árini 1976-77. Hesa bókina fekk hann M.A. Jacobsens virðisløn fyri. Í Havn var hann í fleiri nevndum, sum t.d. líkningarnevndini og gøtunavnanevndini. Seinnu árini arbeiddi hann [...] krossin til tjóðarmerki. Fólk hava gjøgnum tíðirnar nýtt krossin til ymisk symbol. Krossurin verður m.a. nýttur til symbol upp á deyðan. Og tó eg haldi ikki, at hann átti at verið tað, so latið hann minna [...] skapa lív og yndi í haga. Nú ið sólin mennist, vermir og lívgar. Nú ið boðskapurin hevur ljóðað um land okkara - um uppreisnina, krossins boðskapur um Kristi uppreisn úr deyðum - einasta vón og einasta

rógva til lands. Men tá ið teir koma inn móti Sundunum er ókyrt millum land og Tindhólm, og teir vunnu ikki longur. Hvat var so at gera? Jú, at fáa størri manning. Abbin verður settur á land. Hann skuldi [...] Sørvágsfirði var nógv bæði av fugli og fiski. Tað lá væl fyri at fara á flot, nógvur seiður var inni við land, og honum kundi nót kastast eftir. Fuglur kundi skjótast á fjørðinum, og havhestur kundi fáast í bjørgunum [...] vera vera varin, tá ið sett varð. Tað var eisini trupult at fáa gott agn. Kalvin skuldu sendast til Dan­­markar feskur. Tí mátti hann sigla kalvan til Havnar, har Gynnu Jóannes skipaði fyri at avskipingini

Mikukvøldið kl. 20 Bønar­møti. Hósdagin kl. 18 Tim5. Sunnudagin kl. 17 Møti. Missiónshúsið Thabor, Toftir Y.M.Barnaringurin byrjar aftur mikudagin kl. 17.30. Øll børn 5-14 ár eru hjartaliga vælkomin. Kambsdalur [...] Kommunu. Opið er hvønn týsdag og hósdag frá kl. 14.00 til 18.00. Ymiskt ítriv, smíð og teldu­frálæra v.m. Dagtilhaldið í Luffustovu tlf. 737795. Opið er týsdag, mikudag og hósdag, kl. 15 til 18. Øll eldri [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa

Filadelfia, Landavegur 22 Ì dag kl. 20.00 Ungdómurin hittist hjá Tom Rasmussen. Ì morgin kl. 17.00 Lands­bøn. Sunnudagin kl. 11.00 Morgun­møti v/ Jerry O'Campo, kl. 11.50 Sunnudagsskúlin. www.filadelfia [...] Mikudagin 7. des. Jólahugni, vit byrja kl. 16.00 Hósdagin 8. des. Ætta­prát frá kl. 15.00-17.00. Jákup M. Mikkel­sen, Sørin Jóhanesen og Jústines Hansen. Fríggjadagin 9. des. BOCCIA frá kl. 15.00-16.00, Harry [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur

Havnar kirkja: kl. 11.00 Sonja Klein Hvítanes: kl. 11.00, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen, altarg. Argja kirkja: kl. 11.00, Heri Joensen, altarg. Sandavágur: kl. 11.00, David Johannesen [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur

vejr. Vitjan í Edinburg Vi sejlede ned mellem Shetlandsøerne kun et stykke fra land og kunde se faarene gaa inde paa land, og ved 5 tiden morgenen efter vaagnede jeg op igen ved, at skibet laa stille. [...] mig lidt om. Ved 12 tiden gik jeg, to danskere og to andre færinger i land med breve, vi havde skrevet til Færøerne. Saa gik vi i land igen ved 6 tiden for at se Edinburgh ved lys om aftenen. Det var et [...] løtur saman. Vit vóru javngamlar og høvdu nógv felags áhugamál, so sum at ganga túrar og at ganga í dans saman. Vit fluttu út aftur um várið í 1943. -------------- Erindringer fra min afrejse fra Færøerne

Tvøroyrarfirði við Skarva­tanga. Tveir bjargaðu sær sjálvum til lands, meðan tveir aðrir blivu undir ringum umstøð­um bjargaðir til lands av Jacob. Fyri hetta varð hann heiðraður av Carnegiegrunninum við [...] til Gavn, Da vi skal gaa dem imøde. Vi finder dem udi i Himlens Land, Da frydes vi ved hinandens Side, Der ses ej Bølgerene slaa imod Land, Men kun de herlige Lide. ____________________ Komandi partur Í [...] til hús í vikuskiftunum. Johannes er sera lættsintur. Í sínum yngru árum spældi hann harmoniku til dans. Nú hevur hann leitað sær harmonikuna fram aftur, og kann lættliga spæla ein góðan. Tað gjørdi hann

: Havnar kirkja: Kl. 11 Marjun Lómaklett Kaldbak: Kl. 12 Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen, altarg. Vestmanna: kl.11, – Inga Poulsen Dam. Í Vestmanna [...] 16c Mølleparken kl.19.30. Í Sønderborg leygarkvøldið 10. febr. kl.19.00 í »Skolehjemmet«, Sønder­lande­vej 28. Breyðbróting í somu hølum sunnumorgunin 11. febr. kl.10.00. Í Vejle, Staldgårdsgade 4 (hølini [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma

om Byer, hvor mange Folk boede tilsammen, om Dans og um Lystighed – det lød som et Eventyr for dem. Med store Øjne hørte de til og længtes mod det blaa Land derude. Alligevel var de glade, hvor de var. [...] Jørgen Falk Rønne, sum var prestur á Sandi 1889-1895. Bókin kallaðist Færøerne og var ein lýsing av »landet og dets Beboere. Fra det daglige Liv.« Hetta er ein áhugaverd lýsing av Føroyum um hesa tíðina, tá