granskarar í okkara grannalondum, og tað er ikki so sjáldan, hann verður biðin at skriva greinir í bæði ensk, týsk og norðurlendsk tíðarrit og bøkur. Hann las guðfrøði í Århus og las eitt skifti í Rom. Umframt [...] ginum í kirkjuni. - Kirkjan er rúmlig í dag, og hvussu tryggja vit hetta, sigur Jákup Reinert Hansen um eina av størstu avbjóðingunum í framtíðini. - Vit skulu styrkja tann lutherska profilin. Í okkara [...] fylgja við – vit mugu vera kirkja av tíðini, vit liva í í dag, heldur Jákup Reinert Hansen, sum ikki ivast í, at vit áttu at undirvíst minikonfirmantum í Føroyum. -- -- -- -- -- --

økinum alt síðsta valskeið. Í valstríðnum, sum júst hevur verið, var tað serliga Johan Dahl, sum tosaði um teir stóru møguleikar, vit hava á hesum øki, og nú hann er formaður í vinnunevndini, er at vóna [...] rekutera føroyskar sjómenn. Her tosa vit um eitt tilfeingi, sum reiðarar í grannalondunum liggja flatir í luftini fyri at fáa fatur í. Tað er sjálvandi gott fyri Føroyar, men stór skomm, at tann føroyski [...] har teir forsyrgja familjum teirra, og pengurin, teir tjena, kemur inn í tað føroyska samfelagið, so landið fær ein góðan part inn í MVG og øðrum avgjøldum. Men so er spurningurin: Kann landið fáa meiri

skatt fyri at halda lív í hesum ótignarliga undirhaldinum, ella hvat - !?? Tingformaður og tignin Og hetta hendi uttan at formaður Løgtingsins talaði at (kanska gottaði hann sær, var í andstøðuni tá, vælsignað [...] tala mótvegis øðrum tinglimi, og hetta í vanligum 3. persóni – ja, um nakar er heima í ovastu hædd, væl at merkja -. Meðan sólin sær søkir hav Teir bestu heilarnir í heiminum liggja nú barlengir á berajóli [...] sova søtan. Men at allir heimsins hendinga heilar – mitt í millum allar blaktrandi telduskipanir í glampandi keypsskálum stórbýanna – allir snorksova í senn!? Ber tað til, ella er tað bara enn ein áminning

aldur. Hann hevur verið for­mað­ur og er framvegis nevnd­ar­limur í Dimmalætting. Hetta merkir, at Benny inn­til nú hevur verið virkin á Dimmalætting og harvið í føroyska blaðheiminum í sam­full 65 ár. Her [...] var millum ann­að nevndarlimur í Húsa­láns­grunninum í fleiri ár. Hann hevur spælt nógv sjónleik, verið við í fleiri útvarps­leikum og lisið skald- og stutt­søgur upp í útvarpinum. Hann spælir nógv bridge [...] tjóðveldisfólk, ikki minst svágurin og javn­aldurin Janus! Tey búsettust í teirra hugna­liga heimi í Magnus Heinasonargøtu í Havn í húsunum hjá langabbanum Georg Lindenskov. Hetta var eitt serligt heim.

Thorsteinsson, sum er formaður í foreldrafelagnum í Hoyvíkar skúla. Hann sigur, at bæði foreldur og skúlaráðið hava ferð eftir ferð víst á vandan, sum skúlabørn dag og dagliga eru í, tí skúlavegirnir eru [...] lærarunum at halda eyguni við børnunum í fríkorterunum, sigur hann.tta í umsókn mínari, tí eg vildi ikki gera fokus á trupulleikan. ? At tað júst gjørdist Lorry, sum eg fór í starvsvenjing hjá, vóru fleiri orsøkir [...] at byggja eina nýggja ítróttarhøll uppi við skúlan í Hoyvik. Áður hevur Lærararáðið á skúlanum mótmælt Men nú taka foreldur at teimum børnum, sum ganga í skúlan,? eisini um endan. Høllin skal byggjast á

roynt okkum í onkrum lokalum tiltaki. Tá tað var greitt, at Martin, sum býr í Namibia, fór at vera heima á varmakeldu í summar, so boðaðu vit ÍF frá, at vit vóru til dystin fúsir. Hetta var í apríl mánaði [...] snýr seg um. Og í málinum stóð Steinbjørn í Lambanum, sum við fleiri stórbjargingum gav ábendingar um, at hann framvegis kundi havt verið evni til besta liðið. Veteranarnir vunnu 4?3. Í steðginum stóð á [...] givið, fingið heiðurspláss í stovuni á Kambsdali! Fyrstu ferð í tólv ár Tá familjan kom út á Kambsdal ella Ytra dal, sum fuglfirðingar siga, við steypinum, var hetta fyrstu ferð í tólv ár, at øll familjan

bygd í næstum ? Nú hevur í longri tíð verið tosað um at byggja ein nýggjan studentaskúla í Havn. Men eg haldi at har átti man fyrst at hugsað um at tryggja næmingum møguleika at leiga sær bústað í býnum [...] av bygd heldur taka miðnámsútbúgving uttanlands enn í Havn við teirri grundgeving, at tað er lættari at fáa íbúð í lestrarbýunum í Danmark enn tað er í Havn. Tað sigur nakað um hvussu stórur trupulleikin [...] Næmingar, ið koma av bygd til Havnar at ganga í skúla, hava sera torført við at fáa nakað at búgva í í høvuðsstaðnum. Skúlaheimini eru fullsett og seinnu árini er tað blivið bæði verri og dýrari at leiga

Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins, tekur uppsøgnina av Henningi Jacobsen í Tinginum so álvarsliga, at hann fer at reisa málið i tinginum Hann fer tí at reisa ein fyrispurning í tinginum til Finnboga [...] Finnboga Arge, landsstýrismann í vinnumálum um orsøkirnar til, at Landsverkfrøðingurin nú er uppsagdur. Fyrispurningurin varð fráboðaður í tinginum í gjár og tað verður atkvøtt um hann hósdagin 7. januar [...] eru, og hvar tær ítøkiligu sparingnarnar eru í rakstrinum. Finnbogi Arge hevur boðað frá, at verða stovnarnir lagdir saman, ber til at spara bæði í rakstri og í íløgum. ? Men eg dugi ikki at síggja, hvar

ivasamir um gongdina í føroyskum fótbólti, nú pengar av álvara eru komnir uppí. ­Eg ivist í um útjaðarafeløgini koma at klára at vera við í hesi kappingini, sigur Finn Thomsen, formaður í TB. Men hinvegin [...] skrædnaði heilt, tá ið vit fóru í aðru deild, sigur Ronnie Midjord í fótbóltsdeildini hjá TB. Hann sigur, at teir tí í fjør settu sær tvinnandu mál: At koma uppaftur í 1. deild beinanvegin og at fáa tamarhald [...] sterkari, enn teir vóru í fjør. Harumframt hevur TB fingið kærkomnan styrk í gamla landsliðsverjuspælaranum Óla Johannesen, sum er komin aftur í barndómsfelagið eftir ein steðg í B 36. ­ Somuleiðis er tað

Ólafur Gränz. Maðurin, sum fyrstu ferð vitjaði Føroyar sum byggimeistari í sambandi við, at Evangeliihúsið í Havn varð bygt í 1983, er í dag høvuðsmaðurin aftanfyri heimsumfatandi bókaætlan, ið nú er væl ávegis [...] einasta limaland í ST. So hetta er eitt alstórt projekt sigur Ólafur og leggur aftrat, at røðin hevur fingið heitið ?New Millennium Series?. Londini í Sameindu Tjóðum eru í verandi løtu 176 í tali. Og sjálvastur [...] seinni var Ólafur klárur at kasta seg út í nýggja avbjóðing. Hann seldi sína annars væl koyrandi byggifyritøku, ið hevði arbeiði tvey ár fram í tíðina. Ja, Ólafur seldi í roynd og veru alt, hann átti ? og tað