komin í rættlag. Fyrstu dystirnar, sum hann var í Føroyum, mátti bretski venjarin hjá ÍF standa uttan fyri girðingina, tí hann ikki hevði neyðugu pappírini at vísa fyri FSF. Nú er hetta tó komið í rættlag [...] rættlag, og eins og aðrir venjarar kundi hann tí sita á beinkinum, tá ÍF vitjaði í Gundadali.

nir, sum vórðu koyrdir í land av Norrønu í Bergen, eru nú á veg til Póllands við bussi. Menninir hava arbeitt í Føroyum, og vóru á veg heim til Póllands Tá teir vórðu koyrdir í land, var ætlanin at senda

Rógva Jacobsen, síðan hann skifti tilveruna í Føroyum og HB við Noregi og IL Hødd. Seinasta vikuskiftið skoraði hann í fyrsta landskappingardystinum, og aftur í dag var hann á blettinum. Hann og liðfelagarnir [...] endaliga úrslitið gjørdist 2-2. Rógvi Jacobsen javnaði til 1-1. Hødd var sera nær øll stiginum, men í síðstu minuttunum misnýttu gestirnir brotsspark.

Bensinprísurin í Føroyum lækkar aftur í dag, og nú er prísurin tann lægsti í næstan tvey ár. Ein litur av bensini kostar nú 7 krónur og 86 oyru. Dieselprísurin er nú fyri fyrstu ferð í meira enn eitt ár

Formaðurin í Reyða Krossi í Føroyum, Súni Vinther boðar í tíðindaskrivi frá, at innsavningin til flóttafólk úr Kosovo v.m., hevur givið 3.300 krónur. Hann takkar vegna Reyða Kross, og sigur seg vóna, at [...] fara at taka undir við hjálparveitingini. Til ber hjá teimum ið vilja stuðla at seta pening á konto í øllum peningastovnum og á giro-konto á posthúsunum.

framløgu undir heitinum: Javnstøða í Føroyum – arbeiðsbýti, arbeiðsmarknaður og útbúgving Tiltakið verður í høli 3.1 á Søgu- og samfelagsdeildini í Jónas Broncks gøtu 25 í Havn.

ÍF Føroyar vann um vikuskiftið sín dyst í Københavnserien í fótbólti. Besta liðið hjá útisetunum í danska høvuðsstaðnum spældi á heimavølli ímóti Amager FF, og tað endaði við 2-0 sigri til ÍF Føroyar. [...] Nónklett skoraði bæði málini hjá føroyska liðnum. Millum teir, sum spældi við ÍF Føroyum, vóru Sunnvard Joensen, Heini í Skorini, Leivur Hansen, Petur Óli Samuelsen og Jan Guttesen.

taka lut í altjóða fótbóltskapping. Aberdeen International Football verður hildin í juli mánaði hvørt ár, og vanliga taka ungdómslandslið hjá Føroyum lut í hesi kappingin. Soleiðis er eisini í ár, og sunnudagin

Nicolai hevur verið í Føroyum og royndarvant í november, og somuleiðis hugt nærri at umstøðunum hjá felagnum. Hann er ein sterkur miðvallari, ið fegin luttekur í nærdystum og hevur somuleiðis eitt gott [...] sáttmála við 25 ára gamla danan. Vit ynskja honum vælkomnan til felagið og gleða okkum at síggja hann í eyðkendu appilsingula litinum.

av 10 møguligum EM-undankappingardystum í bólki C. Dysturinverður leiktur í Thun í Sveis. 14. oktober vann Sveis 3-1 á Føroyum á Tórsvølli. Føroyar eru næstfremst í bólkinum við níggju stigum fyri seks dystir