matstovu. Alt hetta kostar sjálvsagt, men fíggingin er so longu fingin til vega. Í fjør ár var talan um 6.800 kr., sum teir fingu í fløskupengum., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen

Tað er nógv sum bendir á, at kreppuhjálp bendir hesa náttúrligu gongd inn á nakað meira sjúkligt (5,6). Fyri at nytta skal verða í kreppuhjálp skal hon í minsta lagi stytta um tíðina til fólk koma fyri [...] Her vísti tað seg, at tann bólkurin sum hevðið fingið kreppuhjálp varð verri fyri sálarliga (PTSD) 6 mánaðir eftir kreppuna, enn tann bólkurin sum ikki hevðið fingið kreppuhjálp. Hetta svarar jú eisini [...] post-traumatic stress disorders. Rev. Epidemiol. Sante Publique, 2004 Feb;52(1):67-79. Tórshavn 21. Jan 2007

hevði onkra bjarging, sum kundi verið heilt týdningarmikil, var tað ikki fyri hatta eina mistakið. 2. Jann Ingi Petersen, B68, 5/0 Ungi toftamaðurin var aftur hesaferð í byrjunaruppstillingini, og hesa ferð [...] tá hann leitaði framvið. Bert spell, at hann ikki kann nýtast í álops- og verjupartinum samstundis. 6. Súni Olsen, GÍ, 10/0 Var ikki eins framrættaður sum Pól var í hinum borðinum, men tóktist fyrst og [...] framvegis eitt gott boð um fleiri pláss í føroysku byrjunaruppstillingini. 10. John Petersen, B36, 47/6 Var hesa ferð tikin oman á miðvøllin, har tað ivaleyst var ætlanin, at hann skuldi átaka sær leiklutin

Slapp seinastu løtuna at royna seg í álopinum, men hevði tá millum lítið og einki at arbeiða við. 6. Jann Ingi Petersen, B68 (7/0) Varð tikin framum Rógva Jacobsen á miðvøllinum. Uttan iva vegna góðu fó [...] við innleggunum, tá bólturin helst skal smekkast innfyri alt fyri eitt. 10. John Petersen, B36 (50/6) Hótti fyrstu løtuna við at gera sín 50. landsdyst til ein av sínum allarbestu, tá hann var við í sera

lagt støðið, so tykist tað mest sum veruleikafjart, at hann nakran tíð skal spæla ein vánaligan dyst. 6. Rógvi Jacobsen, HB, 21/2 Hevði saman við Pól stórar trupulleikar av høgru síðu hjá týskarunum fyrstu [...] eftir eitt avrik, har sjúkan í øllum førum ikki sást á arbeiðspartinum. 10. John Petersen, B36, 47/6 Eins og í Íslandi, so var føroyski toppskjúttin ikki heilt so nógv við í spælinum, sum ynskiligt hevði [...] sjáldan gjørdist til tað stóra spælið niðan eftir vøllinum, og kann tí illa dømast fyri avrikið. 18. Jann Ingi Petersen, B68, 4/0 Fekk seinastu løtuna á vøllinum fyri Christian Høgna Jacobsen, og tó at hann

FØROYINGAR Í ÚTLONDUM Orð og myndir: Jan Müller Føroyingar eru allastaðni, hoyra vit ofta tikið til. Um ikki nógvir í tali á hvørjum stað, so er ikki einki um hetta orðafellið. Tað er ikki óvanligt, at [...] seinastu 10 árini. Hon hevur grikskan mann og eiga tey tvey børn, Amalia, sum er 2 ár og Napoleon, ið er 6. Jórun arbeiðir í dag í einum handli í stórbýnum Rethenion. Hon selur gullvørur og hevur gjørt tað í [...] Noregi og Svøríki vóru við til brúdleypið, sum varð hildið á torginum í heimbygdini hjá Reno til klokkan 6 á morgni. Umframt Jórun búgva eisini tvær aðrar føroyskar kvinnur í Grikkalandi. Aimi Thomsen av Strondum

greiðari. Støðan: 1. HB 44 (+28) 2. ÍF 37 (+9) 3. B36 30 (+11) 4. EB/Streymur 28 (+10) 5. Víkingur 28 (-3) 6. NSÍ 27 (-1) 7. AB 22 (-11) 8. KÍ 21 (-2) 9. TB 16 (-18) 10. 07 Vestur 11 (-23) NB! EB/Streymur, Víkingur [...] Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen – Magnus Jarnskor, Sverri Jacobsen, Sølvi Vatnhamar, Jann Ingi Petersen – Filip Djordjevic, Finnur Justinussen 07 Vestur: Andras Gango – Brandur Heinason, Gunleiv [...] Babacar Ndiour – Pól Ingason ÍF: Jákup Mikkelsen – Leivur Joensen, Bartal Eliasen, Høgni Zachariassen, Jan Ellingsgaard – Høgni Madsen, Heri Nesá (Dánjal á Lakjuni, 46./Ari Ó. Ellingsgaard, 88.), Bogi Reinert

at vit kundu fyrihalda okkum kritiskt til tað, sum vit sóu og upplivdu. 6) Hvussu leingi vardi ferðin? Ferðin vardi frá sunnudegi 6. september 1998 til sunnudag 13. september 1998. Harra formaður. Eg ætli [...] ferðina? 4) Hvør rindaði fyri ferðina? 5) Hvussu nógv kostaði ferðin tilsamans og fyri hvønn einstakan? 6) Hvussu leingi vardi ferðin? 7) Hvat var ítøkiliga úrslitið av ferðini? Harra formaður. Spurningarnir [...] Tróndur Djurhuus, Sjónvarp Føroya. Karsten Arnskov, Sjónvarp Føroya. Johan Mortensen, Útvarp Føroya. Jan Müller, Sosialurin. Jákup P. Joensen, Heilsufrøðiliga Starvsstovan. Kjartan Kristiansen, Menningarstovan

16, Patrick de Neergaard Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Broytt kirkjutíð á Viðareiði. Frá og við 6. juni verður farið í kirkju kl. 11 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður [...] Rhema, Evangeliihúsinum og Meinigheitini í Hoyvík. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 6. juni: Eldrasamkoman og varðmenn fara útferð vestur í Vágar. Vit møtast í KFUK kl. 9 sunnumorgunin til [...] hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti við Jan Jacobsen, Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Berøa, Saltangará Sunnudagsskúli og

út til, at stórur partur av føroyingum hevur lúrt einvegis tíðundafluttningin hjá ÚF av, tí bara 3,6 % eru væl nøgd við fjølmiðlarnar og har er ÚF tann stóri syndarin. Vit fiskimenn eru troyttir av at