tveimum. Leygardagin 6. mars kappast smágentur og kvinnur, og sunnudagin 14. mars kappast pinkur og gentur. Báðar dagar byrja kappingarnar klokkan 15. Feløgini, sum eru við í stórkappingini í ár, eru Støkk [...] Runavík bæði leygardagin 6. mars og sunnudagin 14. mars. Atgongumerkini kosta 80 krónur fyri vaksin og 10 krónur fyri børn.

Maria og Jákup Poulsen. Maria var ættað úr Sørvági og Jákup var Eiðismaður. Tey fingu átta børn, fimm gentur og tríggjar dreingir, har Jóhannes var næstelstur í systkinaflokkinum. Tá hann var 15 ára gamal fór [...] fluttu Jóhannes og Elin til Danmarkar, saman við døtrunum Aspu og Jenny, sum tá hava verið ávíkavist 10 og 5 ára gamlar. Tey valdu at búseta seg í Helsingør. Hóast sjómaður heima í Føroyum, so legði hann

døgum. Eg loyvi mær at endurgeva: ”Tórshavnar Skúli er bara tvey ára gamal. Í skúlan ganga 130 børn, gentur og dreingir, og har er ein dugandi lærari. Yvirhøvur skriva børnini skjótt og væl; fyrisagnir vóru [...] kosta 30 dálar 5 markar 13 11/12 skillingar, hvussu nógv kosta 20 skippund 13 19/12 lispund? Knappar 10 minuttir seinni kom hann við úrslitinum: 12276 dálar 2 markar 5 1433/1695 markar. Rokni honum tað eftir

síggja, men ongi ilt er at hóma millum áskoðararnar. Heldur sita tey og práta. - Um hetta var ein finala millum tvey ensk lið, so høvdu viðhaldsfólkini hjá liðnum skula við hvør sínum tokið. Annars hevði [...] Spælbýti: 42% - 58% Samlaðar royndir á mál: 12-14 Skot á mál: 8-9 Skot við síðuna av: 4-5 Skot blokerað: 1-0 Skot á stengurnar: 0-1 Hornaspørk: 6-8 Rangstøður: 1-4 Gul kort: 1-2 Reyð kort: 0-0 Gjørd fríspørk: [...] burturúr. Arjen Robben: 5 Gjørdist hetjan við avgerandi málinum stutt fyri tíð og átti uppleggið til 1-0 málið. Hevði aðrar møguleikar at skora, men brendi. Lat ongan iva verða um, at hann er ein “einari”