Leygardagin 23. okt. giftast Fía Guttesen, Tórshavn, og Lennard J. Myllhamar, Sandavágur. Vígslan verður í Sandavágs kirkju kl. 15 og veitslan verður í Pálsstovu, Tórshavn kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við [...] 90 ára føðingardagur Hósdagin 16. september fyllir Johs. Andr. Næs, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin við hátíðarløtu í Meinig­heits­­húsinum í Havn leygardagin 18. september kl. 15. 85 ára føðingardagur [...] 333028 ella 332494. Brúdleyp Sunnudagin 10. okt. giftast Laila Petersen, Klaksvík og René Havmand, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 9. Eftir vígluna verður vælkomst í hølunum hjá Dansifrøði frá

váða á seg, ei heldur í sam­band við avleiddar verk­ætlanir sosum ytra ringveg í Tórshavn. Ytri ringvegur í Tórshavn skal gerast, óansæð um vit fáa ein Skálafjarðartunnil ella ikki, tí vegurin loysir [...] tískil ikki tørv á nakrari raðfesting. Ytri ringvegur er ein 25 ára gomul verkætlan Ytri ringvegur í Tórshavn er ein 25 ára gomul verkætlan, ið nú liggur í hálvum gekki, tí verkæltanin steðgaði upp fyri 2 árum [...] Havnina, á Kald­baks­veg­num, á Hvítanesvegnum sovæl sum inni í sjálv­um miðbýnum. Ytri ring­veg­ur í Tórs­havn eigur av­gjørt innivist í langtíðaríløgu­ætlanini saman við øðrum átrokandi verkætlanum og ferð

februar fingu Haidi Blástein og Arne Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3430 gr. Prógv 25. januar var Óluva B. Johannesen Tórshavn, avlærd sum ergoterapheutur á ergoterapheutskúlanum [...] hann vigaði 4570 gr. og var 55 cm. 14. februar fingu Erla Arge Jacobsen og Johnny Fisker Heinesen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3350 gr. 14. februar fingu Gudny Helgadóttir og Thorvald [...] skulu giftast! Leygardagin 15. mars kl.15 giftast, í sali Frelsunarhersins, Henrietta Joensen úr Tórshavn og Sámal Midjord úr Vági. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19. Tað hevði glett okkum um tú/tit,

Tiger Hillarp-Persson (2549) ? Alexander Grischuk (2606) 3rd Tórshavn International Tórshavn (9), 14.10.2000 1.g3 d5 2.Bg2 Nf6 3.d3 g6 4.Nf3 Bg7 5.0-0 0-0 6.Nbd2 Nc6 7.e4 e5 8.b3 a5 9.a3 Be6 10.h3 h6 11 [...] 47.Rxc7 Rh3+ 48.Kf2 Ne5 remis Hannes Stefansson (2557) ? Ruslan Ponomariov (2630) 3rd Tórshavn International Tórshavn (9), 14.10.2000 1.e4 g6 2.d4 Bg7 3.c4 d6 4.Nc3 Nf6 5.f3 0-0 6.Bg5 a6 7.Qd2 c5 8.d5 b5

Poulsen, Tórshavn og Alfred Lambastein, Fuglafjørður. (Honum barst tíanverri frá at vera við, tí hann var fyri ferðsluvanlukku jólaaftan) Skótarnir annars eru hesir: Bogi F. Sigurstein, Tórshavn, Høgni Thomsen [...] Thomsen, Tórshavn, Rasmus Eysturoy, Tórshavn, Ólavur Hansen, Esbjerg, Johan Símun Joensen, Fuglafjørður, Jóna Astrid Lambastein, Fuglafjørður, Eyðfinn Bjarnastein, Runavík, Jan Jensen, Runavík, Hugo Lamhauge

Mouritsen og Bárður Simonsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum um kvøldið á Hotel Føroyum. Leygardagin 31. mars kl. 13.00 giftast í Vesturkirkjuni Jórun S. Ludvig, Tórshavn og Jóan Pauli Vilhelmsen, [...] húsinum millum kl. 14.00 -17.00 Øll eru vælkomin. Mikudagin 4. apríl 2007 giftast í Tórshavn Borgarhjørt Kragesteen úr Tórshavn og Hans Mortensen av Argjum, búsitandi á Argjum. Dagurin verður hildin fyri innbodnum

Hon var 53 cm. og vigaði 3500 gr. 15. sept. fingu Hans Jákup Jensen og Paula Kristiansdóttir Dahl, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. og vigaði 4600 gr. 15. sept. fingu Poula Nielsen og Birgir Jørgensen, [...] Ellingsgaard, Syðrugøta, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 4000 gr. 16. sept. fingu Heidi og Sveinur, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3540 gr. 17. sept. fingu Maria Mouritsen og Brian Hughes, K [...] Strendur, eina dóttur. Hon var 50 cm. og 3100 gr. 18. sept. fingu Elisa Dam Joensen og Jón í Gong, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3500 gr. 19. sept. fingu Conny og Sune Krossá Davidsen, Miðvágur

Suðuroy, fær somu løn sum ein vanligur lærari í Suður Eysturoy. ? Tó er miðal lønarútgjaldingin í Tórshavn væl yvir miðal í ávísum bólkum av teimum almennu tænastunum. Hetta kemst m.a. av, at tey flestu [...] flestu høgtløntu størvini eru í høvuðsstaðarøkinum. Hartil eru flestu høgu leiðarastørvini í Tórshavn Helvtin í Havn Í mynd 6 er gjørt upp, hvussu stórur partur av teimum, ið vóru í vinnu í 1995 og i 1999, høvdu [...] sína í tí bólkinum, sum nevnist ?almennar tænastur o.a.?. Flestu almennu arbeiðsplássini eru í Tórshavn, har út við helvtin hevur sína høvuðsvinnu innan almennar tænastur o.a. Men parturin av teimum,

Eiði, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3150 gr. 16. nov. fingu Sofía og Eyðfinn Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3400 gr. 17. nov. fingu Annika Wardum Joensen og Hørður [...] Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3000 gr. 17. nov. fingu Christine og Erik Bentzen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3400 gr. 17. nov. fingu Anita og Áki Ellingsgaard, Eiði [...] dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4100 gr. 19. nov. fingu Gunnvá Svartá og Martin Wennerström, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 19. nov. fingu Anni og Jeffri Olsen, Syðrugøta

sum fyrr búðu aðrastaðni enn á Hotel Tórshavn, nú, tá ið hotellið er gjørt betri, eru flutt inn her. Heldur gongdin áfram, fer meira at verða brúkt til Hotel Tórshavn enn ætlað, sigur almanna- og heilsu [...] eina hálva millión krónur til tað, sum restar í av hesum árinum, sigur Helena Dam á Neystabø. Hotel Tórshavn Viðvíkjandi »Serviðgerð uttanlands«, sigur Helena Dam á neystabø, at henda konti er sera trupul [...] halda neyvt eyga við hesi konto og um neyðugt biðja um eykajáttan. ? Ein fyribils uppgerð frá Hotel Tórshavn vísir ein stóran vøkstur í seingjanýtsluni fyrsta ársfjórðing ár 2000 í mun til fyrsta ársfjórðing