telvarum. Einstøku úrslitini hjá føroysku telvarunum vóru hesi: 1. Helgi Dam Ziska 7/10 2. Høgni Egilstoft Nielsen 4½/10 3. Rógvi Egilstoft 5½/9 4. John Rødgaard 3½/9 5. Luitjen Akselsson Apol 1/6 Helgi Helgi [...] feløgini Men hvar eru hinir? Hví eru ikki fleiri ungir telvarar á veg fram? Og hví eru forrestin ongar gentur, sum telva í Føroyum? Roknar tú miðalaldurin á føroyska topp 30-styrkilistanum út, kann hvør í sínum [...] Luitjen Akselsson Apol missir 110 stig, John Rødgaard 43, Høgni Egilstoft Nielsen 20, Rógvi Egilstoft 10 og Helgi Dam Ziska missir 6 ratingstig. 16 ára gamli Luitjen verður serliga hart revsaður, men tað

har nógv var á skránni. Ofta var eisini skipað fyri útferðum. Eg minnist, at vit eina ferð vóru 15 gentur og dreingir, sum fóru á súklu til Fámjins. Losjan á Tvøroyri var annars millum tær fyrstu, tá ið [...] bóndan uppá oynna, og hetta fekk hann slysni av. Ta fyrstu tíðina búðu tey annars í Islandi. Poul var um 10 ára gamal, tá ið tey komu til Føroyar. Hann gekk í skúla í Íslandi, og hann varð sendur í sveituna [...] holdum, eitt frá kl. 6 um morgunin og til kl. 2 seinnapartin. Hitt holdið arbeiddi so frá kl. 2 til kl. 10 um kvøldið. Tá man var á fyrra holdinum, bar til fara ein túr í Reykjavík aftaná arbeiðstíð at keypa

800. Tey pláss, sum vóru langt burturi, táið tær vóru børn, er í dag miðbýur í Havn, har tað nú búgva 10 ferðir so nógv fólk, sum tá tær vóru føddar. Anna og Martha kendu eisini nógvar av teimum persónum [...] Ormur langi. Hetta er beint við dómhúsið, so tey hava búð mitt í Havn. Tey bæði fingu 9 børn, seks gentur og tríggjar dreingir, har Anna var tað triðja í røðini, og Martha var tað sætta. Her kann verða nevnt [...] eina tíð. Og so skuldu bert dropar í sjálvan løgin, og aftaná varð vaskað við sápu. Gøtuljósini vóru 10 linjurs petroleums­lampur Eitt, sum var nógv øðrvísi tá enn nú, var ljós. Tey brúktu petroleumlampur

at vinna útkomuna til tey, ið heima sita, so brátt verða burturryktir. Eftir sita konur og børn og gentur við stórari sorg – tað eru sár, ið neyvan grøðast aftur. Fyrr var so, at allur dansur steðgaði, men [...] hon hevði verið frammanundan. Men pápi skyldaði pengar til sparikassan, tað sama sum aðrir. Vit áttu 10 gyllin av jørð. Sjey í Nesinum og tríggjar í Fjallinum. Nú máttu vit so selja tríggjar gyllin burturav [...] fórust: Jákup Martin Egholm, flaggskipari, f. 6.11.1893, Hvalvík Magnus Ditlev Olsen, fiskiskipari, 2.10 1907, Vestmanna Hans Poulsen, 1. Bestimaður, f. 15.7. 1885, Eiði Tummas Sigurd Olsen, 2.bestimaður

t.d. at mjólka, at ganga til neyta og annars tað, sum var at gera í einum húsi. Sum nógvar aðrar gentur hevði Frida hug til at royna okkurt annað enn at vera heima, sum t.d. at fara av bygdini í húspláss [...] dag sum Dinnafía og Jógvan Sofus 3. desember 1937. Frida og Tummas høvdu verið góð, síðan tey vóru 10 og 12 ára gomul! Tá Frida væntaði fyrsta barnið, ynskti hon so hjartaliga, at tað skuldi verða ein

Hesi seinnu árini hava legurnar verið fleiri og samstundis styttri. Nú eru tær bæði fyri dreingir og gentur og ungdómar upp til 16 ár. Hvør lega er í tólv dagar. Serliga stóru seinastu fjórðings­øldina hava [...] ára gomul, tá ið hon fór í skúla. Skúlagongdin var í stovuni heima hjá Birnu og teimum. Har savnaðust 10-15 børn av gørðunum í grannalagnum. Her var heldur ikki ókent við ferðalærarum. Fyri Birnu er tað ikki

vóru virkin fakfelagsfólk í nógv ár. Pápi mín var m.a. stjórnarlimur í Føroya Arbeiðarafelag í eini 10 ár. Og fastur mín var við til at stovna Arbeiðskvinnufelagið Fjallbrúður í síni tíð. Hetta var í b [...] mannfólkini. Eisini hesum vóru nógv fakfelagsfólk ímóti, tí tey hildu, at tað var nógv fyri, at ungar gentur, sum arbeiddu í summarferium fyri at forvinna sær nøkur oyru, ikki skuldi fáa fulla løn. Ingeborg

og elsti beig­gi mín Gimmi var føddur í Havn. Vit vóru seks systkin, tríggir dreing­ir og tríggjar gentur. Míni syst­­kin eru: Arngrim, kallaður Gim­mi, giftur við Agnas Vang úr Kald­bak, Andreas, Hjørdis [...] so nógv fólk í húsi. Sjálvi vóru vit átta. Ar­beiðs­ko­na var, og abbi kom viðhvørt, so vit vóru 9-10 fólk í húsi. Húsini vó­ru lítil, ein lítil stova og køkur í neð­ra, og vit svóvu øll á loftinum. Tann [...] ikki so nógv tá, áðrenn byrjað var við kraft­fóð­ur sum í dag. Eg haldi, at kúgvin mjólk­aði einar 10 litur um dagin. Tað sum ráddi um var, at kúgvin mjólk­aði leingi, so hon var slept so stutt sum møguligt

og her byrjar sum so okkara søga, sum vit fara at koma aftur til. Týskland gevst ikki so. Longu tann 10. mai ger Týskland innrás í Hollandi, Belgien, Luxembourg og norðara part av Fraklandi. Fyrst gevur [...] hermenn vórðu giftir við tveimum systrum. Tað vóru annars nógv giftarmál millum bretskar hermenn og gentur úr Vágum. Kom at kenna nógv fólk Eg kom eisini at kenna nógv fólk í Sørvági. Ein tann fyrsti før­oy­ingur

hjálpa til. At sláa var mannfólkaarbeiði. Olrikur og Jógvan beiggi máttu sláa frá tí, teir vóru 12 og 10 ára gamlir. Teir vóru systkinabørn í báðar ættir. Tað vóru fýra fóður at hoyggja. Olrik var javngamal [...] Eg minnist ikki neyvt talið á børnum, men eg minnist, at í elsta klassanum vóru vit einaferð 13 gentur, men ikki so nógvir dreingir. Í miðal mundu vera um 50 børn í skúlanum. Nú eru tey 2-3! Alla mína