- Hetta vil sostatt siga, at lønmóttakarin fyrst skal gjalda sína egnu pensjón og og síðani skal hann gjkalda pensjónina hjá okkara fólka-valdu, tí teir kunnu bara gera eina lóg, ið gevur teimum sersømdir [...] dagpeningaskipan. Og hvussu við barns--burðargrunninum? Spurdi hon. Skal løntakarin eisini gjalda hann? Lítið eftir Formaðurin helt, at Lítið verður eftir av teimum 750 mill. krónunum, tá alt tað, ið liggur

um árið, sum fór 31. januar 1900. Blaðstýrari á Føringatíðindum um hetta mundið er R. Effersø. Men hann er eftir øllum at døma sjúkur, tí nevnt verður í blaðnum, at blaðnevndin greiður blaðið, meðan R. [...] 1899 skrivar blaðið: »Sum áður er greitt frá herjaði 28. nov. ein eingilskur herførari - Methuen er hann nevndur - , við sínum liði á Boarnar, sum royndu at forða honum at sleppa norð um ánna, ið nevnist

blýantar. Bøkur eru mangulvøra á Kuba. Og ókeypis morgunmaturin, næming-arnir fyrr fingu, er burtur. Hann noyðast næmingarnir nú sjálvir at gjalda. Ungu kubanararnir, eg tosaði við, halda ikki, at ókeypis [...] Her ert tú heldur varin, Arnbjørn. Álítandi keldur (ikki almenn kubansk hagtøl kortini) vísa, at hann er heili 79 ár. Tað man vera eitt tað hægsta í heiminum. Og soleiðis kundu vit hildið fram, sum tú

klikuna? Fyri ein 15 ára gamlan hevur tað nógv størri týdning at vera við her og nú, enn tað hevur, um hann/hon fær krabbamein um 30 ár. At vit fáa at vita, hvussu býttisligt roykingin er, hjálpir sostatt einki [...] okkum í lívsvanda. Hesin vandi er somikið ókonkretur, at vit hava ilt við at taka nakra støðu til hann. Allarhelst man hetta vera orsakað av, at vit hava ilt við at taka støðu til henda vandan. At tað

sum flestu okkara munnu kenna frá bólk inum, Kjølum, har hann hevur sungið og spælt guitar í fleiri ár. Í løtuni býr Signar í Svøríki, har hann júst hevur fingið starv sum kassaleiðari a B&W Stormarknad

KFUM & KFUK, Tórshavn Eldrasamkoma verður í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Jo-hannes Andreas Næs. Várgleði (børn 4-12 ár) møtir í KFUK hvønn týsdag frá kl. 17-18.30. Teen-club (ung 13-16 ár) er í KFUM hvørt [...] Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Frá Bygdarhúsinum á Strondum Í kvøld kl. 21.30 verður gospel café v/ Hans Jacob & Co., Face to Face, drama og øðrum. Sjómanskvinnuringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir

ið átti Dimmalætting. Abbi Lisbeth var Andrass Samuelsen úr Vík, ein av stovnarum Sambandfloksins. Hann gjørdist fyrsti løgmaður Føroya eftir Heimastýrislógina og var formaður Sambandsfloksins í mong ár [...] Lisbeth hava sagt, at helst var hon ongantíð blivin politikari, um hon átti ein beiggja. Tí tá mundi hann verið tann, sum hildin varð til. Men tað skuldi vísa seg at fáa avgerandi týdning fyri føroyskan politikk

at betra um hetta, tvørturímóti. Ein góður vinur úr Týsklandi var á vitjan hjá mær í fjørð. Hann er 61 ár. Hann vísti á at Týskland hevur stórar demografiskar avbjóðingar við m.a. føðitýttleikanum, sum var

in, reist spurningin á Løgtingi, og hevur spurt Sirið Stenberg, hvussu málið liggur, og nú stúrdi hann fyri, at málið dettur niður fyri. Sirið Stenberg ásannar, at tað gingin ov long tíð, men at fyris

ein avbjóðing. Harnæst vísir tað seg, at tað loysir seg ofta ikki peningaliga, at pápin er heima, tí hann hevur hægri inntøku og rakar loftið fyri barsilsútgjaldingini. So kundu vit støðga har, kanska snakka