har teir luttóku í kapping, sum AB skipaði fyri. KÍ-VB 6-2 (1-1) Um teir norðuri í Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen, eigur at flyta upp í 2. deild og eisini [...] Hesi bæði liðini hittust í Gundadali, heimaliðið vann, og harvið eru teir í B36 einasta liðið, sum hevur fult stigatal, og kósin tykist av álvara at vera sett móti 2. deild. Í fjórða umfarinum megnaði [...] hjá HB, skrivaði sítt navn í fótbóltsanalirnar fyri 1999, tá hann í næstsíðsta minutti umsetti brotsspark til mál. Minuttin frammanundan var ein av liðfeløgunum hjá honum, Tórður Slættalíð, rikin av vøllinum

spælt millum lítið og einki síðani hann fekk stóran snudd í andlitið, økti í síðsta álopinum fyri hálvleik. Í 2. hálvleiki varð Gullok skiftur út, og í Gøtu skemta teir sær við, at tað var tá venjarin hjá teimum [...] hann plagdi at vísa í yngru deildunum, framvegis er har. Tað kundi hent, at okkurt annað felag fekk eyguni upp fyri hesum! GÍ-TB 3-2 (0-2) Størsta sensatiónin í hesum umfarinum lurdi í Sarpigerði. Tvey kend [...] kend fótbóltsnøvn á Tvøroyri skoraðu í 1. hálvleiki, og inn í miðjan 2. hálvleik megnaði TB at verja leiðsluna. Eyðun Gullok Svalbard, sum í løtuni ikki hevur pláss á besta liðnum hjá TB, setti hol á,

næmingar úr 3. flokki í Hoyvík í frítíðarskúla eftir vanliga skúlatíð. Ætlanin var, at allir næmingarnir skuldu halda til í Hoyvíkar skúla. Men 3. flokkur i Hoyvík heldur nú til í nýggjum hølum hjá samkomuni [...] samkomuni Immanuel í Hoyvik. Orsøkin til tað er, at tilmeldingin var so stór, at pláss er ikki fyri øllum í Frítiðarskúlanum í Hoyvik. – Her eru sera góðar umstøður. Í dag var ein vælnøgdur borgarstjóri á [...] farin at virka, men eisini um avbera góðu umstøðurnar, sigur Levi Mørk, sum er leiðari í Frítíðarskúlanum í Hoyvík.

byggitilfar og annað, sum feyk í vindinum. Úr Leirvík kom fráboðan um, at nógv vatn var í eini á, Matará, sum fleyti inn í kjallararar, har tilbúgvingin mátti koma til hjálpar. Í Havn var veðrið ikki so ringt [...] Vaktleiðarin á politistøðini í Havn sigur, at tey hava fingið 30 fráboðanir um vindskaða í gjárkvøldið og í nátt, tá tað var ringt veður og nógvur vindur. Vaktleiðarin sigur, at nógvar fráboðanir komu [...] tríggjar fráboðanir úr Havn og ein úr Hoyvík, sigur vaktleiðarin. Fyrsta fráboðanin kom klokkan 17:45 í gjár, hon kom úr Klaksvík, og tann síðsta kom klokkan 4:45 í morgun, og hon kom úr Havn, har onkur

Føroyska manslandsliðið í hondbólti skal um ein mánað, 13. og 16. juni spæla seinastu dystirnar í undankappingini til EM 2020, ímóti ávikasist Montenegro og Danmark. Sonni Larsen, landsliðsvenjari, hevur [...] hevur valt at kalla 30 leikarar inn til venjingarnar, ið fara fram í trimum tíðarskeiðum. Fyrstu venjingarnar eru 24. til 26. mai, síðani 30. mai til 2. juni og at enda 7. juni til 9. juni. Summir av leikarunum [...] 7/6-9/6) H71 Mikkjal Hansen (24/5-26/5) Neistin Nicholas Satchwell Neistin Niklas Simonsen TMT Tønder Tórður Guttesen Kyndil Høgni Zachariassen (24/5-26/5) Neistin Leivur Mortensen (30/5-2/6) H71 Rói Berg Hansen

Millum Gilja/Djúpagil í Hoyvík. Tilboði hjá Landsbyggifelagnum var áljóðandi kr. 96.875,- uttan mvg. Nú er so mikið klárt at arbeiði uppá útstykkingina kann byrja fyrst í komandi árið í 2013. Byggi og býa [...] síðani 2007 hevur verið arbeitt við at útstykkja við Djúpagil og Millum Gilja í Hoyvík. Nú er klárt at seta fyrsta spakan í fyrst í komandi árið. Umsitingin hjá Tórshavnar kommunu hevur gjørt uppskot til ú [...] vita um prísin fyri hvørt grundøki og samlaða kostnaðin seinni í hesum mánaðinum. Málið verður viðgjørt aftur 30 septembur í ár á fundi í byggi og býarskiparnevndini. Vantast kann tó, at grundøkini fara

venur saman hesa vikuna í Føroyum. Eisini hevur U18-landsliðið tveir venjingardystir í Høllini á Hálsi. A-landsliðið fyrireikar seg til komandi HM-undankappingina, sum verður í Føroyum í døgunum 14. – 16. januar [...] fyrireika seg til EM-endaspælið, sum verður í Montenegro í august 2022. Liðið skal spæla tveir venjingardystir móti U18-landsliðnum hjá Noreg ávikavist hós- og leygardagin í Høllini á Hálsi. A-landsliðsvenjararnir [...] seinasta samlingin áðrenn liðið møtist aftur í januar og verður nógv lagt fyri. Vikan endar við einum innanhýsis venjingardysti leygardagin 6. nov kl. 15.30 í Høllini á Hálsi, har tvey lið samansett av

Joensen Skrivstovukvinna Bøgøta 32, 900 Vágur Aksel Vilhelmson Johannesen Advokatur Maritugøta 79, 188 Hoyvík Jónleif Johannesen Lærari Heygavegur 23, 700 Klaksvík Sofus Debes Johannesen Skrivstovumaður Eysturi [...] Løgtingsmaður Brattabrekka 23, 100 Tórshavn Artur Johansen Grannskoðari Lágarvegur 4, Strendur Randi í Jógvanstovu Bygdaráðslimur Sporamørk 20, 520 Leirvík Tummas Jóhansson Lervig Maskinmaður Undir Brúnni

Í dag eru 30 ár liðin síðani higartil einasta bankarán í Føroyum. Tað varð framt, tá tveir mans í hettu og við byrsu komu inn í bankadeildina hjá Føroya Banka í Kollafirði seinnapartin 10. januar í 1985 [...] sum tí fór til gongu til Havnar. Í eini holu uppi í Hoyvík krógvaði hann pengarar. Sosialurin skrivaði um bankaránið – at tað var ikki fyrireikað væl og virðiliga í fleiri vikur. Og eftir øllum at døma [...] gamal til bankadeildina í Kollafirði. Meðan tann 19 ára gamli bíðaði í bilinum, fóru hinir báðir vápnaðir við byrsu inn at ræna bankan. Teir fingu góðar 160.000 krónur við sær í ránunum. Teir koyrdu til