sambandi hevur Tórshavnar kommuna hesa fráboðan: Í sambandi við Slaktið 13. september, verður Niels Finsens gøta frá Sverrisgøtu oman á Vaglið og parkeringspláss frammanfyri ráðhúsið stongt fyri ferðslu og
í býráðnum tekur undir við stjórnini í Tórshavnar kommunu at taka aftur fjórðu hæddina í Niels Finsens gøtu 9, sum vit saman við triðju hædd fingu játtaða fyri árum síðani og í rúma tíð hava arbeitt við
ið brúkast skuldi. Dánjal keypti alt frá Finsen, og tað kom niðan á Hvítanes við báti, og varð lagt inn í neystið. Dánjal fór so til Havnar at gjalda. Finsen sigur við hann: “Hvat við tryggingini, skulu [...] skipið fór at slíta frá akkerinum hvørja løtu og reka á land. Hann var sera ørkymlaður og gekk hart á Finsen, sum umsat tryggingina, at fáa skipið tryggjað, men hann kundi ikki tryggja eitt skip, sum hann ikki [...] skulu vit ikki orðna tað beinanvegin?” Tað bleiv gjørt. Finsen man hava umboðað eina trygging. Tískil hevði Dánjal tryggjað alt, aðrenn húsini eru komin upp Við Grana Aftaná fimm ár við Marshall fór Dánjal
og roknað verður við, at liðugt er um tíggjutíðina. Telvað verður í hølum Havnar Telvingarfelags í Finsen.
umrøddi Finsen var Olaf Finsen (1859-1937.) Hann var sonur landfútan og seinna amtmannin Hannes Finsen. Olaf hevði apotek, timburhandil og annað virksemi. Hann var beiggi kenda læknan Niels Finsen. Olaf [...] kjøbt det 4. Skib, som vi have sammen med en af de dygtigste Kaptajner, som jeg har kapret fra O. Finsen, hvorover denne rimeligvis er rasende. Et Skib Søren alene har sammen med denne Mands Broder gav [...] Olaf Finsen var eisini løgtingsmaður. Hann fór úr Føroyum í 1913. Jens Mohr takkar Tann 22. apríl 1901 skrivar Jens Mohr til Poul Müller: Kjære Hr. Müller, Først af alt maa jeg meget takke Dem for, at De
Tungugøtu, Tinghúsvegin og Niels Finsens gøtu. Í ‘Tórshavnar býatlas – hús og býarumhvørvi’ (Tórshavnar kommuna 2007) verður víst til Tinghúsvegin og Niels Finsens gøtu, ávikavist bls. 19 og 20 [...] byggiætlanini, sum kann fáa munandi árin á umhvørvið millum Bøkjarabrekku og Kongagøtu, millum Niels Finsens gøtu og Tinghúsvegin, og harnæst Tungugøtu og Lucas Debesar gøtu, sum eru í sama umhvørvi. Í stuttum [...] fer mest sannlíkt at skapa ferðsluóskil. Tað verður kinkur í ferðsluni í Bøkjarabrekku, Niels Finsens gøtu, í Lucas Debesargøtu, fyri ikki at tala um í sjálvari Kongagøtuni og inni í Tungugøtu. Vit
apartheid, tí palestinar og ísraelar hava ikki somu rættindi í landinum. Fleiri fólk vóru til tiltakið í Finsen, har ein heimildarfilmur um álopið á Ísrael 7. oktober bleiv vístur. Tiltaki er partur av vitjanini [...] støðuna har. - Her eru bæði jødisk, kristin og muslimsk sjónarhorn. Fleiri av teimum, sum eru farin í Finsen, hava fingið sær faldarar, men onkur hevur eisini rópt ókvæmisorð eftir mær, sigur Sigmundur Mørkøre
slagi í Føroyum, har fólk kunnu royna seg, og koma eitt stig víðari við teirra verkætlan. Aulan í Finsen í Havn verður 23. november karmur um íverksetan og innovatión, har ljós verður varpað vinnulív og
Seinnapartin var suðurstreymoyar kirkjubók 1852-1892 løgd fram í Finsen ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##
bjóða eina framhaldsdeild fram. Í fjør var fyrsta árið, og tá húsaðist framhaldsdeildin í hølum í Finsen. Tað var ikki heilt optimalt, og tí fegnast tey í Nonnuskúlanum um nú at kunna flyta inn í nýggja
