Mikudagin 9. juni 1999 kl. 19.00 Á Svangaskarði 4.800 gjaldandi ásoðarar 0-1: Elvir Bolic 13 1-1: Uni Arge 38 2-1: Uni Arge 47 2-2: Elvir Bolic 49 Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge - 9. Allan Mørkøre, HB, [...] 5. Øssur Hansen, B36 (14. Henning Jarnskor, GÍ, 65) - 3. Sámal Joensen, GÍ, 11. John Petersen, B36, 6. Julian Johnsson, Kongsvinger - 8. Uni Arge, Leiftur (12. Jóhannis Joensen, HB, 87), 10. Todi Jónsson [...] Iskra, 4. Mirza Varesanovic, Bursaspor, 5. Mirsad Hibic, FC Sevilla, 3. Bakir Beserivic, Osijek - 6. Almir Turkovic, Zadarkomerec (14. Omer Joulic, 63) 10. Edin Mujcin, Croatia, 8. Nermin Sabic, Croatia

sum Karin Djurhuus nú umsitur fyri felagið. Føroyakvøldini eru sett at vera 15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 3.8., 10.8. og 17.8. Atgongumerki eru at fáa í Kunningarstovuni.

vóru útgoldnar 489 milliónir út fyri almennar tænastur. Sostatt er ?einans? talan um ein vøkstur upp á 6 %. Stórur munur á Tað er annars stórur munur á gongdini í ymsum vinnugreinum. Eitt nú sæst, at av teimum [...] lønarútreiðslurnar í ídnaðinum eru hækkaðar 7% fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti í fjør, úr 38 milliónum í januar til apríl í fjør, upp í 40 milliónir í somu tíð í ár.

sum er 12.500 krónur um mánaðin, ið jú er miðallønin í Føroyum, og rindar 0,6% av lønini í ein barnsburðargrunn, bert rindar 38.000 krónur alt arbeiðslívið til henda grunnin. Hetta verður vunnið fleiri ferðir

Svalbard 2-5: Bárður Mikkelsen GÍ-ÍF 1-6 (1-3) 0-1: sjálvmál 1-1: John Petersen 1-2: Hergeir Eldevig 1-3: Bárður á Lakjuni 1-4: Jógvan A. Jacobsen 1-5: Hergeir Eldevig 1-6: Ken Bærendsen KÍ-B36 3-7 (2-0) 1-0: [...] KÍ3-0-533-44 9 TB3-0-523-38 9 HB0-0-8 9-41 0 Málskjúttar 12 mál: Heini Heinason, GÍ 11 mál: Sørin Petersen, KÍ 9 mál: Bárður Olsen, B36 7 mál: Sigfríður Clementsen, B36 Jónsvein Thomsen, B71 6 mál: John Petersen [...] B68 málinum hálvbjargaði, og Bárður Mikkelsen var fyrstur á returinum, meðan verjan hugdi at. GÍ-ÍF 1-6 (1-3) Næstbestu fuglfirðingarnir vóru væl betri enn triðji bestu gøtumenninir, og liðið hjá ÍF hevur

Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Føroyska nærvarpið í Esbjerg [...] Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Fríggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. KFUM og KFUK Mánadagin 28.6. kl. 15.00 verður í KFUK eldrasamkoman við Emil Olsen, sóknarpresti. Evnið: Maria Moy. Samkoman Immanuel

Danmark og í hinum Norðurlondunum. Marknaðurin, sum tey hugsa um, eru stovnar til børn millum 0 og 6 ár. Framtaksgrunnurin eigur 40% av partapengunum í ?Ting Form?, sum Oyvindur av Skarði stendur fyri [...] góðar 48,4 milliónir. Tað arbeiða 41 fólk á Fiskasøluni. Fiskavirking hevði ein umsetning uppá 558,6 milliónir. Úrslitið hjá Fiskavirkin í fjør var eitt yvirskot uppá 18,2 milliónir eftir skatt. Avlopið [...] í Vági, sum eigur nótaskipið Saksaberg. Íløgan var uppá 2,15 milliónir og hon varð seld aftur fyri 3,8 millión. Og tað heldur Framtaksgrunnurin var ein nøktandi vinningur.

góðar 48,4 milliónir. Tað arbeiða 41 fólk á Fiskasøluni. Fiskavirking hevði ein umsetning uppá 558,6 milliónir. Úrslitið hjá Fiskavirkin í fjør var eitt yvirskot uppá 18,2 milliónir eftir skatt. Avlopið [...] í Vági, sum eigur nótaskipið Saksaberg. Íløgan var uppá 2,15 milliónir og hon varð seld aftur fyri 3,8 millión. Og tað heldur Framtaksgrunnurin var ein nøktandi vinningur.

kom eisini í finaluumfarið. Tað var í kappingini 50 m bringusvimjing, har hon gjørdist nr. 6 við tíðini 37,38. Vinnari gjørdist Helen Watts frá Guernsey við tíðini 33,18, sum er nýtt Oyggjaleikamet.

Jesus var uml. 4.000 ár. Frá Jesus til nú 2.000 ár = 6.000 ár tilsamans. Friðarríkið hjá Messias 1.000 ár = 7.000 ár tilsamans (ein vika). 2. Pæt. 3,8 sigur: »at ein dagur er Harranum sum túsund ár, og túsund [...] »Lønin, ið syndin gevur er deyði, men náðigáva Guds er ævigt lív í Kristi Jesusi, Harra okkara« (Róm. 6,23). »Hann, sum spardi ikki Sín egna Son, men gav Hann fyri okkum øll, hvussu skal Hann kunna annað [...] tað stoltleiki, sum ger at tú ikki vilt viðganga, at tú hevur brúk fyri, at Gud frelsir teg. Ják. 4,6: »Gud stendur hinum stoltu ímóti, men gevur hinum eyðmjúku náði«. Hvørki tú ella nakað annað menniskja