eisini ein lítil sølubúð, har lutirnir hjá Elisabeth verða seldir. Elisabeth roknar ikki við, at fólk skulu serliga langt niður í lumman ? í øllum førum ikki í mun til arbeiðið. Fleiri av brúkslist lutunum [...] uttaliga í bygdini við havnaøkið standa eini hús. Uppi á Grind, sum tað kallast. Her hava eiðisfólk nú fingið einki minni enn eitt glasverkstað og sølubúð. Ein snotuligur lítil bygningur, sum er væl innrættaður [...] hevur verið burturi í 50 ár. Tey eiga eingi børn, men hava kortini nokk at síggja til. Alt í Danmark er nú selt, og tey eru vorðin eiðisfólk fulltime. Hetta við glasinum er Elisabeth upphavið til. Elisabeth

sigur Annlis Bjarkhamar. Í egnar hendur Spurd, um tað ikki kortini er ímóti góðari siðvenju, tá fólk skulu setast, at hon er farin beinleiðis inn í málið og hevur viðgjørt tað fyrisitingarliga, svarar hon [...] men nú hon staðfestir, at løgmaður hevur tikið eina politiska avgerð, ger hon ikki meira við tann partin. Próvtøkan kallar Annlis Bjarkhamar fekk níggju mánaðir á hægstu politisku rókini, og nú hon fer [...] kæra Fyri nógv hevur málið um landsantikvarin verið eitt stríð millum embætisverkið og politikaran. Nú Annlis mátti lúta, kann tað tykjast, sum embætisverkið hevur valdið. ? Spurningurin er, hvør hevur

Vit standa í gamla lýsivirkinum, sum nú verður gjørt til turkihús. Og tað, Eirikur í áðni koyrdi út úr høllini í lastbilinum, var partur av lýsiverksmiðjuni, sum nú bara veðrur niðurløgd. -Amboðini verða [...] fara árliga mestsum fyri einki, meðan onnur lond flyta hesa vøru út fyri hundraðtals milliónir. Men nú fara føroyingar eisini at gagnnýta hesa vøruna. Beint norðan fyri brennistøðina hjá IRF á Hagaleiti [...] Virkið í Leirvík fer væntandi at kunna taka í móti umleið 6.000 tonsum árliga, og tað fara eini 20 fólk at arbeiða á virkinum. tá tað fer í gongd vónandi i juni, sigur Eirikur á Húsamørk, stjóri. Høvdini

til vónirnar til framtíðina. Úrslitið fyri 2000 er nú versna 1,768 mió. SL hevur broytt vónirnar fyri 2001 við nærum somu upphædd. Avlopið verður nú mett at verða 1,655 mió stórri enn rokna varð við 27 [...] misvísandi. Hendan ætlanin, er eftir mínari meining, fyrsta stigið aftur í 80ini. Einasti munur er, at nú megna vit, við einum projekti, tað sum vit brúktu øll 80?ini til. Jú sanniliga hava føroyingar lært [...] viðmerking. Fyri tað fyrsta staðfestur hon tað, sum eg áður havi skrivað. Harumframt síggja vit, at nú kostar skipið 710,8 mió. Skipið er sostatt dýrka umleið 1 millión um dagin síðan seinasta aðalfund

Vollebæk er ein ?superdiplomatur?, ið nú skal aftur til virkna tænastu í uttanríkisráðnum ? undir leiðslu av tí meir politiska Thorbjørn Jagland. Bert tíðin vil vísa, hvat fólk fara at siga um Jagland, men eingin [...] gera nakað við hugsanir sínar um altjóða stýring, broytingar av ST-felagsskapinum og nýggja tøkni. Nú skulu orðini og hugsaninar broytast til virknan politikk. Í norska Dagbladet skrivar blaðmaðurin Halvard [...] eingin ivi er um, at norskur uttanríkispolitikkur nú gerst meir politiskur. Munurin millum Vollebæk og Jagland er tann diplomatiska tyngdin móti tí politisku tyngdini. Rammurnar fyri norskum uttanríkispolitikki

men lata vit tað málið liggja hesaferð. NÚ snýr tað seg um eitt annað mál. Greenpeace vil forða allari oljuleiting og hava teir í hesum sambandi sett trý fólk uppá Rockall. Endamálið við hesum heldur [...] okkum hótta og brúka av ávísum felagsskapum, sum hugsa meira um, hvussu teir sjálvir skulu yvirliva enn ta sak, sum teir nú stríðast fyri. VIT hava altíð hildið tað verið rætt føroyinga at kunna drepa grind [...] EIN av umhvørvisfelagsskapunum ger nú aftur um seg og aftur hesaferð kemur tað okkum føroyingum við. Talan er ikki beinleiðis um grind men hesaferð snýr tað seg um olju. GREENPEACE, sum ikki er kent fyri

framkomið samfelag, her eisini samkynd pør skulu hava sjálvsagdan rætt til at verða gift borgarliga. Fyriliggjandi uppskot sigst at hava til endamál, at samkynd skulu fáa akkurát tað sama sum hinskynd pør. [...] hava fyri parløg millum fólk av sama kyni, so eiga vit at kunna bíða í nakrar mánaðir afturat fyri at tryggja okkum, at arbeiðið, sum vit gera, ikki fær avleiðingar, eitt nú fyri kirkjuna ella hini t [...] bundið av Europeiska Mannarættindasáttmálanum. Mannarættindasáttmálin ásetir, at maður og kvinna skulu tryggjast rætt til at kunna ganga í hjúnalag. Men Mannarættindasáttmálin ásetir eisini, at lóggávuvaldið

við, at fólk seta ov fá krøv til lívið, at tey lata sær alt lynda: »Hevði verið betur at stuðla fólki her í bygdini til at økja um lívskrøvini, og gera meir fyri at fáa hesi krøv uppfylt. Sum nú var, tyktist [...] vera so, at fólk altíð hevði lyndi til at minka lívskrøvini og gera minni til nyttu«. Hetta er ein óbeinleiðis ákæra ímóti tí lívshatsku pietismuni, sum prestarnir hava potað niður í fólk: tú skalt ikki [...] At tað sum heild ikki stendur væl til millum fólk er grundað á, at tey ikki arbeiða nóg mikið, og skyldina hevur lógin frá 1777. Lógin hevur við sær, at fólk gerast sálarliga kryplaði og missa bæði áræði

við, at fólk seta ov fá krøv til lívið, at tey lata sær alt lynda: »Hevði verið betur at stuðla fólki her í bygdini til at økja um lívskrøvini, og gera meir fyri at fáa hesi krøv uppfylt. Sum nú var, tyktist [...] vera so, at fólk altíð hevði lyndi til at minka lívskrøvini og gera minni til nyttu«. Hetta er ein óbeinleiðis ákæra ímóti tí lívshatsku pietismuni, sum prestarnir hava potað niður í fólk: tú skalt ikki [...] At tað sum heild ikki stendur væl til millum fólk er grundað á, at tey ikki arbeiða nóg mikið, og skyldina hevur lógin frá 1777. Lógin hevur við sær, at fólk gerast sálarliga kryplaði og missa bæði áræði

sjálvsagdur longur og lívið er ikki longur sjálvsagt. Tað er boðskapurin hjá Bjarna Djurholm løgtingsmanni, nú hann greiðir frá síni tíð við Krabbameini. Mánakvøldið skipaði Krabbameinsfelagið fyri mannfólkafundi [...] mítt páhald, at øllum tørva sálarterapi í rúma tíð eftir at sjúkan er staðfest og hava brúk fyri, at fólk við empati eru um tey. - Vit kunnu ikki skilja skinn og sinn sundur. Vit eru øll runnin av somu rót [...] sigur, at í mangar mátar var tíðin sum landsstýrismaður eitt fantastiskt upplivilsi. Men hann sigur, at nú sær hann, at í tíðini sum landsstýrismaður, legði hann eisini allar sálarkvølur av krabbameininum undir