av eystri. Hitin verður verður um 4 stig. Í nátt minni vindur, og hitin verður um 6 stig. Sunnudagin verða 8-13 m/s av norði og landnyrðingi. Samdrigið og reegn, men um náttina mest turt. Hitin alt døgnið
í hvassan vind. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og regn viðhvørt. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til [...] til andøvsgul av landsynningi og regn ella ælingur. Hitin millum 8 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Skandinaviu og eitt lágtrýst yvir Atlantshavinum standa mestsum í stað. Í dag: Millum hesar miðdeplar
vind. Skýggjað og stundum regn ella ælingur og hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Gull til stívt andøvsgul av landsynningi og regn viðhvørt. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Lot [...] Lot til gul av ymsum ættum og okkurt æli. Hitin millum 8 og 10 stig. Í gjár: Lufttrýstið er høgt yvir Skandinaviu og lágt yvir Atlantshavinum. Í dag: Millum hesar miðdeplar rekur lýggj luft framvegis av
yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Lot til andøvsgul av útsynningi ella av ymsum ættum. Sólglottar, men eisini ælaveður. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið [...] in og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landsynningi og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1020 hPa. yvir Íslandi kemur móti Føroyum, men viknar
eisini eru fyri mjørkaflókum. - Men tað verður turt og hitin fer at liggja millum 13 og 18 stig, sigur veðurmaðurin. Har mjørki er, verður hitin millum 10 og 12 stig. Í komandi viku verður kortini heldur [...] heldur kaldari. Hann hækkar, og tað verður nakað av ælaveðri. - Hitin fer tá neyvan upp um 10 stig, sigur Petur.
partvís vátakavi, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fríggjadagin minkar hann vindin av útnyrðingi og yvirhøvur turt. Hitin millum 3 og 6 stig.Leygardagin veksur [...] veksur hann vindin upp í hvassan vind av suðri og regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. yvir Íslandi fer eystureftir og dýpist. Tað gevur nógvan vind av vestri týsnáttina. Í dag:
útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og vestri, og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin [...] mánadagin: Hann veksur vindin sum frálíður upp í hvassan vind av útsynningi, men yvirhøvur turt. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1034 hPa. yvir Føroyum fer spakuliga í landsynning og gevur
Okkurt ælið og nakað av sól. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin Lot til andøvsgul vestaneftir, seinni av ymsum ættum. Turt og av og á sólskin. Hitin um dagin millum 8 og 12 stig [...] Veðrið í dag Andøvsgul til strúk í vindi av norði og útnyrðingi. Skýggjaloft og ælaveður. Hitin alt samdøgurði um 6 stig. Veðrið mikudagin Gul til stívt andøvsgul av ýtnyrðingi og norði, sum gongur í útnyrðing
stundum okkurt vátaslettings- ella kavaæl. Hitin millum 3 og 5 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri. Skýggjað og regn ella vátaslettingur. Hitin um 5 stig. Veðrið hósdagin, fríggjadagin [...] leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri. Skýggjað og regn-, vátaslettings- ella kavaælingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Í gjár. Fleiri lágtrýst fara komandi dagarnar úr Atlantshavinum móti Suður-Skandinavia
morgun. Í høvuðsstaðnum Keypmannahavn gjørdist tað kortini ikki nøkur tropunátt, tá hitin í minsta lagi skal vera 20 stig. Hitin í Keypmannahavn helt sær á 18,7 stigum, ið eisini er heitasta náttin, sum nakrantíð [...] Mikunáttin var hin heitasta, sum nakrantíð er máld í Danmark í september. Hesa náttina fór hitin ongantíð niður um 21,7 stig í Rønne á Bornholm. Og her er talan um tímarnar millum klokkan 20 týskvøld og