evnu á Hotel Føroyum vórðu í gjárkvøldið handað heiðursbrøv í ferðavinnuni: Ársins ferðavinnufólk: Tey, ið gera eitt stórt og týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum dagliga eru í beinleiðis sambandi [...] felagsskapir. Treytin er bert, at tey í farna árinum skulu hava gjørt okkurt serliga nýnhugsandi, sum er við til at menna útboðið og støðið á ferðavinnutænastum í Føroyum. Tað var Visit Nólsoy sum fekk hetta [...] i. Fólk sum eingin í ferðavinnuni kundi verið fyriuttan. Nancy Justinussen frá Atlantic Airways fór avstað við hesum heiðrinum við grundgevingini: “Nancy veitir eitt tænastustøði í serklassa og spennir

reiðararíið í Føroyum, sum hevur sovið í tímanum? Sum hevur forbrotið seg? Eru tað okkara myndugleikar, sum hava snorksovið? Tað liggur í luftini, at reiðaríið skal rinda einar 5 mill. kr. í sekt fyri ikki [...] vekt. Samstarv millum okkum og russar hevur vanliga gingið væl, og russiski konsulin í Føroyum segði við Sosialin í farnu viku, at atburðurin hjá russum átti ikki at skiljast sum hevnd av nøkrum slag sum [...] kreftir og eitt nú brúkt russiska konsulin í Føroyum fyri at finna loysnir. Hava tey havt nóg tætt samband við danska uttanríkisráðið og russisku sendistovuna í Danmark? Her eru alt ov nógvir ósvaraðir

foreldur teirra. Í samband við átakið, hava vit eisini fingið fleiri viðkomandi ókeypis faldarar , sigur Apotekið í fráboðan í kvøld. ADHD er ein sjúka, sum fær meira og meira umrøðu. Í Føroyum hava vit ikki [...] fara apotekini í Føroyum undir eitt átak , har tey fara at ráðgeva kundum, ið taka heilivág ímóti ADHD, um skynsama nýtslu av heilivágnum. – Átakið vendir sær serliga til børn við ADHD í aldrinum 6-17 ár [...] heilvág fyri børnum. – Á apotekunum í Føroyum starvast útbúgvin starvsfólk, ið kenna til heilvág fyri ADHD. Vit vilja fegin veita tær góð ráð hesum viðvíkjandi. Set teg í samband við okkum, og vit vegleiða

isolatión og ótta? -Í tilbúgvingini liggur, at man metir fyrst og fremst um tað er nýtt, og so um tað er álvarsligt. Hesaferð er tað ikki álvarsligt, men nýtt. Í Føroyum eru vit ikki í fasu 6, tað vil siga [...] fyri Føroyar, nú summarið er í hásæti. Henda komandi mánaðin verða nevniliga fleiri festivalar, slag í slag, og ólavsøkan, tá tað savnast millum 15- 20.000 fólk í miðbýnum í Havn, og Bjarni á Steig, virkandi [...] er komið til Føroya. Ein tilburður er staðfestur í Føroyum, ein maður, ið kom til landið við Atlantsflogi týsdagin klokkan 14. Men tá Landslæknin upp í fleiri ferðir hevur boða frá, at nýggja krímið ikki

Norðurlondum og í heimshøpi. - Hetta ásannandi, at Føroyar eru ikki avbyrgdar, sigur Urd Johannesen. Liðugt í næstum Álitið um rútmiska tónleikin í Føroyum verður liðugt í næstum. Í løtuni verður tað [...] Hetta er ein av breiðu semjunum í arbeiðsbólkinum, sum ger álit um rútmiskan tónleik í Føroyum. Hetta er ein ásannan av, at kostnaðarmikla ferðingin aftur og fram úr Føroyum ger tað trupult hjá føroyskum [...] spælistað, í øllum førum í miðstaðarøkinum. Men Urd Johannesen ger vart við, at hesin spurningurin er eitt sindur størri, tí síðani kemur jú spurningurin um, hvør hevur ábyrgdina av hesum og í mongum førum

við at útvega atferðartruplum børnum eitt stovnstilboð í Føroyum. Allir aldursbólkar uttan smærri børn hava møguleikan at fara á stovn í Føroyum, men landsstýrismaðurin sigur, at tað verður lagt nógv fyri [...] børnum sama møguleika í Føroyum. -Arbeiðið við stápla eitt stovnstilboð til børn á beinini gongur væl. Slíkt arbeiði tekur vanliga langa tíð, men arbeiðsbólkurin arbeiðir skjótt. Í løtuni verður kannað [...] dælt av at senda børn og ung á viðgerðarstovn í donskum kommunum, men við nýggju avtalu ber eisini til at fáa streymin at ganga hinvegin. Landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Hans Pauli Strøm, sigur

av, at ein størri vídd verður boðin út nú enn tá, og tað verður eisini boðið út í ein útsynning úr Føroyum. Nú bretar eru í ferð við at bjóða út av nýggjum, har teir linka treytirnar fyri at fasthalda áhugan [...] landgrunninum og er tað soleiðis, at feløgni raka við nakað eystan fyri markið í summar, so verður tað veruliga spennandi í Føroyum. Latið okkum tí halda fast við tað vit hava bygt upp og vóna, at tað spyrst [...] um, fara at vera við í 2. útbjóðing. Okkurt er kanska meira ivasamt í løtuni, meðan onnur ætla sær at satsa uppá føroyaøkið, og tað er sera positivt. Júst heimafturkomin av ferð í Norðurnorra, har m.a

peningastovnarnir tíðliga í fjør settu í verk í Føroyum. Hon nevnist Gjaldskipan. Skipanin er ment í samstarvi millum Elektron og Pengeinstitutternes Betalings Systemer (PBS) í Danmark og er ein føroysk [...] lýsingum í skipanum í Føroyum, hvørs høvuðsinnihald og ?nýtsla eru peningaligar transaktiónir, flytingar ella annað samskifti ella virksemi millum einstaklingar, virki, stovnar o.t. í Føroyum, kunnu ikki [...] okkara bestu fatan ikki finst til í lógini«. Afturat hesum mótmælir Elektron eisini, at ein regla í grein 17 í lógini verður brúkt til at raka ávísa verkætlan, tí tað er í stríð við galdandi rættarsiðvenju

útvega hesum fólkum bústað úti í samfelagnum. Annað, sum gekk fram av sendingini, er, at vit í Føroyum liva undir einari lóg um psykisk sjúk frá trýatiárinum, meðan ein eitt nú í Danmark hevur fingið nýggja [...] verður gjørt nakað við spurningin um psykiatriina í Føroyum. Vit kunnu ikki bíða longur. Til sjónvarpið: tøkk fyri at tit fáa slík viðurskifti fram í ljósið. Hetta er eisini eitt mál fyri miðlarnar sum [...] bústaðarviðurskiftini. Tað tykist, sum at vit eru tey einastu í Norðurlondum, sum framvegis hospitalisera pyskiatriskar sjúklingar. Hesir sjúklingar búgva í alt ov stóran mun á sjúkrahúsi. Hetta er spell og áttu

slík arbeiðsloyvi avgreidd í Føroyum. Føroya Landsstýri hevur til eina og hvørja tíð betri føling við tørvinum hjá borgarum og vinnulívi í Føroyum, enn eitt avgreiðslukontór niðri í Danmark. Vit hava so eisini [...] fer fram heima í Føroyum og onga aðrastaðni. Hettar átti at verið eitt mál, ið kundi verið yvirtikið í tí stilla, uttan stórvegis hóvasták og staðfestingar. Umsitingin hevur sum skilst víst í verki, at hon [...] Í gjár hevði landsstýrismaðurin í lógarmálum Høgni Hoydal fund við danska ráðharran sum hevur útlendingamál um hendi. Endamálið við fundinum var at vita, um tað ber til at yvirtaka útlendingaøkið ella