dagin má vera nokk? er heitið á nýggjum filmi, har Katrin Ottarsdóttir borðreiðir við gloypibitum av listamanninum Tóroddi Poulsen Filmsrøðin hjá Katrin Ottarsdóttir um føroysk listafólk og teirra skapanartørv [...] Poulsen. Sermerkti listamaðurin letur ikki hvønn sum helst sleppa inn i sín heim. Og innkomin mátti Katrin Ottarsdóttir sanna, at tað var ávíst, hon mátti lata sær lynda - At vera saman við Tóroddi merkir [...] ferð, sum Tóroddur heldur, at hon skal ganga við. Ikki skjótt, ikki seint, men ?Tóroddurskt?, sigur Katrin Ottarsdóttir og leggur afturat. - Tóroddur veit, nær hann hevur givið tær eina hóskandi dosis. Og

lættvektarum fyri tveir rógvarar. Millum tær, sum skulu royna at vinna seg í finaluna hjá kvinnunum eru Katrin Olsen og Julianne Leander. Allir róðrarnir vóru avlýstir vegna grimdarregn í morgun. Høvið býðst [...] Katrini í Føroyum, Knørrur og Want2bowl bjóða fólki hendan møguleikan í morgin millum kl. 8 og 9. Katrin og Julianne rógva kl. 8.30, so fólk gera best í at møta í bowlinghøllini á Hálsi í góðari tíð.

Katrin Olsen og Julianne Leander gjørdust nr. 4, og var tað ikki nóg mikið til at vinna seg í A-finaluna. Finnland, Niðurlond og Týskland vunnu seg víðari í A-finaluna. Katrin og Julianne rógva í B-finaluni

Grikkaland 7:04:61 Niðurlond, Finnland og Týskland vóru í somu hálvfinalu, sum Katrin og Julianne. Og sum sæst, so vóru Katrin og Julianne óhepnar ikki at enda í hinari hálvfinaluni. Hevði Týskland verið [...] Katrin Olsen og Julianne Elander komu fyrst á mál í B-finaluni. Úrslitið gjørdist hetta: 1. Danmark 7:06:94 2. Avstralia 7:07:17 3. Japan 7:08:49 4. USA 7:09:02 5. Bretland 7:11:24 6. Kuba 7:20:07 Úrslitið [...] verið 5/100 av einum sekundi skjótari, ja so høvdu hesi 3 somu londini vunnið øll heiðursmerkini. Katrin Olsen er kortini søgulig við síni luttøku, sum fyrsti føroyingur, ið hevur tikið lut á olympisku sum