sorgina yvir mista foreldrið ella systkini. Á tann hátt hava tey størri møguleika fyri aftur at fáa eitt gott og innihaldsríkt lív, har tey kunnu mennast og liva við missinum. Børn og ung, sum hava mist foreldur [...] um felags upplivingar, kenslur og tankar. Berin merkir á donskum lysning, ofta brúkt sum en lysning i skoven, eitt stað, har sólin altíð sleppur framat. Á føroyskum kunnu vit eisini brúka hugtakið berajól

Gud elsker Eder, derfor vil han trøste eder i Sorgen. I forstaar ikke Guds Tanker og Veje. Men I ved, at Guds villie er den bedste, derfor er der trøst i at sige: ”Guds Villie ske.” Thi Gud har sin kærlige [...] følge sin Søster til Guds Herlighed. I vil ikke sørge over dem, som gik bort, I vil takke Gud, fordi han tog dem hjem til sig, og I vil hver dag sige det Vers, som staar i Salmen: O Herre for din Ære og for [...] hvad der sker i Livet. Livet er kun en Prøvetid, og Tiden er kort. Om en Tid skal I se dem igen, og da skal Eders Hjerter glædes. Saa lad Haabet og Gensynsglæden ledsage Eder og trøste Eder i disse Sorgens

konu gamla sýslu­mannin H. C. Müller. Sambært brøv, sum eru send Poul Müller, sum var kolonistjóri i Grønlandi, setti Olevina Hans Andreas til at arva seg. Hetta skuldu hon angra, men umleið 1900 doyr [...] øll at kenna seg heima. Fyri gestum sínum var hon eins og ein móðir fyri børnum sínum. Einki var ov gott og einki var ógjørligt, tá tað galt nakað. Tað sum sermerkti Katr­inu í tí dagliga var hennara trúskapur [...] á hot­ell­inum, tí í testamentinum hjá honum fekk Anna Katr­ina kr. 500. Hetta má hava verið eitt gott íkast hjá henni. Tá ið hann so flutti tók hotellið kr. 100 fyri seingj­arklæði og reingerð av kamarinum

aftur hjá Malouda, sum skeyt hann i netið til 4-1. Talan gjørdist um størsta tapið hjá Arsenal á heimavølli í átta ár. Blackburn bjargaðir Í botninum hevur Blackburn gott og væl bjargað sær enn eitt kappingarár

Tá ið tær so giftust, dugdu tær at halda hús og eisini at læra frá sær. Mammurnar vóru hetjur Alt gott um menninar, men eg havi altíð hildið, at tær veruligu hetjurnar, sum hava livað her á landi, eru [...] kr. fyri eina last av saltfiski, sum tað vanliga tók tveir mánaðir at fáa. Hetta var hildið at vera gott, tí tað var nærum eins nógv, sum teir fingu við sluppunum fyri árið. Dreymurin var at sleppa við einum [...] munnu vera Rutland og Dora og skulu tær nevnast her: Ruthland Jóan Magnus á Válinum keypti Rutland i 1912. Hann førdi hana til hon gekk burtur í 1916. Skipið kom framvið Langanes 12. september og hvarv

seg í heiminum, tí nú er alt so snilt við fartelefonini. Tú kannar nakrar heimasíður við tíni fínu iPhone, finnur útav, at tað framvegis er kríggj í heiminum, og at veðrið í Føroyum ikki er nakað at reypa [...] ikki ein tænasta, sum Vodafone hevur í løtuni, men Bjarni A. Bjarnason, stjóri, metir hetta vera eitt gott hugskot. Og viðvíkjandi fólkum, sum nýta internet av fartelefon og dongli uttanlands, tekur Bjarni [...] løtuni kann tað vera sera kostnaðarmikið at nýta internet við fartelefonini og við dongli, og serliga iPhone kann koma óvart á, tí hon er í veruleikanum ein lítil telda. Men soleiðis er ikki ætlanin, at tað

Jógvan í Lon Eftir hansara tykki er eisini nýggi Málteigurin í Sosialinum hjá limum í Málfelagnum eitt gott dømi um, at føroyska málkjakið kanska ongantíð hevur snúð seg um málreinsarar mótsett liberalistum [...] hoyra í útvarpinum. - At vera skaputur merkir, at tú snobbar fyri øðrum, tí títt egna ikki er nóg gott. Tá tað hendir, koma ein rúgva av psykologiskum mekanismum upp í leikin, tí byrjar tú at apa tær eftir [...] Talan kundi til dømis verið um at tikið 'ð' í bundnum hvørkiskynsorðum burtur ella strika munin millum 'i' og 'y', tí hetta eru stavsetingar, sum ikki hoyrast, og sum skúlanæmingar hava stórar trupulleikar

sorgina yvir mista foreldrið/systkini. Á tann hátt hava tey størri møguleika fyri aftur at fáa eitt gott og innihaldsríkt lív, har tey kunnu mennast og liva við missinum. Børn og ung, sum hava mist foreldur [...] um felags upplivingar, kenslur og tankar. Berin merkir á donskum lysning, ofta brúkt sum en lysning i skoven, eitt stað, har sólin altíð sleppur framat. Á føroyskum kunnu vit eisini brúka hugtakið berajól

tíð, hvar fólk dagliga gerast arbeiðsleys, hvar fiskivinnan gongur av skriðuni og flestøll lyklatøl i samfelagnum ganga skeiva vegin. Fíggjarmálaráðharrin vísir í síni hvøssu viðmerking til Edmund, at tingið [...] har almenningurin hungrar eftir greiðari talu, greiðum málum og greiðari strategi. Alt hetta er ikki gott fyri álitið og lívsmótið hjá borgarum og vinnulívi. Tíðin er við at ganga undan og í seinasta lagi

ov òtryggir« »Vesputynarin hja Torshavnar Kommunu var nokk ikki til arbeidis i Gundadali i dag Kanska var hann i Hedinveitslu i gjarkvoldi« »Vikingur klàradi ikki at vinna à nøkrum sjòdmonnum av Toftum, [...] DJÚPUmyru« »Ki royndi botntroli a Injektor Arena« »Elitepensjonisturin hjà b68 er øgiligur! Hann fekk eitt gott frídsparksmàl ímòti okkum í dag.. Vit mugu royna at reisa okkum aftur hòsdagin à Argjum.. Koyr à Víkingur [...] gongur illa hjà kì« »Sum eina seinast roynd fer ki at skifta bùnar, teir spæla restina av dystunum i yvirlivilsdraktum.« »Verjan hja b36 fer a venjingarlegu vid sjoverjuni, sjalvandi fyri at læra at verja