og Teodori. Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Sjóvar kirkja: kl.11, familju­guðstænasta Símun P. Jacobsen Søldarfjørður: kl. 11, Mein­hard Bjartalíð Fríðrikskirkjan: kl. 11, altargongd, Martin R. [...] Erland Tvørfoss. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Bønhúsið í Søldarfirði Møti sunnukvøldið kl. 6 v. John S. Myllhamar. Innsavning Missiónshúsið á Toftum Um viðrar fer sunnudags­skúlin útferð til Rituvíkar sunnudagin [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

og Teodori. Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Sjóvar kirkja: kl.11, familju­guðstænasta Símun P. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, altargongd, Martin R. Jacobsen Sandavágur: kl 11, Inga Poulsen Dam [...] Týskvøldið kl. 20: Bønar-og uppbyggingarmøti. Bønhúsið í Søldarfirði Møti sunnukvøldið kl. 6 v. John S. Myllhamar. Innsavning Bønhúsið á Hellunum Møti sunnudagin kl. 16 v. John Myllhamar og Ólavi Jacobsen [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14

og komm­unan áttu meirilutan. Parta­­peningurin var ætlaður at vera 300.000 kr. Felagið kom at eita p/f Sælingahella, og Havnar Arbeiðs­mannafelag kom at seta kr. 40.000 í felagið, sum var meiri­lutin av [...] var ikki so nógv tíð til at sova. Manningin var 28. Íslendingar byrjaði við tvey­skiftis­vakt, t.v.s. 6 tímar arbeiði og 6 tímar hvíld. Hetta varð skipað við lóg í Føroyum í 1956. Tá kom panikkur í skipararnar [...] í 50-unum, at hetta gjørdi raksturin ólønsaman. Hetta endaði við, at bankin seldi Havborgina til D. P. Højgaard á Toftum, sum hevði hann í mong ár. Teir settu eisini motor í hann. Tann seinasti, sum átti

gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagsin kl. 11.00 Hámessa v/ P. Michal Bienkowski í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Hósdagin kl. 20.00 verður Taizékvøld [...] 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag [...] vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld

½ Times Ophold her paa Torsh sejlede Damperen afsted igen med begge Hvalerne. Søren S og jeg laante Baaden fra J. P. Poulsen og roede ud til den nye Hval for at se den. Den syntes ikke at være saa stor [...] Corvetten Dagmar. Kapt With. Om Søndagen var min Fader, min Broder Poul, jeg og flere andre ombord med J. P. Poulsens (Jóan Pauli í Dandastovu) Baad. De var meget venlige der ombord og viste os rundt i Skibet [...] hende noget, som hun skulde bruge for at blive rask. Den samme Søndag Aften var jeg , min Far og J.P. Ellingsgaard ombord i Missionsskibet, og de vare umaadelige venlige. Dr. Greenfeldt havde en fuldstændig

ikki gift). Turid Effersøe er bleven Tjenestpige hos Pastor Brun i København. (Hon var dóttir Oliver P. Effersøe, og hon endaði í USA). Jeg er begyndt at lære Stenografi hos Brend. Jeg synes, det er meget [...] morede sig saa udmærket, at han vil lære at danse saa snart han kan. Haldor Effersøe (sonur Oliver P. Effersøe) mødte ikke til Ballet før Kl. 12, og da var han saa fuld, at han var helt stiv. Han gaar [...] (Zakarias) Heinesen (doyði í Canada, umrøddur í Hendur í Sleptu,) en Datter til Meinhard Jacobsen (t.v.s. systir Jørgen Frants Jacobsen), en Datter til Blikkenslageren (helst Ludvig Poulsen) og Nanna hos fru

lort, som krige er. Så jeg tror ikke, at jorden vil gå under i denne omgang. Livet er for dyrebart.” P.s. Anne Wolden-Ræthinge hevur givið loyvi til at prenta ”portrettið” í Sosialin. [...] samfund sidder al den erfaring, de unge har brug for, hos de gamle. Den kan ikke fås i bøger, og d.v.s. at de gamle fungerer som bibliotek, og de unge er i lære-situationen; hvad gjorde vi under sidste

Australia, og byrjaðu harvið ein nýggjan part av fer okkara. Hetta hoyra tit nærri um næstu ferð! P.S. Vit vilja gjarna takka øllum teimum, ið sendu jólaheilsan á ?netinum?. Tað vermdi at síggja, at vit [...] teir til annar ikki klaraði meira. Vit bíðaðu eina løtu, meðan eigararnir ?hitaðu hanarnar upp?, t.v.s. royndu at øsa teir upp við at sleppa teimum møti hvørjum øðrum, men so taka teir aftur í seinastu løtu

eftir í lýsingini helmaði í, og varð farið aftur at sigla. Komið varð til Vestmanna­oyggj­arnar kl. 4 s. p. hin 13 mars. Móttøkan var sera góð. Manningin á Langanes bað blað­ið um at bera eina hjartaliga tøkk

nýggja um hana er annars, at hon er sokkin og stendur á botni. Andreas fór seinni við Mazeppu hjá S.P.Petersen í Fuglafirði, sum beiggi hansara, Poul førdi frá 1938 til 1955. Poul var annars bestimaður