eisini ferðafólkini, tá tey hava verið her í eina viku max. So farvæl Føroyar. Halló Míttland á Amager, bygt á sandi. Afterparty í Sumpen. Deiligt við orðum, sum eru eins í eintali og fleirtali. Og so til [...] eyðmjúku teigar ikki eru á forsíðuni, eru teir Primetime í Sosialinum. Aftur til fornøldina. Eg minnist, tá eg sum blaðungur óviti fyri hálvari øld síðani eitt summarið arbeiddi á einum bóndagarði í Íslandi

Hann fekk enda á okk­um, og so var sloppið. Hetta var so fyrsti partur av túrin­um. Síðan til Leith Frá Aberdeen bleiv farið við toki til Leith, og síðan út til eitt pláss á norðara armi á Leithfjørðinum [...] bæði akkerini vóru nýtt, og keturnar stóðu á tambi. Tá ið tíðin var gingin nakað út á náttina stakk vindurin upp í út­nyrð­ing norðan, so nú kom alt at standa á stýriborðs ketu. Stormurin var tann sami, [...] kvøldið ódn á teir av landsyninngi. Teir venda við aftur og sleppa sær inn aftur í Kirk­wall. Men tað blívur so tjúkt í kava­rokið, at teir sigldu skipið á land. Vit vóru ikki allir komnir á føtur føstulávints

missiónshúsinum Tabor á Toftum, har eini 40 fólk vóru møtt. Hesa ferð var sjóneykan sett á relatiónir og samstarv, og var fyrsti partur um relatiónirnar millum missiónsfólkið og fólkakirkjuna. Á fundinum hevði [...] prestur álitispersónur fyri missiónsarbeiðið. Í missiónshúsinum á Sandi er sóknarpresturin Havstein Klein formaður, og í missiónshúsinum Karmel á Eiði er sóknarpresturin Jonhard Jógvansson formaður. Og her [...] prestur á. TILKNÝTI Ein partur av hesum samstarvinum millum kirkju og missión á Eiði hoyrist og sæst hvønn einasta sunnudag. Eins og aðrastaðni verður lýst í kirkjuni, hvør ið kemur at tala á møtinum um

m í Todnesi á Sandi, men hevur seinnu árini starvast á Fróðskaparsetri Føroya, har hann bæði fæst við undirvísing og gransking. Hesi seinni árini hava hann og konan leigað sær hús á Sandi, og nú eru tey [...] væntu hjá sandoyingum, hevur eisini økt áhuga fyri bæði sethúsum og summarhúsum í Sandoynni. Á Vatnsryggi á Sandi hevur kommunan útstykkjað og planerað 13 grundstykki, sum flestu - fyri ikki at siga øll - [...] aftrat norðan fyri Vatnsrygg. Tað, sum er eitt sindur stuttligt í øllum hesum er, at eisini á Vatnsryggi á Sandi er bara ein grund komin upp. Øll grundstykkini eru planerað, men eingin uttan fyrrverandi

bent á, at føroyingar vóru keltiskt kristnir langt undan tí, at hesir báðir norsku navnarnir vóru uppi á døgum. Kanska liggja verulig prógv um hetta í einum spennandi grevstrarøki suðuri á Sandi, og hvør [...] Á Vágaportalinum verður 30. juli skrivað m.a. soleiðis um ólavsøkuprædikuna: “Í prædikuni kom Ann inn á Ólav kong halga, sum smb. søgnini, kristnaði Noreg og Føroyar.” Eg veit ikki, hvørja søgn her verður [...] sonur Haralds Grenska og Ástu Gudbrandsdóttur. Hann var kongur í Noregi frá 1016 til 1028 og doyði á Stiklastøðum 29. juli í 1030, og stutt eftir tað verður hann lýstur halgimenni at vera. Til minnis um

bíbliskúlalærari og undirvísti á skúlanum. Vit vóru tríggir lærarar. Umframt eg sjálvur, var eisini ein norðmaður og ein afrikanari lærarar á skúlanum. Havstein vísir á, at tað er lutherska kirkjan í Tansania [...] sum sóknarprestur í Sandoyar Prestagjaldi við bústaði í gamla og søguliga prestagarðinum í Todnesi á Sandi. Konan er Beinta Tummasardóttir Klein, ættað úr Miðvági, og børnini eru Elisabet (12), Pætur (14) [...] omma. ##med2## Tíðin rennur skjótt Á prestagarðinum í dag eru nú hjúnini og tey bæði yngru børnini, Elisabet og Pætur. Lasse lærir til kokk í Danmark og Dina, sum gongur á bíbliuskúla í Noregi, er í løtuni

Tað var hin 6. juni í ár, at eldur kom í sethúsini hjá Poul Klementsen á Sandi. Eldurin gjørdi feigdina um seg, og húsini fórust so illa, at tað ikki loysti seg at byggja tey uppaftur. Húsini, sum fórust [...] er lív í aftur, har húsini hjá Poul og Sóley stóðu. - Vit eru í holt við at byggja heimið uppaftur á matrikkulnummarinum, og tað er timburmeistarin, Niels Johannus Tjaldrastein, sum stendur fyri arbeiðnum

Australia, og føroyingarnir vóru væl frammanfyri allar hinar brøðratjóðirnar. Vøggan stóð á Sandi, men Poul vaks upp á Landavegnum í Havn. Mamman var Christina, fødd Samuelsen og ættað úr Sumba, og pápin var [...] býr í Fuglafirði. Poul leyk prógv á Føroya Læraraskúla í 1966, og tá varð hann settur í starv í Klaksvík, har hann var lærari 1966 – 77. Í 1968 – 69 var hann á ársskeið á DLH, serliga í støddfrøði og alisfrøði [...] tá ið Poul og aðrir í HS miðskeiðis í sekstiárunum vunnu á teimum bestu í Danmark, sum teir kappaðust ímóti bæði í svimjihylinum í Gundadali og á flatlondum. Formaður í HS og forsprákari í føroyskari svimjing

ár og síðani serlærari í Norðoyggjum. 1968-69 var hann á ársskeiði á Danmarks Lærerhøjskole í støddfrøði og alisfrøði og tók serlæraraútbúgving á hesum háskúla í 1978. Poul er giftur við Mallu Thorsteinsson [...] Hann er føddur á Sandi, sonur Kristinu Samuelsen úr Sumba og Ansgar Nolsøe av Tvøroyri. Han tók læraraprógv í Havn í 1966, var lærari í Klaksvík til 1977, í Julianehåb í Grønlandi 1978-79, var serlærari

skeið. Soleiðis fært tú eisini nøktað tín sosiala tørv her á staðnum. - Og í gjárkvøldið (mikukvøldið í farnu viku, blðm.) var eg heima á Sandi og hugdi eftir fótbóltsdystinum millum Barcelona og Arsenal [...] seldi tapet og lím har niðri á Kongabrúnni. - Ja, mangt broytist á mansins ævi, sigur Poul Jákup, sum eisini hevur fingið nógv eykanøvn manna millum so sum Poul Skarv ella Poul á Nesinum. Sama ger. Navnið [...] og á Skarvanesi er sum tveir heilt ymiskir heimar. Men kortini hava hesir heimarnir eitt til felags: - Hygg bara sum í dag. Í gjár var eg einsamallur her, og í dag er húsið fult av fólki sum koma á skeið