skemtingarsama ella út yvir tað vanliga. Í fjør streyk Glymur í Havn avstað við hesum heiðri, og í ár varð virðislønin latin Tarira úr Havn. Í dómsnevndini sótu Zacharias Sørensen, Ria Tórgarð og Jóan Pauli [...] kórini í ár vóru Havnarkórið, Tórshavnar Manskór, Gøtu Kirkju Ungdómskór, Vestmanna Sangkór, Eystanljóð, Vágakórið, Kristiliga Sangkórið, Tarira, Aurora Borealis, Tórshavnar Kamarkór og Glymur. - Leiðari [...] Føroya og umboð fyri kórini í Havn í tíðindaskrivi. Lagt verður aftrat, at kórfestivalurin 2016 varð fyriskipaður í tøttum samstarvi millum Kórsamband Føroya og umboð fyri kór í Havn. Tórður Mikkelsen var f
at skap lív í og helst sæst eisini okkurt aftur í sølu í handli og aðrastaðni. Vón mín er, at Tórshavnar Havn – saman við politikkarum, økissamskiparanum og Nólsoyarnevndini – kunnu fáa fund í lag við tey [...] bátadrátti í Nólsoy. Verandi bátadráttur er ikki nýtiligur og tvørligt – og dýrt – er at fáa bil úr Havn ella at snikka drátt til so hvørt. Besta loysnin er, at vit fáa bátadrátt, ið líkist tí í Álakerði
mongu kommunalu húsætlanunum í Havn. Eitt úrslit av hesum glymurdansi var, at vinnan á Vestarubryggju fekk nokk. Í grundini vóru tað Tórshavnar kommuna og Tórshavnar havn, sum fingu vinnulívið at reisa [...] sjálvum toppinum á siluni. Síðani bjóðaði Tórshavnar havn Sjóvinnuhúsið til sølu ella leigu. Smyril Line bjóðaði seg fram at leiga húsið til hotell. Í samráð við Tórshavnar kommunu varð samstundis løgd fram ein [...] inum var upprunaliga at gera tað til ein týðandi tátt í einum tænastudepli til sjóvinnuna í Tórshavnar havn. Skal ikki meir fara fyri bakka, ræður nú um, at eitt virkið vinnulív meðvirkar til at fáa ætlanirnar
til Heilsuhús. Tórshavnar býráð samtykti í januar at játta fígging til at innrætta gamla realskúlan í Tórsgøtu til heilsuhús, sum er partur av Heilsu- og umsorganartænastuni hjá Tórshavnar kommunu. Í hesum [...] til í Realskúlanum. - Konseptið við Heilsuhúsinum er eitt av stóru nýbrotunum innan eldraøkið í Tórshavnar kommunu, sum hevur stóran týdning fyri tænastustøðið og framtíðarmenningina av eldrarøktini í kommununi [...] teknaði Realskúlan, ið stóð liðugur í 1916. Nøkur ár seinni, í 1922, gjørdist hann borgarstjóri í Havn. Neyvan hugsaði hann um eldraøkið tá, men vit onnur kunnu enn tann dag í dag fegnast um mongu av hansara
rættiligan lestrarbýling á Debesartrøð og á Frælsinum í Havn, har Fróðskaparsetrið, Læraraskúlin og venjingarskúlin, eru. Í hesum sambandið hava Tórshavnar Býráð og Mentamálaráðið nú gjørt eina avtalu um, at [...] nýggja stórskúlan á Fløtum í 2019. Og á fundi í Tórshavnar Býráði í gjárkvøldið, samtykti býráðið avtaluna við Mentamálaráðið. Í meirilutanum í Tórshavnar Býráð eru tey væl nøgd við avtaluna, tí tey føra [...] Frælsinum. Kommunan eigur 60 prosent av bygninginum, og landið eigur 40 prosent. Og afturfyri yvirtekur Tórshavnar Kommuna bygningin hjá Handilsskúlanum í Marknagili. Í pengum kostar avtalan hvørgum parti nakað
a skuldin var við ársskiftið 94 mió kr. Íløgur - Samlaðu íløgurna í árinum vóru 199 mió kr, Tórshavnar havn 54 mió kr. Av teimum stóru íløgunum í 2015 kann eg sum dømi nevna brúnna um Sandá, sum verður [...] - Tað gongur framvegis væl í Tórshavnar kommunu. Nú valskeiðnum líðir væl kunnu vit staðfesta, at nógv er fingið av skafti. Og samstundis síggja vit, at nógvar spennandi uppgávur eru fyri framman. Sam [...] Vágsbotni. Fólkavøkstur - Umframt hetta kann eg nevna, at býráðið arbeiðir fyri at fáa fólkavøkstur í Tórshavnar kommunu. Ein liður í hesum er, at kommunan arbeiðir við fjøltáttaðum bústaðarmøguleikum. Sum liður
sum møttu á borgarafundinum á Reinsarínum í gjár. Evnið var parkeringsviðurskiftini í miðbýnum í Havn. Tey, sum búgva í miðbýnum, og tey, sum hava handil ella aðra vinnu har, gjørdu greitt, at parker [...] parkeringshús vórðu nevnd. Nú tjóðpallurin skjótt fer at síggja dagsins ljós á Skálatrøð, eigur Tórshavnar kommuna at skunda sær at fáa í lag eitt stórt parkeringshús har, áðrenn lendið, sum eftir verður
loyna, at parkeringsviðurskiftini í miðbýnum í Havn kunnu vera út av lagi vánalig. Serliga gongur tað út yvir tey, ið hava bústað í miðbýnum. Tórshavnar kommuna hevur eisini arbeitt við eini verkætlan [...] Lindenskov, forkvinnu í teknisku nevnd, bjóðað íbúgvunum í miðbýnum til borgarafund. Tað skrivar Tórshavnar kommuna á síni heimasíðu. Fundurin verður í Perluni mánakvøldið 18. apríl klokkan 19.30.
Tórshavnar Musikkskúli og Klaksvíkar Tónlistarskúli fáa um vikuskiftið forvitnisliga vitjan, tá 21 ung fólk úr Tónlistarskúlanum í Kópavági vitja Føroyar. Talan er um eitt strúkaraorkestur, og fara tey [...] tey at framføra tvær konsertir á teirra Føroyaferð. Fyrra konsertin verður í Vesturkirkjuni í Havn leygarmorgunin klokkan 11.30. Á hesi konsertini fara næmingar úr Musikkskúlanum at framføra saman við íslendsku
knýttir at svimjing, eitt nú um grundleggjandi bjargingarhættir og fyrstuhjálp. Skúlin á Argjahamri í Tórshavnar kommunu? Nei, har er eingin svimjihylur. Jú, svimjihylur – ein góður skúlasvimjihylur – er í E [...] gamla skúla á Argjum, umframt at góður svimjihylur er í Kollafirði. Men í Skúlanum við Løgmannabreyt í Havn er eingin svimjihylur. Tí forðaði hvørvisjónin, Stóra Tjørn fyri, tí har skuldi vera alt, men aftur [...] rendi ta ævintýrligu ætlanina um koll. Stutt sagt. Og líkt er til, at ei heldur stórskúlin á Fløtum í Havn fær nakran svimjihyl. Teir báðir lærararnir í Skúlanum við Løgmannabreyt, Guðrun Jacobsen og Birna