Ulykkesaar for de færøske Skibsfiskere. I Foraaret blev Kutterne Helene af Trangisvaag og Kristine af Klaksvig borte med Mand og Mus, og den samme skæbne har nu utvivlsomt mødt en tredje Kutter, nemlig Karen
Vestaruvág og niðan gjøgnum Nólsoyarfjørð við einum strúki av vestri. Teir komu í øllum góðum norður til Klaksvíkar og sluppu suður aftur við Smirli, sum setti inn á Havnina og tók 2. stýrimann umborð. So var
Sunndagin kl. 17.00: Møti Øll hjartaliga vælkomin Sjómanskvinnuringurin í Runavík Vit møtast í KFUM í Klaksvík saman við sjómanskvinnuringinum í Klaksvík mánakvøldið kl. 19.00.Møtið fjølment. Tabor, Toftir
Solveig, sum giftist við Sverra hjá Skála-Palla. Umframt í Havn var eisini goymsla hjá J. F. Kjølbro, Klaksvík, Simonsen, Saltangará, N. Niclasen, Sørvági, N. J. Mortensen, Tvøroyri, og J. Dahl Gørðum, Vági
við nakrar áhugaðar keyparar, og endin varð, at KJ Hydraulik í Kambsdali og Skarðhamar smiðjan í Klaksvík keypti tveir triðingar av Sandblásing. Poulsen beiggjarnir varðveittu ein triðing, men hava
hitt kvøld¬ið, tá ið Dagur & Vika bar tey tíðindi, at tað var nógv dýrast pr kilo at vaska klæðir á Klaks¬¬¬vík¬¬¬ar Sjúkrahúsi? Og tí mæltu landsins heilsufakligu heilar til at leggja vaskaríið niður ..
Sjúrður Skaale og Ólavur Klakk halda fram sum frásøgumenn á Summar Festivalinum Ein góður festivalur hevur brúk fyri góðum frásøgufólkum á pallinum. Undanfarin ár hava víst, at Summar Festivalurin hevur [...] verður aftur í ár frásøgumaður á stóra pallinum á Vágsbøi, og í Flags-tjaldinum verður tað Ólavur Klakk ? ella skuldu vit sagt Ólavur Presley ? sum fer at presentera bólkarnar. Teir báðir hava á undanfarnu
seld til Íslands, og Jógvan var við at føra hana yvir. Henda ferðin var ikki tespulig. Teir fóru av Klaksvík 11. oktober og kom ikki til Reykjavíkar fyrr enn 6. november. Jógvan segði seg ikki hava verið
útlit eru til líkinda fiskaprísir. Brøðurnir Líggjas og Bethuel Johannesen í Klaksvík eiga línuskipið Klakk. Teir hava verið dugnaligir at fiska, og Klakkur hevur soleiðis eisini verið millum teir stinnastu
sjálvir, leggur hann aftrat. Tað eru brøðurnir, Líggjas og Bethuel, sum saman eiga og reka línuskipið Klakk. Teir hava verið dugnaligir at fiska, men nú sansar at. - Tá tað hevur gingið best, hava vit fiskað
