framvegis er upptikið í Europa er orsøkin til, at dysturin millum KÍ og HB er fluttur til mánakvøldið 10. august. Nú hóskvøldið fer KÍ at spæla í UEFA Europa League á útivølli í Póllandi ímóti Lech Poznan, og annað

havi tikið mær av, meðan eg passði Carl. Dolly giftist Carl Thomas Dean í 1966, og hann andaðist 21. august í 2025. Dolly Parton gjørdist 80 ára gomul.

Sunnudagin, 16. August, verður deyvagudstænasta við Helenu Gade, deyvapresti. Helena er fyrsti deyvi deyvaprestur, sum er sett í embætið í donsku fólkakirkjuni. Hon varð prestvígd í Vor Frue kirke í K [...] Keypmannahavn tann 31. august og skipað í embætið í Døves kirke á Frederiksberg 7 september, 2025. Nú kemur hon til Føroyar og fer, saman við fyrrverandi deyvapresti, Jónsvein Bech, at hava deyvagudstænastu [...] nastu í Havnar kirkju tann 16. august kl. 11:00. Gudstænasta er á teknmáli, men verður tulkað til talu. Aftaná gudstænastuna verður kirkjukaffi í Kirkjustovu, og har hevur Helena lovað at greiða eitt sindur

Danska verjuátakið Arctic Endurance er partur av hesum. Eisini í Føroyum sæst økta virksemið. 2. august boðaðu danski verjumálaráðharrin Jeppe Bruus og landsstýrismaðurin í uttanríkis- og fiskivinnumálum

tvey serstøk høvi at uppliva bólkin aftur á palli. Atgongumerkini fara til sølu fríggjadagin 14. august á middegi kl 12.00 á ávikavist oy.fo og mh.fo . Mynd: Gwenaël Akira Helmsdal Carré

eller mellem vindmøllerne end ved den ansøgte placering.” - og sum ger seg minst inn á náttúruna. 17. august fellur endaliga avgerðin hjá Yvirfriðingarnevndini. Hetta vóru tey, sum fóru upp á val fyri at virða

vndin ætlanina við ávísum treytum. Málið liggur nú í Yvirfriðingarnevndini, og fundur verður 17. august, har ein avgerð møguliga verður tikin. Gongdin í málinum Sersambandið fyri Súkkling og Triathlon [...] til tillagaða uppskotið um súkklubreyt. ##med3## Fundur í yvirfriðingarnevndini verður í dag 17. august, og møguliga verður avgerð tikin.

Aftur í ár verður bátahugni í Leirvík, og hesaferð verður tiltakið vikuskiftið komandi, 21.-23. august. Sagt verður úr Leirvík, at fleiri bátar eru tilmeldaðir, men enn eru nøkur pláss eftir. - Bátar og [...] ella á tlf. 223229 (Jákup Jóhannus). Í Leirvík verður eisini eitt stórt tiltak fríggjadagin hin 21. august, tá træseglskipini koma til bygdina. Ein skrá er løgd fyri dagin og kvøldið í Leirvík, og á leinkjuni

skulu setast upp. - Kunningarfundurin verður á kommunuskrivstovuni á Oyrarbakka týsdagin hin 25. august klokkan 17. Í Sunda kommunu heita tey á fólk um at møta fjølment.

Íslendingar skulu 29. august á fólkaatkvøðu um, hvørt landið skal taka samráðingarnar um limaskap í ES uppaftur. Bárður á Steig Nielsen heldur, at íslendska fólkaatkvøðan er serliga áhugaverd úr føroyskum