Fríggjadagin hava 11 lærlingar staðið sveinaroyndina sum elektrikarar og 10 lærlingar hava staðið royndina sum maskinsmiðir á Tekniska Skúla í Klaksvík. Hátíðarløtan, tá ið teir fingu, var ávirkað av

Fríggjadagin tóku fleiri lærlingar sveinaprógv á Tekniska Skúla í Havn. Teir, ið fingu prógv, vóru bilmekanikarar, Elektrikarar maskinmenn og timburmenn Bilmeknakiarar: Frá vinstru: Andreas W. Sivertsen

Í dag hevur sveinaroynd verið á Glasi og har hava níggju lærlingar fingið prógv, Talan er um tríggjar bygningssnikkarar og seks húsasmiðir ##med2## Bygningssnikkararnir eru: Ásla Lindbertha Sørensen í

Næsta ár kunnu lærlingar tjena 50.000 krónur - uttan at rinda skatt av tí. Tað er greitt, nú Fíggjarnevndin hjá Løgtinginum hevur viðgjørt eitt uppskot frá landsstýrismanninum í fíggjarmálum, Jørgeni Niclasen [...] endamálið er eisini at eggja lærlingum at arbeiða meiri afturat læruni. Mett verður, at einir 1.000 lærlingar eru, sum fara at fáa hendan skattlættan. Og Fíggjarnevndin er at kalla samd í, at lærlingur skulu

mtakið at senda 10 næmingar (SIT- og AT-næmingar, serliga innan maskin og smið, umframt nakrar lærlingar), men áhugin var so stórur, at 16 ynsktu at fara. Avrátt varð, at allir 16 skuldu sleppa. Ferð og [...] og til enskt skrivstovumál. Teir teknisku skúlarnir hava tosað um møguleikarnar fyri at senda lærlingar eina viku til Aberdeen, t.d. til upplæring á verkstaði. Hugsað verður serliga um upplæring í amboðum

Kenneth Bernhard Olsen, faklærarar á timburdeildini á Glasi, hava staðið fyri timburarbeiðinum, sum lærlingar á 2. skúlaskeiði á Glasi saman við næmingum hava gjørt. Lærlingarnir hava bygt eitt skjól ella smáttu

sum eru á veg á blaðnum. Serliga stuttligt helt hann tað vera, at tað vóru ungir, kvinnuligir lærlingar, sum komnir eru á grafisku deildina seinastu tíðina. Eftir rundvísing í húsinum, drakk forsætisráðharrin

umframt til aðrar fyrifallandi uppgávur. Helgi Olsen, stjóri, sigur, at Norðsetur hevur nakrar lærlingar, men kundi væl hugsað sær ein hugagóðan lærling aftrat. - Jú, tað er so vist, at vit saktans kundu

Føroyum, sum hava smíðað fleiri sethús, enn Norðsetur í Hvalvík hevur smíðað. 22 fólk, harav fýra lærlingar, eru knýtt at fyritøkuni, sum húsast Úti við Neyst í Hvalvík. Stjórin og høvuðseigarin, Helgi Olsen

danskarin saman við einum lærlingi aftur inn á gólvið og tá hevði hann myndir við av bátinum. Danskir lærlingar sleppa sera sjáldan at gera nýggjar træbátar, tí spurdi hann meg, um hann kundi sleppa at gera eitt