Høvdinum hevur bríkslað fyri síðstu ferð í Klaksvík í kvøld. Úrslitið var 1-1, og tað sigur seg sjálvt, at tá ið B36 javnaði til 1-1 í síðsta minutti, so eru tað teir í árstalsfelagnum, sum stórfegnast um at [...] erg legði KÍ á odda úr stuttari fjarstøðu eftir álop í høgru og flatt innlegg og eftir at bólturin var leysur í málteiginum, og innskifti Bjarki C. Nielsen javnaði til 1-1 við rimmarskoti eitt sindur úr [...] møguleikanum, og vit eru fegnir við hetta stigið, sum kemur væl við í kappingini at sleppa við í Europa næsta summar, sigur B36 málskjúttin Bjarki C. Nielsen. -Vit iðra okkum, tí vit vunnu flestu nærdystirnar

fløguútgávurnar YppBaraØksl og 21. Til ervið hjá Karl Anton í Kagganum í fjør kom bólkurin afturíaftur á kenslubornari konsert, eins og Plastnoist spældi á Planet Awards í sambandi við, at Karl Anton, sáli [...] hjá Kaj. Kaj Klein er m.a. kendur úr Plastnoist, ið hann stovnaði saman við bróðurinum Karl Anton Klein, sála. Ein rokkbólkur, ið hevði nógvar minniligar konsertir bæði í Føroyum og Danmark, umframt fl [...] Í sambandi við útgávuna av trífløguni Úr Maskinrúminum, spælir vestmenningurin Kaj Klein útgávukonsertir í Miðlahúsinum og á Bryggjuni Kaj Klein gevur mánadagin út Úr Maskinrúminum, ið hann hevur gjørt

Bólkur C: Zlatan Ibrahimovic gjørdist í kvøld fyrsti svenskarin, sum hevur skotið hattrick í Champions League. Hann skoraði ikki færr enn fýra mál í 5-0 sigrinuum á Anderlecht. Í hinum dystinum í bólkinum [...] Teir vunnu 2-1 á Juventus, sum nú er nummar trý í bólkinum. Real Madrid vann 2-1 og Cristiano Ronaldo skoraði bæði málini. Í Turkalandi flongdi Didier Drogba og hansara menn FCK. Longu í hálvleikinum [...] Madrid – Juventus 2-1 (2-1) 1-0 Cristiano Ronaldo, 4 1-1 Fernando Llorente, 22 2-1 Cristiano Ronaldo, 29 br Støðan: 1. Real Madrid 9 2. Galatasaray 4 3. Juventus 2 4. FCK 1 Bólkur C: Anderlecht – PSG 0-5

eisini Chelsea vann sín dyst. Men í løtum stóð nógv á, tá teir við einum máli frá Nicholas Anelka vunnu 1-0 á útivølli móti Apoel Nicosia. Úrslitini í gjárkvøldið: Bólkur A Bordeaux-Maccabi Haifa 1-0 Bayern [...] Bayern Munchen-Juventus 0-0 Bólkur B CSKA Moskva-Besiktas 2-1 Manchester Utd-Wolfsburg 2-1 Bólkur C AC Milan-FC Zurich 0-1 Real Madrid-Marseille 3-0 Bólkur D Porto-Atlético Madrid 2-0 Apoel Nicosia-Chelsea [...] Fótbóltur Stóra sensatiónin í gjárkvøldið kom annars á San Siro í Milano, har AC Milan tók ímóti FC Zürich. Á pappírinum var eingin sum helst ivi um, at dysturin skuldi enda við heimasigri, men Leonardo

Napoli vann 2-1 í dystinum millum Benfica og Napoli, tryggjaði Napoli sær víðari luttøku sum eittari, meðan Benfica endaði sum nummar tvey í bólkinum. Í bólki A gjørdist Arsenal stóri vinnarin í kvøld. Arsenal [...] Hesa vikuna verður seinasta umfar av bólkaspælinum í Champions League spælt. Í kvøld vóru fyrstu dystirnir spældir, har stórur spenningur var í nøkrum av bólkunum um hvørji lið fóru at spæla seg víðari [...] ella tvey í bólkinum. Størsti spenningurin var í bólki B, sum tyktist at vera heilt opin undan seinasta umfarinum. Har høvdu Napoli og Benfica bestu kortini á hondini, tí tey vóru bæði jøvn í stigum á fyrsta

telvast. 1.e4 c5 2.Rif3 e6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 a6 5.c4 Rif6 6.Ric3 Fc7 7.a3 b6 8.Be3 Bb7 9.f3 Nc6 10.Be2 Rb8 11.b4 Be7 12.0-0 0-0 13.Rc1 Rie5 14.f4 Rig6 15.Bd3 Ba8 16.Fe2 Kh8 17.e5 Rig8 18.Fh5 a5 19.Ridb5 Fc6 [...] Meginparturin av heimselituni er samlaður í hesum døgum í Linares, Spania. Linares er ein sera siðvand kapping, oftani kallað ?The Wimbledon of Chess?. Garry Kasparov er ikki óvæntað á odda eftir sjey [...] Fc6 20.Rc2 axb4 21.axb4 Bxb4 22.Rie4 f5 23.Rig5 Rih6 24.Kh1 Bc5 25.Bc1 Fc8 26.h3 Kg8 27.Kh2 Rie7 28.Rid6 Bxd6 29.exd6 Ric6 30.Bb2 Rib4 31.Rd2 b5 32.Rc1 Fe8 33.Fe2 Rixd3 34.Rxd3 Rif7 35.Rg3 Rixg5 36.Rxg5

10.f4 e6 11.c3 Fh4 12.Ria3 Rie7 13.Ff3 a6 14.Kh1 d5 15.Be2 c5 16.Ric2 Rac8 17.Rie3 (Riddarin kemur við í leikin. Nøkunlunda jøvn er støðan) 17...Ric6 18.Fg3 Fxg3 19.hxg3 cxd4 20.cxd4 Rc7 21.b3! (Bispurin [...] Veiku finnurnar hjá svørtum fara ongan veg.) 51...Bb2 52.Rxe6 a5 53.Kf4 a4 54.Re7+ (Kongurin verður trýstur aftur í borð) 54...Kf8 55.Ra7 a3 56.e6 Bc1+ 57.Ke4 Bb2 58.Kd5 g5 59.Kd6 (e7+ og Ra1+ kann ikki [...] (Bispurin kemur skjótt til sín rætt) 21...Rfc8 22.Ba3 (Støðumynd) 22...Bf8? 23.Bd6! Hendan leik yvirsáð svenski stórmeistarin. Álítandi keldur siga, at Sviin suffaði óført tá Olaf leikti leikin! 23...Rib6 Verður

høvdsuleiklutin Marie Grubbe í sjónleikinum Marie- en lidenskabelig historie, sum í næstum vitjar í Norðurlandahúsinum og í Klaksík. Við í leikinum eru eisini Stanislav Sevcik m. a. kendur úr filminum ?De grønne [...] hvørs lagna, síðani hon í 1643 var fødd við eini gullskeið í munninum og í 1718 var jarðað í einum posa, hevur hugtikið ein hóp av rithøvundum. M. a. Blicher, I. P. Jacobsen, H. C. Andersen og Ludvig Holberg [...] hvørs rødd hvørt mansbarn í Føroyum mann kenna frá teknifilmum. Leikurin hevur í fjør verið sýndur um alt Danmark og er so vælumtóktur, at hann í ár er tikin upp aftur, og tað er í hesum sambandi, at tað

1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Rif3 d5 4.g3 Bb4+ 5.Bd2 Be7 6.Bg2 0-0 7.0-0 c6 8.Bf4 b6 9.Ric3 Ba6 10.cxd5 cxd5 11.Rc1 Ric6 Topalov ynskir at kompilsera støðuna og letur nú ein kvalitet fyri finnu og hampiligt spæl [...] fingið ov lítið afturfyri sítt lítla offur, men góðir remiskjansur eiga at vera í støðuni 18.Rc2 Rid5 19.Rec1 Bc5 20.Bd2 f6 21.b4 Bf8 22.Rig4 Rd8 23.Rc8 Rd7? Letur Ponomariov fáa kjansin at leika vakran leik [...] Topalov kann nú leggja kong 34...Bc6 35.h5 Bxa8 36.hxg6 hxg6 37.Rxa8 f5 38.Kg3 a6 39.Kh4 Rg7 40.Kg5 Frálíkt telvað av 21 ára gamla Ponomariov 1-0

Bólkur A: Bordeaux-Chelsea 1-1 (0-0) Cluj-Roma 1-3 (1-2) Roma 5 10-6 9 Chelsea 5 7-4 8 Bordeaux 5 5-9 7 Cluj 5 4-7 4 Bólkur B: Anorthosis Famagusta-Werder Bremen 2-2 (0-0) Inter-Panathinaikos 0-1 (0-0) [...] (0-0) Inter 5 7-5 8 Panathinaikos 5 7-7 7 Anorthosis 5 8-7 6 Werder Br. 5 5-8 4 Bólkur C: Shaktar Donetsk-FC Basel 5-0 (1-0) Sporting-Barcelona 2-5 (0-2) Barcelona 5 16-5 13 Sporting 5 7-8 9 Shaktar 5 8-5 [...] 8-5 6 FC Basel 5 2-15 1 Bólkur D: Liverpool-Marseille 1-0 (1-0) Atletico Madrid-PSV 2-1 (2-0) Atletico 5 9-4 11 Liverpool 5 8-4 11 Marseille 5 5-7 3 PSV 5 4-11 3