: kl.11.00, lestur Húsar: kl.11.00, Hanus á Gørðum, altarg. Mikladalur: kl.12.15, Hanus á Gørðum Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 11, Jónsvein Bech Øravík: kl. 12, Jónsvein Bech Katólska kirkjan [...] gerandismorgun kl.6.15- 7.00 Morgunbøn Getsemane, Stanga­- skákið 1, Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18.00 Møti Mánakvøldið kl 20.00 Bønarmøti v/breyðbróting Hvønn gerandismorgun kl.6.15- 7.00 Morgunbøn Mis [...] fram úr bygdasøguni í Skopun. Meira kunning fæst á tel. 253519. Teistin siglir av Gomlurætt kl. 13.15 og úr Skopun aftur kl. 16.30 og 18.30. Norði á Torginum verður kaffi og vaflir serverað! Túrurin kostar

og Sergei Lapochkin og Mikhail Vilkov (máldómarar) Malta: Hogg – Z. Muscat, Agius, S. Borg – Mbong, R. Muscat, P. Fenech, Failla – Corbolan, Schembri, Mifsud Føroyar: Gunnar Nielsen – Gilli Rólantsson Sørensen [...] stútar Hallur Hansson í andlitið. Dómarin ger einki annað enn at biðja heimamannin taka tað róligt. 15) 1-1 Tað mesta gongur fyri seg á maltesisku hálvuni - millum miðstrikuna og brotsteigarmarkið. 13) [...] og Sergei Lapochkin og Mikhail Vilkov (máldómarar) Malta: Hogg – Z. Muscat, Agius, S. Borg – Mbong, R. Muscat, P. Fenech, Failla – Corbolan, Schembri, Mifsud Føroyar: Gunnar Nielsen – Gilli Rólantsson Sørensen

Europa gjørdu gjøldur burturúr kær­leika­num í einum hjúnabandi. Í 12. og 13. øld var ótrúskapur mett­u­r at vera tað einasta slag­ið av kærleika, ið var vert at nevna innan yvirstættina í Evropa og í víkingasøguni [...] privatmál, og ikki bert eitt politiskt ella fíggjarligt amboð hjá familju­ni ella samfelagnum. (Jeffrey R. Watt, The Making of Marriage, 1993). Fólk vóru ikki longur í sama mun bundin av foreldrum, famil­ju [...] sam-kynd­um hjúnabondum, ið vóru fult javnsett við hinkynd hjúna­bond. Í skrivandi løtu loyva 16 lond og 15 amerikanskir statir samkyndum hjúna­bond­um, meðan fleiri onnur lond veita líknandi rættindi til sínar

inn: Teitur Gestsson, Hans Jørgensen, Jónas Tór Næs, Viljormur Davidsen, Atli Danielsen, Christian R. Mouritsen Venjari: Lars Olsen Gult kort: Heini Vatnsdal, Pól Jóhannus Justinussen, Rógvi Baldvinsson [...] longu sent tríggjar spælarar at hita upp: Hans Paula Samuelsen, Jóan Símun Edmundsson og Christian R. Mouritsen. 25) 1-0 Gunnar Nielsen hevur víst meistarliga bjarging, tá ið Robbie Keane varð púra leysur [...] kennist at vera langt frá miðvøllinum og umvegis Christian Lamhauge Holst og fram til Páll A. Klettskarð. 15) 1-0 Heimaliðið er leikliga greitt omaná, men burtursæð frá møguleikanum, sum bar mál við sær, hava

Barnarúmið er opið. Heimasíðan: www.ebenezer.fo KFUK Seinnapartskoman byrjar aftur mánadagin 15. august kl. 15.00. Øll hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Tórshavn Tórsgøta 19 Leygardagin 13. aug kl.19:00 [...] Miðvágur: kl. 11, David Johannesen, altargongd Bøur: kl 11, Inga Poulsen Dam Skúvoy kl. 12: Jákup R. Hansen Viðareiði: kl. 11, Elsa Funding, altargongd Christianskirkjan: kl. 11 lestur Árnafjørður: kl [...] Sjómansmissiónina Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Lívdin í skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur 14. august Familju-

skrftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Porkeri: kl. 11 Patrick de Neergaard Skopun: kl. 12 Jákup R. Hansen Hósvíkar kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Katólska kirkjan Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit [...] Greitt verður somuleiðis frá arbeiðinum hjá felagsskapinum Open Doors. Sangferðin heldur fram til 15. august Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Su [...] Greitt verður somuleiðis frá arbeiðinum hjá felags­skapi­num Open Doors. Sang­ferðin heldur fram til 15. august Kambsdalur, Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting. Týskvøldið kl. 20 Bønar-og uppby

Jóannes Bjartalíð 41. 3-1: Jóannes Bjartalíð 60. 4-1: Hjalgrím Elttør 93. ÍF-HB 4-2 (1-1) 0-1: Christian R. Mouritsen br 27. 1-1: Adeshina Lawal 45. 1-2: Jákup F. Hansen 67. 2-2: Adeshina Lawal 70. 3-2: Bogi [...] Frederiksberg 54. 5-1: Teitur Justinussen 84. Støðan eftir níggju umfør Víkingur 18 KÍ 17 B36 17 HB 17 NSÍ 15 ÍF 14 Skála 9 TB 8 AB 5 B68 3 Tíggjunda umfar Hósdagin 12. mai ÍF-NSÍ B68-Víkingur Skála-KÍ AB-B36

Gestsson – Jógvan Rói Davidsen, Gunnar Haraldsen, Jóhan Troest Davidsen, Alex José dos Santos – Christian R. Mouritsen, Fróði Benjaminsen, Bárður Olsen (Tróndur Jensen, 81.), Símun Samuelsen (Pál Mohr Joensen [...] (Bárður Johnson Heinesen, 66.) 07Vestur-TB 4-1 (2-0) 1-0: Tór-Ingar Akselsen 3. 2-0: Ibrahima Camara 15. 3-0: Emil Mikkelsen 57. 3-1: Poul Ingason 59. 4-1: Evrard Blé br 87. Dómari: Eiler Rasmussen 07 Vestur:

Mørkøre, liðformaður Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12: Olgar Danielsen, 13. Niclas Niclasen, 15. Finn Baldvinsson, 16. Gunnar á Steig, 22. Meinhardt Joensen Gult kort: Kurt Mørkøre 73. Venjari: Tony [...] Finnlandi: Jonni Hyytia, Markku Tiensuu, Tuomo Rantala og Mikko Vuorela UEFA umboð úr Hollandi: Charles G. R. Corver Seinni dysturin verður í Grazer hósdagin 26. august

Eitt skrivaraborð og ein telda. Ein re­ol, full av dok­u­ment­mapp­­um. Eitt fundarborð og nakr­i­r stól­ar. Á einum knaga á sjálv­ari hurðini hanga tveir løg­­regl­­­u­jakk­ar. Á reolini liggja tveir [...] Klein Olsen og held­ur áfram. – Tá ein bólkur upp á fýra ungdómar, gentur og dreing­ir millum 13 og 15 ár, er á­virk­að­ur og eisini partur av polit­i­rapp­ort­ini, so spyrji eg, hvar eru for­eldr­ini?