eta á einari matstovu, hevði hon neyvan roknað við, at kvøld hennara vildi enda á einum sjúkrahúsi. 19-ára gamla gentan vildi vísa vínfólkunum, ið hon var saman við, at hon kundi seta seg í ein barnastól [...] stólinum. Eftir at vera sloppin úr stólinum, fekk óhepna gentan eitt astma-herðindi og hon varð tí koyrd á skaðastovuna, har hon var noydd at vera restina av náttini.

at Victor fór undir at revidera fyrru umseting sína. Tá ið so henda Bíblian kom út í 1949, hevði hon, sum Líggjas Húsgarð skrivaði tá, ”ein málbúna so fagran og fríðan”.” Og Andrew Sloan skrivar víðari: [...] Berghamar hegnisliga týddi: Bíblian hin kæra, dýri skattur vár, ævinleikans Orðið grøðir sálarsár. Boð hon ber frá Gudi, synd fordømir hann, men við Kristi deyða øll hann frelsa kann. Lív mær gevur Orðið, mettar [...] lýsir mær mín veg, og í hvørjum tørvi hjálp har finni eg. Ognist mær so Orðið, trúgv mín, mennist hon, treingist trá til álit á Guds egna Son. Tryggur í hans ørmum lýðin gerist eg, vaksandi í náði gangi

ðurin í Føroyum. Tí egnar hon seg sera væl at vera her, sigur Áki í Skemmuni, stjóri í Atlantic Fair. Tað er níggjundu ferð, at Atlantic Fair er. Messan er annaðhvørt ár. Hon var fyrst tvær ferðir í Runavík [...] Runavík, og síðani tvær ferðir í Havn. Hetta er fimta ferðin, at hon er í Klaksvík. ##med2## ##med3## ##med4## Væntar gott 4.000 vitjandi – Nú koma fyritøkur frá fleiri og fleiri londum. Vit merkja ein

frá og um fólk, sum vilja verða á tjaldingarplássinum, ætla at hava tjald við sær ella ikki, sigur hon. Betri skipan Kristfríð vísir á, at tjaldingarøkini eru betri uppmáld í ár enn onnur ár, og neyvt er [...] hvussu økini verða skipað, eitt nú við trygdargeirum, sum er ein partur av trygdini og skipanini. Hon sigur, at tað verður ÍF í Fuglafirði, sum kemur at taka sær av vaktarhaldinum á økinum, og talan verður [...] afturfyri hetta arbeiði, sum tey gjørdu so væl í fjør, sleppa tey at eiga fløskurnar, sigur Kristfríð. Hon vísir á, at fólk, sum koma á tjaldingarøkið, skulu hava tvey bond – eitt til tjalding og eitt til

tveir spógvar lættu sær á, flugu nakrar metrar og settu seg síðan aftur. Láin uppi í Botni, har hevur hon átt í so mong Harrans ár, ríkaði okkum løtuna. Minnini frá barnaárunum uppi undir Botnsbrúgv, har Malunnar [...] verið eyðkenni fyri øll tey fólk, sum her hava virkað. Rásin oman er bæði breið og góð, tó tykist hon heldur leys í støðum. Reina klára keldan ímillum hamrarnar, har flest øll leska sær á úr fittliga koppinum [...] tað okkara fráfarni kommunulækni Emma Winther, ella bert Emma, sum allir fuglfirðingar nevndu hana. Hon hevði fjakkað frá vegaboganum í Hjarðardali, niðan við heyggjunum, um Neytakonukelduna og á Skarðið

minkaðar nógv seinastu árini. Høvuðsorsøkin til tað er, at skuldin hjá landskassanum er nógv minni, enn hon áður hevur verið. Íløgur minka Í figgjarlógaruppskotinum hjá ABC-samgonguni er ætlanin at skerja á

eftir ár. Hon byggir á nakrar tættir sum rigga, og so verða smáar broytingar gjørdar so hvørt. Vertirnir svinga væl saman, og hóast hetta er sætti veturin við somu sending leygarkvøld, er hon ikki útlivað [...] útlivað enn ? hon er betri enn nakrantíð! .... KÁRI COOL. Var nakað cool í 1998, so var tað Kári Cool. Nýggju sendingarnar við Pipar og Salt vóru framúr. Sjúrður Skaale og Jákup Weyhe gera skemt, sum kann

neurologiskum brekum. Hon stillar upp aftur og hevur onki mótvalevni. Hitt valevni er Jensa Heinesen úr Hjartafelagnum, sum umboðar medisinsk brek. Hon stillar eisini upp aftur, men hon fær eitt mótvalevni [...] í MBF hevur skotið upp. Hon hevur skerdan førleika og hevur arbeitt avmarkaða tíð. Hitt valevni er Maria Jacobsen í Sandavági, sum er málsviðgerðari á Skipaeftirlitinum, men hon hevur eisini arbeitt við [...] virðing ímillum fólk og myndugleikar, so tað verður ein avbjóðing at taka við eftir hana, ásannar hon. Hon sigur, at annars standa tveir aðrir limir í starvsnevndini fyri vali. Annar limurin sum stendur

men av og á verður flakt, og eg haldi, at hetta er, tá ávís viðskiftafólk mangla hesa vøru, sigur hon. 4.500 tons Virkisleiðarin á Fiskavirkinum í Gøtu, Janus Rasmussen, sigur, at ráfiskanøgdin, sum virkið

trý teirra koma víðari til finaluna. Linda Andrews vitjaði sunnudagin í Miðlahúsinum, og har legði hon dent á, at tað ikki longur er spurningurin um hvør vinnur. - Vit eru øll vinnarar nú, og tað er als [...] eingin kapping millum okkum longur. Men sjálvsagt vil eg fegin gerast vinnarin av X-Factor, sigur hon.