eftir ferð! 1. deild menn: VÍF-H71 25-21 (14-10) VÍF: Áki Olsen 11, Ingi Olsen 7, Sámal Joensen 3, Áki G. Olsen 1, Sjúrður Holm 1, Hjalmar K. Olsen 1, Martin Hummeland 1. H71: Halgir Dahl Olesen 4, Jákup [...] Tað var lagt upp til ein góðan enda á kappingarárið 1997/98, tá ið VÍF og H71 hittust í høllini í Vestmanna leygardagin. Undan dystinum handaði liðskiparin hjá hoyvíkingum blómutyssi til liðskiparan hjá [...] allarfremstu málverjum, meðan Jens Skipagøta í hoyvíksmálinum, ið kom inn fyri Hákun Djurhuus aftaná 20 minuttir, stóð kanska sín besta dyst nakrantíð. Nevnast kann, at Jens bjargaði fimm teimum fyrstu

nevniliga sýslumaðurin H.C. Müller, sum var hann, ið fekk ábyrgdina av Foreinaða í 1866, sonin Søren Emil Müller, sum tók yvir, síðani H.C. (y), ið doyði ungur. Frú Müller var kona H.C. (y), og hon helt fram [...] millum Danmark og Føroyar. Men Müllers-ætttin var meira enn DFDS. Tað sæst í skjølum, at sýslumaðurin H.C., eisini nevndur Gamli Müller, var væl fyri. Hann átti jørð ymsastaðni í Føroyum og harafturat nógvar [...] Søren Müller, ið bygdi pakkhúsið. Hann var av teimum størstu vinnulívsmonnunum seinast í 19. og fyrst í 20. øld. Enn eru søguligar slóðir eftir í pakkhúsinum. Eitt tað fyrsta, sum kemur móti tær inni í pakkhúsinum

nøgdir við 2-0 heimasigurin, sigur Dan Brimsvík. B36 – B68 2-0 (1-0) 1-0: Bjarki C. Nielsen 2-0: Magnus Egilsson Dómari: Rani A. Skaalum B36: Mattias H. Lamhauge – Jann J. Benjaminsen, Andrias H. Eriksen [...] Í fyrsta umfari endaði tað á ovara vølli í Gundadali við 4-1 tapi ímóti HB. Í dag endaði tað við 2-0 tapi ímóti B36. Fyrra málið skoraði Bjarki C. Nielsen longu í 8. minutti, og einki er at undrast á

yst móti Kekkia í høllini á Hálsi í Havn. Tá liðini møttust í Kekkia 12. mars vann Kekkia 28-20. Sjúrður H. Hoydal sigur beinleiðis frá dystinum. Andrias Eriksen verður viðmerkjari til dystarfrásøgnina [...] 1.18 bwin 5.00 12.00 1.22 ComeOn 5.75 12.00 1.22 InterWetten 6.25 13.00 1.20 Unibet 5.80 12.00 1.22 William Hill 5.50 12.00 1.20 youwin 5.00 10.00 1.22 Gjøgnumsnitsodds: 5.79 12.17 1.21 [...] 5.75 12.00 1.22 188Bet 5.10 13.00 1.26 1xBet 5.05 13.00 1.27 888sport 5.80 12.00 1.22 bet-at-home 6.20 13.00 1.19 bet365 6.50 12.00 1.18 Betclic 6.25 13.00 1.19 Betfair 6.50 12.00 1.14 Betsafe 6.00 12.00

trimum teimum seinastu umførunum er skráin hjá oddaliðnum 07 Vestur (h), Víkingur (ú) og EB/Streymur (h). VB/Sumba hevur fyrr í ár vunnið 2-0 á Sevmýri, og tá ið TB vitjaði á Vágseiði, var úrslitið 1-0 til

80 ára føðingardagur Týsdagin 20. mai fyllir Áki Dimon, Tvøroyri, 80 ár. Opið hús verður sunnudagin 18. mei frá kl.13.00-17.00 í heiminum hjá soninum Birgir, í Brekkutúni 20 í Trongisvági, har øll eru hjartaliga [...] telefon 59 09 95 ella 37 31 12, áðrenn 20. mai. Ingun 50 ára føðingardagur 26. juni fyllir Jens Petur Brattalíð 50 ár. Dagurin verður hildin í VB húsinum fríggjadagin 20.juni kl. 19:00. Tey, ið ynskja at halda [...] Svangaskarði kl. 18.00. Tit kunnu tekna tykkum við at senda boð ella ringja til: Malan Højgaard (malan_h@hotmail.com), Kristian Erling Højgaard (599068 ella kevh@olivant.fo) ella Anja Højgaard (251090). Seinasta

Støðan: 1 FC Nordsjælland 10 6 2 2 24 16 8 20 2 FCK 10 5 3 2 20 11 9 18 3 Brøndby 10 5 3 2 17 10 7 18 4 Hobro 10 5 2 3 15 13 2 17 5 FC Midtjylland 9 5 1 3 20 16 4 16 6 AC Horsens 10 4 4 2 14 10 4 16 7 [...] skiftur út í steðginum, tá OB á heimavølli vann góðan 3-1 sigur á Randers FC, sum er felagið hjá Brandi H. Olsen. Jóan Símun Edmundsson átti tó ein fót í tí fyrsta málinum hjá OB. Tá 44 minuttir vóru farnir [...] 12 -3 11 11 Silkeborg 10 3 1 6 10 16 -6 10 12 Lyngby 10 2 3 5 13 23 -10 9 13 FC Helsingør 10 3 0 7 9 20 -11 9 14 Randers FC 10 1 4 5 7 14 -7 7

Levski 1-1 Austria Wien - Lech Poznań 2-1 Slavia - SC Vaslui 0-0 Portsmouth - Vitória SC 2-0 Brann - Deportivo 2-0 Nancy - Motherwell FC 1-0 AC Omonia - Manchester City 1-2 Feyenoord - Kalmar FF 0-1 Hamburg [...] Everton - Standard Liege 2-2 Borac C. ? Ajax Amsterdam 2-3 Rennes - FC Twente 2-1 Sevilla - Salzburg 2-0 Braga - Artmedia 4-0 Borussia Dortmund - Udinese 0-2 Dinamo Zagreb - Sparta 0-0 AC Milan - FC Zürich [...] - Unirea Urziceni 0-0 VfL Wolfsburg - FC Rapid Bucureşti 1-0 FC Baník Ostrava - Spartak Moskva 0-1 H. Tel-Aviv - AS Saint-Etienne 1-2 Cherno More Varna - VfB Stuttgart 1-2 Litex Lovech - Aston Villa FC

at hava møguleika at koma víðari. Lille – Salzburg (20.00) Sevilla – Wolfsburg (20.00) Støðan: RB Salzburg 7 Lille 5 Wolfsburg 5 Sevilla 3 Bólkur H: Juventus og Chelsea eru so gott sum víðari, og eftir [...] spennandi dystur í Russlandi millum Zenit og Chelsea í seinasta umfarinum. Chelsea – Juventus (20.00) Malmø – Zenit (20.00) Støðan: Juventus 12 Chelsea 9 Zenit 3 Malmø 0 [...] sterkari við einum javnleiki, tí tá verður alt avgjørt á seinasta leikdegnum. FC Barcelona – Benfica (20.00) Dynamo Kiev – Bayern Munchen (17.45) Støðan: Bayern Munchen 12 (stig) FC Barcelona 6 Benfica 4

liðið hjá fuglfirðingum vitjaði. B68 vann 3-0. Í eini handavend legði heimaliðið seg framum 2-0 við málum, sum Óli H. Olsen við brotssparki og Emil Ronaldsson skoraðu. Tá sá tað út til, at ÍF aftur skuldi