alivinnan, langfaraflotin og uppisjóvarflotin, meðan botnfiskaflotin, sum eisini gevur hópin av arbeiði til flaka- og fiskavirkini gongur illa og klárar ikki sínar skyldur, og enn minni hevur pening til [...] ur ----- Hvat er tað, sum ger, at verkfrøðingarnir Svend Olufsen og Peter Bang sita í Struer í Norðurjútlandi og stovna felagið Bang og Olufsen, ella Ole Kirk Christiansen, í Billund í Miðjútlandi, stovnar [...] settu Danmark á heimskortið og góvu landinum ruddiliga økt arbeiðspláss til útflutnings. Hvussu við okkara egnu, hvat vilja teir: Jákup Jacobsen (Dungajákup), Kristian Martin Rasmussen, Eiler Jacobsen,

vera dugnalig og góð menniskju. Hon var bóndadóttir av Skála og hevði frá ungdóminum lært nógv um húsarhald og matgerð. Hon varð altíð biðin um at standa fyri brúdleypum sum høv­uðs­kokkur og tað sama við [...] Olsen og Zacharias Heinesen. Uppboðssølan hjá Sam Olsen var av ísinkram og porselensvørum, sum vórðu innfluttar júst fyri at verða seldar á uppboði. Uppboðssølan hjá Heine­sen var av klædnavørum og skóm [...] eisini við Lítlu Dímun seinast í 1918. Skonnartin hevði fingið rivið síni segl og rak fyri vág og vind. At enda rak hon uppá land, og tað eydnaðist manningini at koma upp á oynna. Tað var ikki minni enn eitt

Jóhannis og Heðin í løtuni standa aftanfyri t. d. Allan Joensen, sigur Jógvan Martin Olsen, hjálparvenjari á landsliðnum, og hann leggur afturat: ? Jan Ingi stóð seg avbera væl sunnudagin, og hann hevur [...] í, at fyri Jón Róa og harvið bæði Brøndby og landsliðið var tað betri, at hann kom til Føroya og spældi tveir landsdystir, heldur enn at hann sat á beinkinum hjá Brøndby sunnudagin og kanska spældi nakrar [...] tamb, og sum í sínum 10. landsdysti skoraði fyrsta landsliðsmálið ? til 3?0 stutt eftir steðgin ? Jóhannis Joensen, sum var elsti útispælari í føroysku leguni sunnudagin, og sum spældi 1. hálvleik, og so

Helga verður í Klaksvík fyrst í novembur, tá 5th Klaksvík International er á skránni. Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen verða hini føroysku umboðini. Útlendsku telvararnir verða danski stórmeistarin [...] hevði Helgi vunnið á fimm lægri styrkismettum telvarum og tapt ímóti trimum stórmeistarum. Men orsøkin til ratingframgondina varð níggjunda og seinasta umfar. Helgi vann nevniliga á sterkum altjóða meistara [...] Ísland; IM Emil Hermansson (2454) úr Svøriki; og vinnarin í 3rd Klaksvík International, danin IM Jens Ove Fries-Nielsen (2380). Tað eru enn einaferð Rani Nolsøe og Mogens Nielsen sum skipa fyri. Útrokningar

viðvíkjandi makreli, men Noreg og ES hava áður ikki verið sinnað at gera hetta. Tó er samsvarandi teimum sínámillum avtalunum millum ávikavist Føroyar og ES og Føroyar og Noreg fyri 1999 staðfest, at Føroyar [...] makrelfiskiskapinum. Við atkvøðunum hjá teimum trimum strandalondunum Danmark (vegna Føroyar og Grønland), ES og Noreg og Pólandi varð samtykt at áseta eina heildarkvotu fyri makrel í altjóða sjógvi upp á 44 [...] r, Esther Dahl, umboðsmaður Føroya í Brússel, Sofus Poulsen, umboðsmaður Føroya í Aberdeen og Kristian Martin Rasmussen umboðandi Føroya Reiðarafelag stendur í tíðindaskrivi frá Fiskimálastýrinum.

stórt trýst oman móti heimamálinum, og tó at eingir beinleiðis opnir møguleikar spurdust burturúr, so lúrdi vandin alla tíðina, og nógvu deyðbóltarnir við horna- og frísparksstøður voldu heimaliðnum alskyns [...] kom tó ikki longur enn til føturnar á Kenneth Jacobsen, og millum vínir og fíggindar fekk hann skot á, so bólturin fann vegin til meskarnar, og mundu havnarmenninir halda, at stigini vóru í pottinum. Lumpaðu [...] árið er liðugt. Fimm stig eru nú upp til NSÍ og KÍ, og tað skal vera løgið, um tey bæði ikki fáa okkurt stigið burtur úr teimum báðum seinastu umførunum, og hartil hava B36 sjálvir sera trupla uppgávu,

landsliðnum er eisini longu løgd, og í stóran mun líkist hendan sær sjálvari. Føstu punktini á hesari eru sjálvandi venjingarlegan sunnanfyri og dystirnir í EM-undankappingini, og her verður talan í ár um iki [...] Í øllum førum standa tvinnir dystir millum Føroyar og Kasakstan á skránni, og verða hesir báðir leiktir í Føroyar. Fyrru ferðina verður flaggdagin, og longu tveir dagar seinni tørna londini aftur saman [...] báðir suðuroyingarnir, Dan Mortensen og TB og Palli Augustinussen úr VB, heldur ikki. Heldur ikki hevur rúm verið fyri Arnbjørn Danielsen ella Klæmint Matras úr B36, og spurningurin er so, hvørt talan er

ing, og í grundspælinum ráddi fyrst og fremst um at fáa eitt nýtt lið samanspælt. Tjaldur hevði hinvegin størri vónir, enn teir so ofta áður hava haft. Við trimum sterkum útlendingum á liðnum, og fleiri [...] Dragis Stojovic, og so samspælið millum Dejan Zarcevic og Mortan Hansen. Soleiðis var eisini sunnudagin, men mest sum hvørja ferð mátti Dejan boyggja seg fyri stórspælandi Johan Danielsen og hóast Mortan fekk [...] minuttir) Dómarar úr Neistanum: Hjalmar PEtersen & Kristian Johansen. Løgdu alt fyri eitt eina harða linju, og hetta kostaði leikarunum nógvar útvísingar og harav tvær diskvalifikatiónir.

Tað sá ógvuliga vandaleyst út, men eingin teirra tók bóltin, og tá sníkti Pacek seg ímillum og skeyt bóltin uppum málverjan á tvørstongina og inn. Hvør hevði ábyrgdina av málinum er ilt at siga, men málverjin [...] at verja tað eina stigið og síðani royna seg við skjótálopum, men tað eydnaðist ikki at verja stigið. Skála hevur eitt sera ungt lið, og bara tveir spælarar eru eldri 24 ár, og tí eru fleiri leikarar, sum [...] eygleiðarum. Liðið endaði triðaftast, men spælið var mangan gott, og EB/Streymur argaði fleiri av teimum stóru liðunum. Skála er á nýggjum beiti og skal fyri fyrstu ferð royna seg í bestu deildini. Hesin fyrsti

r av kollfirðingunum, og tað var eisini skjótt staðfest, at tað skuldu teir heldur ikki hava hesaferð. Alt fyri eitt fekk VÍF verjuspælið at rigga hampuliga væl, og og Johnny og John fingu tí skjótt møguleika [...] allar mesta vórðu sendar trygt framvið KÍF-málverjanum. Líka mikið um hesin æt Óla Kristian Djurhuus ella Zeljko Horniak. Og heldur ikki nervaði tað hann tað allar minsta, tá hann seinastu løtuna slapp at [...] sigrinum vann VÍF seg upp á oddasessin í deildini, og tað skuldi éisini vísa seg, at hesin sessurin framvegis var teirra eftir dystirnar sunnudagin. Og skal metast eftir seinastu dystunum, so skal tað als