loan), Wellington (Levante, loan). ASTON VILLA INN: Charles N'Zogbia (Wigan, £9.5m), Shay Given (Manchester City, £3.5m). ÚT: Stewart Downing (Liverpool, £20m), Ashley Young (Manchester United, £16m) [...] (Kayserispor, loan), George McCartney (West Ham, loan) SWANSEA INN: Michel Vorm (Utrecht, £1.5M), Danny Graham (Watford, £3.5m), Leroy Lita (Middlesbrough, £1.75m), Wayne Routledge (Newcastle, undisclosed), Jose [...] Belgrade, undisclosed), Bruno Ribiero (Gremio Prudente, free) ÚT: Phil Jones (Manchester United, £16.5m), Frank Fielding (Derby, undisclosed), Jason Brown (Aberdeen, free), Aaron Doran (Inverness, free)

pressspæli at hava tikið bóltin av verjuni, og síðani setti hann ferð ímóti málinum. -- 65 min. 3-1: sjálvmál 65. So tykist vera gloppið hjá fuglfirðingum, sum í fjør taptu steypafinaluna. Nú eru teir [...] Ellingsgaard 10. 1-1: Teitur Jóannesarson 31. 2-1: Bogi Løkin 51. 3-1: sjálvmál 59. 4-1: Bogi Løkin 67. 5-1: Bárður á Lakjuni 77. 6-1: Bogi Løkin 80. 7-1: sjálvmál 86. ÍF: Jákup Mikkelsen - Uni R. Petersen [...] 1-1, men tríggjar minuttir eftir síðuskiftið eydnaðist tað Camara hjá B68 at seta bóltin í málið! --- 65 min. 1-1 Toftamenn svaraðu skjótt aftur. Camara sneiddi seg ímillum verjuspælararnar hjá Víkingi og

Persie (7) 2-0 Wesley Sneijder (12) 3-0 John Heitinga (17) 4-0 Dirk Kuyt (49) 5-0 Klaas Jan Huntelaar (57) 6-0 Robin Van Persie (65) 7-0 Robin Van Persie (67) 8-0 Klaas Jan Huntelaar (77) 9-0 Robin Van Persie [...] Özil (24) 3-0 Lukas Podolski (28) 3-1 Marko Arnautovic (42) 4-1 Mesut Özil (47) 4-2 Martin Harnik (51) 5-2 Andre Schürrle (84) 6-2 Mario Götze (88) Áskoðarar: 53.313 Bólkur B? Rusland-Makedonien 1-0? 1-0 Igor

SX Motorurin4 syl bensin 16V 103 HK 0-100 km/t12,6 sek. TrekkFramman/5 gear BremsurSkivur framman og trumlur aftan Dekkstødd185/65-15 Stødd og vekt Longd399 cm Breidd187 cm Hædd167 cm Eginvekt 1275 kg

staðin. Hvalvíkingar hava nú 6,5 stig meðan Sandavágsmenn mugu taka til takkar við einum 4. plássi og 6 stigum. Sera javnt í 2. deild Eftir at Vestmenningar vunnu 2,5-1,5 móti Havnini 3, og Havnin 2 vann [...] deild eru nú bert 6 lið í deildini. Tað vórðu bert 2 dystir hetta vikuskifti: Klaksvík 3 vann 3,5-0,5 móti Róki úr Sundalagnum, og Havnin 4 vann 3-1 móti Vestmanna 2. Havnin hevur vunnið 3. deild fleiri [...] Havnar Telvingarfelag liggur nú á odda við 10 stigum, meðan kollfirðingar liggja í tunga endanum við 1,5 stigum Klaksvíkingar halda kósina Klaksvíkar Talvfelag letur ikki høvuðstaðarfelagið sleppa alt ov lætt

Hon verður at síggja niðanfyri: FK Zalgiris – KÍ 1-1 1-0: Liviu Antal, 7. 1-1: Ronni Møller-Iversen, 65. Liðugt: 1-1. FK Zalgiris vinnur dystin samanlagt 3-2. 90min.: Tríggir minuttir eru lagdir afturat [...] ístaðin fyri Boris Dosljak. 72min.: Risa møguleiki til FK Zalgiris. Ein teirra stúta bóltin á tvørtræið. 65min.: Javnleikur 1-1! Ronni Møller-Iversen langar til við vinstra beini úr 20 metrum, og bólturin syngur [...] til FK Zalgiris! Eftir síðuskifti og innlegg er tað Liviu Antal, sum leggur FK Zalgiris á odda 1-0. 5min.: Ronni Møller-Iversen sendir fríspark innfyri, men heimaliðið ruddar burt. 1min.: Dysturin er bríkslaður

ár. Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka 12. sept. frá kl. 19. 65 ára føðingardagur Leygardagin 12. sept. fyllir Trygvi Midjord, Hvalba, 65 ár. Dagurin verður hildin í heiminum frá kl. 14 til kl. 20. Øll [...] koma, verða biðin um at siga frá á tlf 505853 (Fríði eftir 20. sep.) ella tlf. 220854 (Joan) áðrenn 5. okt. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast Henny Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan

Jóhan Petur Poulsen, Mikkjal Thomassen (Ey_stein Skipanes, 65.), Bogi Petersen, Øssur Hansen, Øssur Jacobsen (Kristian Anton Andreasen, 65.) ? Súni Frí_i Barbá (Mortan Hansen, 75.) Gult kort: Øssur Jacobsen [...] Hansen, Poul Ennigar_ (Jónreid Dalheim, 70.), Atli Gregersen, Hanus Jacobsen (Símun Louis Jacobsen, 5.) ? Hans Pauli Petersen, Súni Olsen, Poul Henning Jacobsen, Magnus Skoralí_ ? Krzyzstof Popczynski,

1974: 58 (73 lond) 1976: 44 (48 lond) 1978: 46 (65 lond) 1980: 72 (81 lond) 1982: 56 (91 lond) 1984: 63 (88 lond) 1988: 57 (107 lond) 1990: 79 (108 lond) 1992: 65 (102 lond) 1994: 52 (124 lond) 1996: 81 (114 [...] Ziska 4/9 (- 10,4) Høgni Egilstoft Nielsen 6/11 (+ 10) Rógvi Egilstoft 4/10 (+4,2) John Rødgaard 2½/5) (- 15) Luitjen Akselsson Apol 6½/9 (+ 110,8) Besta OL-úrslitið Talvolympiadan í Budapest - hin 45 í

skoraði. NSÍ er topplið við 9 stigum, og B36 er næstfremst við 8 stigum. TB og HB hava 6 stig, KÍ hevur 5 stig, Víkingur og AB hava 4 stig, ÍF og EB/Streymur hava 3 stig, og FC Suðuroy bíðar framvegis eftir [...] 0-1: Henry Heinesen br 8. 0-2: Páll A. Klettskarð 34. 1-2: Andreas Lava Olsen 50. 2-2: Súni Olsen br 65. 2-3: Páll A. Klettskarð 80. 3-3: sjálvmál 90. Reytt kort: Jonas Flindt Rasmussen, KÍ, 58. (2 gul) [...] A. Olsen 13. 1-1: Karl Løkin 14. 2-1: Klæmint A. Olsen 23. 3-1: Jónhard Frederiksberg 25. HB-TB 0-0 5. umfar Skírisdag 2. apríl Víkingur-FC Suðuroy TB-NSÍ AB-ÍF HB-EB/Streymur B36-KÍ