Dagurin verður hildin sunnudagin fyri familjuni. 50 ára føðingardagur Leygardagin 3. desember verður Jákup Rein-ert Hansen, sóknarprestur, ph.d., á Sandi 50 ár. Føðingardagin verður opið hús í Todnesi millum [...] 90 ára føðingardagur Sunnudagin 4. desember verður Olina Lervig, Lina hjá Petur á Regni, úr Leirvík, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í Runavík frá kl. 15.00-18.00 [...] Jacob Lamhauge, Rituvík, hava krúndiamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Sjómansheiminum sunnudagin 4. desember kl. 14.00. Gullbrúdleyp Leygardagin 3. desember hava Karin og Jacob Norðberg, Hvalba, gullbrúdleyp
Oyggjaleikunum, staðfestir hann. Til sammetinginar kunnu vit í hesum sambandi siga, at vinnaratíðin á 50 metra rygg á Oyggjaleikunum var 31,26 sekund mótvegis teimum 30,53 sekundunum, sum Elspa svam teinin [...] umstøður, sum kappingarneytarnir í grannalondum okkara hava. Umstøður, sum gera tað gjørligt at venja 4-6 tímar hvønn tann einasta dag. Tað ljóðar sum harður kostur? - Tað er tað eisini. Og tí er alneyðugt [...] Uttanlands sært tú, at ung elitu-ítróttarfólk hava møguleika at taka miðnámsútbúgvingar yvir eini 4-5 ár, soleiðis at tey hava møguleika at nýta nógva tíð til venjingar. Samstundis fáa tey eisini fíggjarligan
seldu í 1949, tá tey gjørdu av at flyta til Danmarkar. Eftir at hava búð eitt ár í Keypmannahavn 1949-50 flutti tey heimaftur, nú til Havnar, har Carl setti á stovn heilsøluna Farodane. Saman fingu tey børnini [...] Randi og Jósvein fødd í Havn. Øll 5 eru gift og búsitandi í Havn. Síðani eru komin 13 ommubørn og 4 langommubørn. Carl andaðist fyri góðum ári síðan 86 ára gamal, og untist teimum sostatt eitt langt lív
Gunnleivsdóttir Hansen og Eyðfinn A. Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3950 gr. 4. desember fingu Eydna Skaale og Ragnar við Streym, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði [...] vigaði 2900 gr. 6. desember fingu Hanna F. og Ásmundur Hansen, Søldafjørður, eina dóttur. Hon var 50 cm. langur og vigaði 3600 gr. 7. desember fingu Elsa av Reyni og Marni Dam, Tórshavn, ein son. Hann
Portugal og Malta er lønin hækkað minni enn í Danmark. Í Bretlandi er hækkingin í sama tíðarskeiði 4,2 prosent, Í fraklandi 2,8 og í Svøríki 2,6 prosent, sigur Eurostat. Peter Birch Sørensen, professari [...] vinstrasinnaði bóndin Evo Morales forsetavalið í Bolivia sunnudagin. Sambært valnevndini fekk hann 50,6 prosent av atkvøðunum, meðan næsti kappingarneyti hansara, tann borgarligi Jorge Quiroga, fekk
Ólavur á Váli er endurinnkomin. Sølulistin viku 50 1. Ymisk - Popp List 4 (3-arin & Tutl) 2. Poppkorn Poppkorn (www.tonleikur.fo) 3. Dynamit Perlur (Dynamit) 4. Ymisk Now That s What I Call Music 14 (Now Music)
Danmark á Veksøbugt Feriesenter, Veksøvej 300, 7730 Hanstholm. 50 ár Týsdagin 27. desember fylla Eyðun Hansen og Marita Olsen, Norðragøta, 50 ár. Dagurin verður hildin í Gøtubrá frá kl. 19.00. Øll eru vælkomin [...] 314773, 421180, 229101, 777012. Á mail: somo@post.olivant.fo. ella arabo@post.olivant.fo Leygardagin 4. februar kl. 14.00 giftast í samkomuni Immanuel, Brekkutún 3, Hoyvík, Jóna Pállsdóttir Midjord, Argir
gera fløguna til mest seldu fløguna í ár. 2. Ymisk - Popplist 4 Fjórða fløgan í røðini av popplist fløgum hjá 3 aranum og TUTL eitur Popplist 4. Fløgan er á tremur við góðum føroyskum løgum, harav eru nógv [...] liggur Lívsins Land á 3. plássi. 4. Poppkorn Poppkorn Gentubólkurin av Sandi, Poppkorn góvu sína fyrstu fløgu út fyrst í desember mánað, men longu nú er fløgan hjá bólkinum 4. mest selda fløga á árinum, so [...] andaðist 19. februar í ár. Í sambandi við føðingardagin, tá hesin fjølbroytti listamaðurin hevði verið 50 ár í august, gav Evangeliska Røddin út fløguna Lívsins Land, ið er ein savnsfløga við sangum, ið Ólavur
nakrantíð, og lítil ivi man vera um, at skipið hetta árið setti øll met. Pison fiskaði í 2003 fyri 22,4 miljónir krónur, og tað er helst meira, enn nakar annar føroyskur línubátur áður hevur fiskað fyri í [...] miljón hægri enn hjá Pison. Tórleif Sigurðsson vísir á, at veiðivirðið hjá Pison í ár er minni enn 50% av veiðivirðinum í 2003. - Kortini hongur raksturin hjá skipunum saman, leggur hann aftrat. Reiðarin [...] olju. Taka vit proviant og landingarútreiðslurnar við, sum eisini fara av óbýttum, er talan um einar 2,4 miljónir krónur tilsamans. Hann sigur, at ein vanligan túr eru útreiðslurnar, sum fara av óbýttum hjá
00 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti/uppbyggingarmøti. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti 4 Nýggjársdag kl. 11.00 Bønargudstænasta. Sunnudagsskúlin er í jólafrí. Verið hjartaliga vælkomin. www [...] gestatalari luttekur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónsvikan í skúlanum í Skálafirði byrjar mikukvøldið 4. januar. Mikukvøldið kl. 20.00 Jógvan Fríðriksson talar, Julia v/ fleiri syngja. Hósdagin kl. 20.00 [...] og Brestiskvæði. Vit telja sjálvandi eisini jólini. Ein lítil biti verður út á kvøldi. Kostnaður kr. 50,00. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Teldupostur:
