George W. Bush, forseti, var í Afghanistan mikudagin, har hann nýtti høvi til at vitja nakrar av teimum 20.000 hermonnunum, sum USA hevur í landinum. Aftan á vitjanina hjá hermonnunum hildu Bush og afghanski [...] vaksin, og afghanskir myndugleikar siga, at tað eru viðhaldsmenn hjá gamla Taliban-stýrinum, sum skipa fyri. Afghanska stjórnin vil vera við, at fleiri sjálvmorðsbumbumenn eru komnir um markið úr Pakistan,

Tólv luttakarar eru í FM kappingini í talvi fyri unglingar. 6. umfar verður á skránni klokkan tvey seinnapartin í dag. Tvær gentur og tíggju dreingir luttaka, og í løtuni er støðan tann, at Herborg Hansen [...] Mortensen 3,0 stig 7: Heðin Gregersen 2,5 stig 8-10: Sára Traber Olsen, Johan Hentze og Einar Gregersen 2,0 stig 11: Jóhan E. Vørmadal 1,0 stig 12: Rúni T. Jacobsen 0,5 stig 6. umfar í dag kl. 14 Vagnur Dam-Herborg

dystin í Klaksvík í gjár, men tað var ikki bara sum at siga tað. Mjølnir legði nevnliga bragdliga fyri, og tær tóku sær eisini av fyrsta settinum. Men SÍ helt á at trýsta, og tað gav eisini úrslit. Tey [...] við trimum tryggum settum til gestirnar. -mørk Úrslit Meistaradeild kvinnur Mjølnir-SÍ 1-3 (25-22, 20-25, 15-25, 16-25) Meistaradeild menn Nøvan-Mjølnir 0-3 (17-25, 9-25, 14-25)

skal Heine Lützen syngja á Summar Festivalnum fyri fyrstu ferð. Hann fer at hava konsert Vágsbøi seinnapartin leygardagin 4. august. Tað eru liðin meira enn 20 ár, síðani Heine Lützen var við til fyrstu

mikudagin 20. juli. Tá verður koyrt á Borðoynni, hósdag á Eysturoynni, fríggjadag á Sandoynni, leygardag í Suðuroy, og sunnudagin, ið er seinasti kappingardagur, á Streymoynni. - Vit eru sera glaðir fyri avtaluna

Fiskivinna Tað er FJM í Runavík, ið hevur staðið fyri arbeiðnum, sum gjørt er á verksmiðjuni umborð á flakatrolaranum Vesturvón. Sum undirveitarar hevur felagið eitt nú havt El-Service á Skála og KJ-Hydraulik [...] verksmiðjuni, tá ið farið verður í Irmingarhavið. - Vit høvdu ætlað, at skipið loysti aftur umleið 20. januar, men enn er ikki vist, at tað verður so. Reiðarin sigur, at komandi túr verður farið í Barentshavið

konsert Leygarkvøldið 24. januar kl. 20 verður forvitnislig country- og gospelkonsert í ítróttahøllini á Hálsi í Havn. Tað er hondbóltsfelagið, Kyndil, ið skipar fyri, og verða tað tey bæði, faðir og dóttir

ligið eystan fyri Føroyar, einar hálvt annað hundrað fjórðingar úr landi. Kunning um hvalirnar sæst á www.ngs.fo. Um fólk sær merktan hval, frættir Náttúrugripasavnið fegið nærri. Telefon: 35 23 20.

Klaksvík: Hóskvøldið 30. desember kl. 20.00 verður ein hugnalig og fjølbroytt nýggjárskonsert í Atlantis. Tey, sum fara at syngja, vera Arnfríð Lútzen, Ingibjørg Hansen, sum fyri stuttum gjørdist vinnari av Nósa

EB/Streymur syrgdi í kvøld fyri, at stevnufólkið í Sundalagnum er í góðum hýri, nú tey fara at lurta eftir midnáttarrøðuni hjá Tórbirni Jacobsen. Tá ið hálvur tími var farin av heimadystinum í Streymnesi [...] Streymnesi ímóti KÍ, var støðan 2-0. Bæði málini vórðu skorað eftir innlegg úr vinstru. Í fyrra førinum var tað Arnbjørn Hansen, sum við høvdinum stýrdi bóltin í málið, og í seinna førinum var tað John Heri Dam