gongur eisini á triðja ári, síðan prestur flutti út. Tað hevur tikið sína tíð at umvæla prestagarðin í Hvalba. Arbeiðið upp á prestagarðin er vorðið rættiliga nógv meira umfatandi, enn nakar hevði hugsað sær [...] ikki upp á støðuna. Biskupur ásannar, at tað saktans hevði verið møguligt at gjørt prestagarðin í Hvalba lidnan beinanveg. Men so var einki - avgjørt einki - oyra eftir til allar hinar prestagarðarnar.

Lembing Hvalba: Nú er lembingin farin at halla og nú ganga øll tey runt landið, sum fáast við seyð og meta um, hvussu gekst. Og ikki skerst burtur, at hjá Dan Thomsen í Hvalba, hevur lembingin í ár verið

Hvalbiartunnilin hevur gjørt tað møguligt at taka Hvalba uppí Suðuroyaretapuna, og eru flest allir súkklarar sera glaðir fyri hesa sokallaðu "sloyfu". Brekkan úr Hvalba niðan móti tunnlinum er sera avbjóðandi,

tíðarskeiði í fjør. Hinar kommunurnar, ið higartil í ár hava fingið minni inn í skatti, eru Kunoy, Hvalba, Hov, og Porkeri. Av teimum størru kommununum kann eitt nú nevnast, at framgongdin er 10.43 prosent

Norðadalsskarð: Skrið, í hvirlunum upp til 38 m/s við Velbastaðháls: Skrið, í hvirlunum upp til 25 m/s Hvalba: Stormur, í hvirlunum upp til 41 m/s Ørðaskarð, Fámjinsvegnum: Skrið, í hvirlunum upp til 40 m/s

kunnu bøndurnir so gleðast um, at endurgjaldið verður hækkað. Í gjár var fundur millum bygdaráðið í Hvalba, Samferðslumálaráðið og Landsverk um Hvalbiartunnilin. Hvalbingar ynskja at flyta tunnilin nakað

Kristján Pálsson og Steen Osorio. Eisini eru feløg sum matstovan Carello, Alfa Transport, Keyp-Inn í Hvalba sett undir tvingsilsavtøku. Sí allar broytingarnar her

bindistovu og ráfiskakjallara. Kapitlar eru um ættarbond og ættfólk hjá bæði Jógvani og konuni Maritu úr Hvalba. Hansara eru serliga norðanfjørðs, hennara burtur av sunnanfjørðs. Tað setti sín dám á heimið á

Ungi maðurin, sum varð skuldsettur fyri at hava dripið ein mann í Hvalba í fjør, varð í kvøld dømdur 13 ára fongsulsrevsing. Hann skal eisini gjalda sakarmálskostnaðin, umframt at hann møguliga verður

at nú kommunan er farin í holt við at byggja vøggustovu, barnagarð og frítíðarskúla til 60 børn í Hvalba, er eingin trupulleiki at fíggja hesa verkætlan. - Men, fyri tann skuld ynskja vit, at henda verkætlan