dóttirfeløgum hjá fíggjarligum holding-felag. Hendan læran er eisini viðkomandi her hjá okkum. Dømi um hetta er sambandið millum Eik-grunnin, sum nú er farin í søguna, og Eik-bankan. Tilsvarandi dømi finnast [...] Føroyum til danska fyritøku at reka. Í øðrum førum er torført at síggja, at føroyska fíggjarkervið er samanrunnið við tað danska. Greitt dømi um hetta er kostnaðurin av fastognarfígging. Vanligt sethúsalán [...] ar. Talan er dag-til-dag rentu. Stytsta rentuskeiðið í Danmark í sambandi við realkredittfígging er 1 ár. Tilsvarandi meirkostnaður ger seg galdandi í sambandi við virkisbygningar. Hetta er í øllum førum
journalistisk manipulatión, tá hon er alra ringast. Nú føroyski virðisbræva-marknaðurin fer úr barkastokki, er tað mangt sum bendir á, at fjórða statsmaktin, í hvussu er ikki Dimmalætting og Georg L. Petersen [...] grundarlag yvirhøvur. Hvørt talan er um persónligt agg, hevnisøku ella bara tápuliga sjikanu er so upp til hvønn einstakan at meta um, men ásannast má, at Georg L. Petersen er rættuliga langt úti at svimja [...] M/S "Napoléon" við onnur rækjuskip er skottrygga prógvið fyri hesi sonevndu "uppskrúving" av virðinum og harvið eginognini hjá P/F Kongshavnar Útgerðarfelag. Hetta er fullkomuliga burturvið og má sigast
at Útnorður er eitt stað, har ríkir møguleikar eru fyri at menna seg á kreativa økinum. Kanska tí, at tað framvegis er so nógv eftir, sum kann mennast, men eisini tí at tey fólk, sum búgva her, hava fingið [...] Sniðstevna, Reykjavík Um tað er nakar, sum ikki veit tað, so eru Føroyar - ella í hvussu so er føroyskir sniðgevar - við at vera rættiliga væl kendir í londunum kring okkum. Fara vit bara nøkur fá ár aftur [...] inntøkugevandi faktorur í framtíðini. Á stóru sniðstevnuni “Nordic Fashion Biennale” í Reykjavík, er føroyski parturin eisini rættiliga sjónligur: Líka frá serstaka sýnisskápinum uttanfyri íslendska Norðu
nógv í íløgu, men raksturin er bíligur. Tá ið íløgan er goldin, tá er vatnverk eitt gullnám. Framleiðslan er eisini sera umhvørvisvinarlig, sum ikki minst hevur týdning í hesum tíðum. Hann heldur, at vatnorkan [...] stendur á sjálvari Tróndargrund. Her hevur verið snøggað og hugnað um, og eigur Páll sín part av heiðrinum fyri, at gamla bygdin í Norðragøtu er so hugnalig, sum hon er. Eisini er hann virkin í eldrafelagnum [...] munandi. Um onkur skuldi hildið, at hetta er nakað nógv avgjørt, so eru framvegis stórir møguleikar. Páll metir eisini, at møguligt er at útbyggja vindorkuna, men her krevst eitt sterkt maskinarí. Men menningin
Jákup av Skarði ---- Í hesum døgum er nógv kjak um PISA, og hvussu úrslitið er hjá føroysku fólkaskúlanæmingunum. Býtt verður upp eftir gentum og dreingjum og summi ynskja at hyggjast skal eftir skúlum [...] við PISA tølini, er tað eins og at leggja eitt 9-ára gamalt putlispæl. Eg havi ávíst tal av putlibrikkum og fái eina ávísa mynd, tá ið eg leggi hvønn brikkin á ávíst stað, trupulleikin er bert, at hetta [...] putliplátuni. Talan er um ávís øki, eg – sum fyrstilærari – bjóði mínum næmingum at ferðast í, í undirvísingini, saman við útbúnum lærarum, og í samstarvi við foreldrini/heimið. Tí er PISA ikki einasta
m sæst, at gongdin er góð á bæði privat- og vinnuøkinum. Lágu niðurskrivingarnar bera boð um, at fíggjarstøðan eisini er batnað hjá kundum bankans seinasta árið. Nógv ferð er á føroyska búskapinum [...] støði. Samanumtikið er roknskapurin í samsvari við væntanirnar fyri árið, og tað eru vit væl nøgd við, sigur Árni Ellefsen, forstjóri í BankNordik. Fíggjarstøðan hjá samtakinum er styrkt munandi, og [...] BankNordik boð um at niðurskriva høvuðssætið í Tórshavn. Tískil er høvuðssætið í dag bókað til 62 mió. kr. í roknskapinum – eitt virði, sum er væl lægri enn tað, sum bankin metir seg kunna fáa fyri bygningin
seg upp her. - Eingin ivi er um, at svartkjafturin fer at taka seg upp vestanfyri Írlandi, men hinvegin er ikki vist, at fiskiskapurin í føroyskum sjógvi fer at halda fram, nú svartkjafturin er á veg suður [...] at lastin, sum Carlton væntandi kemur við í morgin, er hin sjeynda, sum verður løgd upp í Fuglafiðri higartil í ár. Føroyski svartkjaftaflotin er tvíbýttur í løtuni. Meðan nøkur skip hava havt rokfiskiskap [...] bátur á leiðini. Í dag landar íslendski báturin Aðalstein Jónsson í Fuglafirði. Hetta er ein verksmiðjubátur, sum er heimahoyrandi á Eskisfjørðinum. Havsbrún keypir umleið 400 tons av veiðini til ídnað
ábending um, at KT undirstøðu kjakið í Føroyum er ov illa gjøgnumhugsað strategiskt. Fibur ímorgin og tráleyst í næstu viku. Valið er frítt. Alment KT Tað er oftani ein trist tilvera at vera løgtingsgrannskoðari [...] hvussu røsk tey eru. Og hvat so? Hetta er einki genialt, heldur ikki eftir at eg sjálvur havi sæð “laboratoriidúgvur” klikkja runt í Windows. Kunsturin hjá okkum er at síggja telduna sum eitt sera sterkt [...] teldu og internet hava. Meira hokus pokus er ikki í hesum málinum. Sjálvandi skulu løtur vera til eisini at stuttleika sær í og alt gott um tað. Kostfibur Tað er at ov lætt og smart at siga “fibur í hvørt
kongi. Teirra millum er føroysku oljumálaráðharrin, Eyðun Elttør og er hetta fyrsta ferð hansara í útlandinum, síðani avgjørt varð av seta ein oljumálaráðharra burturav. ? Hetta er ein sera stór avbjóðing [...] sama mundið, sum føroyski oljumálaráðharrin hittir starvsfelagar á oljumessuni í Stavanger, er Anfinn Kallsberg, løgmaður á síni fyrstu vitjan nakrantíð á einum oljupalli. Løgmaður er úti á framleiðslupallinum [...] rin, John Battle, sum hevur ynskt henda fundin. Ætlanin er, at teir báðir skulu hittast einaferð í dag - á oljuráðstevnuni í Stavanger. ? Tað er John Battle, sum hevur biðið um henda fundin, og ætli eg
pensionistatilveru. Við øðrum orðum, so er trendurin alt meira, at frælsið at avgera egið nýtslumynstur er økt. Kundin er vinnarin Hvør orsøk hevur vigað mest, er sjálvandi ilt at taka dagar ímillum. Men [...] samstundis hækkað frívirðið á sethúsum, og tí er vágin hjá peningastovnunum minkaður heilt munandi. Og so skal heldur ikki síggjast burtur frá, at hjá nógvum er eftirlønaruppsparingin nú komin á eitt støði [...] fyrsti føroyski peningastovnurin nú eisini realkreditt-lán í sínum útboði. Hesi hava aloftast eina nakað lægri rentu enn vanlig bankalán, meðan tey hinvegin ikki eru eins fleksibul. - Samstundis er tað ein