ára gamli Finnur Justinussen, var ætlaður aftur í ár at eiga leiklutin sum toppskjútti, men hann hevur slitið krossbandið og verður ikki við aftur í ár. Ein annar er 33 ára gamli Andreas Lava Olsen, sum [...] leikluti enn áður og í fyrstu umførunum í ár stýrir hann framrættaða spælinum, hann leggur upp til málmøguleikar, hann spælir seg sjálvan í góðar støður, og higartil í ár hevur hann skorað fýra mál. Tað er ikki [...] leggjast aftrat, at Atli fór av vøllinum á Svangsskarði, tá ið tað restaðu 10 minuttir, og støðan var 5-0. Atli nýtir nógvu royndirnar at stýra verjuni og at vera kveikjari hjá ungu monnunum. Sølvi Vatnhamar

luttaka eru, at ein skal vera 45 ár, og at parið tilsamans ikki skal vera yngri enn 95 ár. Í bridge verður sagt, at besti aldurin fyri ein bridgespælara er millum 40 og 45 ár. Tá er samanrenningin millum royndir [...] Mikkelsen - Egil Helmsdal 3. Hanus Bærentsen - Steingrím Weihe 4. Arnleyg Mikkelsen - Marjun Restorff 5. Óli Holm - Georg Egholm 6. Atli Hansen - Jógvan Ranghamar

Andreasen mannaðu ovastu trý borðini. Fyrri dysturin endaði við teprum tapi ímóti Nørresundby. 3,5 - 4,5. Jóan Hendrik Andreasen vann sum tann einasti á føroyska liðnum. Jóan Hendrik vann eisini sum tann [...] klaksvíkingar táttin upp og havnarmenn hava eisini tað eina árið havt tvey lið í fremstu deildini. Í ár hava klaksvíkingar tvey lið í 1. deild. Hinir vísu Nýggir kustar feia kanska betur, men drúgvar royndir

spælt 37 landsdystir og hevur skorað eitt mál, við aftur. Kurt burtur í fýra ár Kurt Mørkøre, sum 20. í hesum mánaðinum verður 31 ár, spældi í gjár fyri 27. ferð á landsliðnum. Síðsti dysturin var í venjingarleguni [...] saman síðani 27. februar 1996. Jan Dam hevur ikki verið á landsliðnum síðani hósdagin 4. juni 1998. Í 5?0 tapinum í Estlandi var Jan Dam liðformaður og aftasti maður. Síðani tá hevur landsliðið spælt ellivu [...] Guðlaugsson hevði ábyrgdina, var Kurt í verjuni. Tá Allan Simonsen tók við í 1994, var Kurt Mørkøre í tvey ár miðvallari flestu ferðirnar. Í 1996 ætlaði venjarin, at Kurt skuldi gerast aftasti maður. Núverandi

enn 3000 fólkum fyri bert fimm árum síðani. Stone hevur annars ikki gjørt ein væleydnaðan film í mong ár. Seinast hevur hann gjørt Alexander , ið einki er verdur og Commandante um Fidel Castro. Neyðug er [...] deyðaváttanum hjá øllum 3000 sigur »Murder«, morð og ikki sjálvmorð. World Trade Center varir 2 tímar og 5 minuttir og verður frumfamsýndur í Havnar Bio fríggadagin 22. september. Tey leikandi eru m. a. Nicolas

eisini sigldi við í fleiri ár, sum longu er greitt frá fyrr í hesi greinarøð. Jákup Andreas var roknaður at vera sjálvskrivaður til Vesturhavið Blíða. Tá so Højgaard-fyritøkan nøkur ár seinni fekk ein nýggjan [...] Vesturhavið Blíða. Hesum hava vit greitt frá í samband við 50 ára minningarhaldið fyri hesa hending fyrr í ár. Fyrsti túrur kundi verið tann seinasti Síðan verður farið til Íslands fyrsta túr. Og hetta kundi eins [...] “grundarlagið skuldi jú vera í ordan”. Og tað var tað eisini. Tað var ikki fyri einki, at hann fleiri ár uppí slag fekk heiðursmerki frá landsstýrinum ikki bert fyri stóra veiðu, men eisini fyri væl hagreidda

Klaksvíkingur vann á Vestmenningi leygardagin, so var munurin ein stór sponn ella so, og tíðarmunurin var 5/25 av einum sekundi. Tíðin hjá Vestmenningi var 9:07:17, og hjá Klaksvíkingi var hon 9:07:12. Tað var [...] drama, sum ikki stóð langt aftanfyri tað í Lake Placid á sínni. Klaksvíkingur vann fyri triðju ferð í ár. Hann vann allar sjey róðrarnar í fjør, og harvið var sigurin í Kollafirði tann tíggjundi hjá klaksvíkingum [...] Sundalagsstevnu, sum skiftir millum Hvalvík, Hósvík og Kollafjørð, hevur verið galdandi í meiri enn tjúgu ár. Kollafjørður er gott kappróðrarøki, og tað er vorðið serliga gott, síðani málið fyri trimum árum síðani

Tað er ikki lygn, at havið nógvastaðni kókar av makreli, sigur hann. Eitt gott ár Vestmenningur og Fram hava higartil í ár fiskað fyri umeið 33 miljónir krónur. Hetta er higartil besta árið hjá hesum skipum [...] MAKRELUR Ísfiskatrolarar hava fingið tillutaða eina felagskvotu av makreli upp á tilsamans 5.000 tons, men enn er einki frætt um, at skip eru farin at royna. Ivaleyst verður eisini bíðað eftir, at fiskurin [...] Christophersen vísir á, at ógjørligt er at spáa um útlitini fyri restina av hesum árinum. - Men higartil í ár eru vit væl nøgdir við gongdina, sigur skiparin og reiðarin í Vestmanna.

klaksvíksliði, høvdu vestmenningar góðar møguligar at vinna seg framum havnarmenn. Úrslitið varð 3,5-0,5 til John Rødgaard & Co., og hetta førdi við sær, at vestmenningar tóku havnarmenn aftur og hava bæði [...] Topalov Teir næstu í røðini vórðu Vassily Ivanchuk og Michael Adams við hvør sínum 7,5 stigum. Peter Leko skuffaði við 6,5 stigum. 15 ára gamli Magnus Carlsen úr Norra, vann saman við russinum Alexander Motylev [...] Helst vóru mong sum væntaðu, at unga evnaríka havnarliðið fór at strúka avstað og vinna eitt trygt FM í ár. Martin Poulsen, Olaf Berg og Helgi D. Ziska eru jú ikki hvør sum helst. Veteranurin Andrias Ziska

6 Havnin 3 5 Kollafjørður 3½ Toftir 3 Sandavágur 2 2½ 3. deild A Vestmanna 3 9 Sandavágur 3 6½ Skopun 5½ Klaksvík 4 3 3. deild B Havnin 4 5½ Gøta 4 Rókur 3½ Vestmanna 4 3 Unglingar Klaksvík 5 Havnin 4 Rókur [...] leys frá hinum liðunum. Varaborgarstjórin tók á bóli Havnin, ið hevur havt tað trupult við fólki í ár, fekk ein kærkomnan sigur móti øðrum liði hjá vestmanna við at vinna 2½-1½. Mest óvantaða úrslitið