vildi so fegin hitta Jóannes bónda, og eg beyð so Halvorsen og honum inn til ein lítkan sjuss. Halvorsen setti seg at skriva kort. Eg ringdi oman á hotellið (Djurhuus), og Jóannes bóndi kom niðan. Boðin [...] var hildin ein tala fyri mær, fyri Jóannes bónda, fyri konslinum Herluf Lützen og fyri arrangørinum Sigurd Niclassen, ið báðir sjálvsagt eisini vóru við umborð. Jóannes bóndi helt talu, orðini vóru góð sum [...] teir sótu her. So fóru vit niðan á telegrafstøðina, og tá vit fylgdust oman aftur, bað Halvorsen Jóannes bónda og meg koma umborð á Mercur til døgurða klokkan fýra. Vit bóru okkum undan, men tað hjálpti

Andreas Lava Olsen Víkingur 7 Milan Pejcic 07 Vestur 6 Jóan Símun Edmundsson B68 6 Sorin Anghel EB/S 6 Kristoffur Jacobsen KÍ 6 Bogi Løkin NSÍ 6 Óli Hansen NSÍ 6 Toppskjúttin í Vodafone-deildini fær eftir [...] Vodafone-deildin Finnur Justinussen Víkingur 15 Ahmed Keita B68 14 Arnbjørn Hansen EB/S 13 Andrew av Fløtum HB 13 Karoly Potemkin NSÍ 12 Jens Erik Rasmussen 07 Vestur 11 Andy Olsen ÍF 9 Hjalgrím Elttør

Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Johan Troest Davidsen NSÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 John Hansen AB 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Jákup á Borg B36 5 0 5 Johan Ellingsgaard B36 5 0 [...] 10 Poul Ennigarð ÍF 7 1 10 Evrard Ble AB 9 0 9 Egil á Bø EB/S 5 1 8 Atli Gregersen Víkingur 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 4 1 7 Pól

Magnus sjálvur og Jógvan Waag­stein. Ein av næmingunum var Zaharis. Saman við honum vóru teir Frits Hansen í Pætursastovu, Johannes Stephenson, Jákup Øster, Viggo Christiansen, Sofus Rasmussen og Rasmus Thomsen [...] nakrir havn­armenn Havnar Krokkfelag. Har var Zacharis eisini við. Fyrstu sum smíðaðu typuhús í Føroyum H.C. Andreassen (Hans á Reyni), sum eisini var í fyrsta býráðnum í Havn, var ein kendur timbur­meistari [...] endamál stovnaði hann í 1914 saman við tveimum timburmeistarum Zacharis og Sofus Morten­sen felagið H.C. Andreas­sen & co. Seinni bygdu teir Tórshøll, seinni kend sum dansistova í Havn, at gera stórviðin

mánaðinum var landsstýrismaðurin í uttanríkismálum, Jørgen Niclasen, saman við Hákun J. Djurhuus og Jóannes V. Hansen, á tænastuferð í fýra ymiskum smátjóðum. Tær smátjóðirnar vóru Liktinstein, Andorra

Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Johan Troest Davidsen NSÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 John Hansen AB 5 0 5 Johan Ellingsgaard B36 5 0 5 Poul Arni Jacobsen B36 5 0 5 Poul N. Poulsen B68 [...] 10 Poul Ennigarð ÍF 7 1 10 Evrard Ble AB 9 0 9 Egil á Bø EB/S 5 1 8 Atli Gregersen Víkingur 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 4 1 7 Pól

Víkingur 7 Milan Pejcic 07 Vestur 6 Jóan Símun Edmundsson B68 6 Levi Hanssen EB/S 6 Sorin Anghel EB/S 6 Rógvi Jacobsen ÍF 6 Kristoffur Jacobsen KÍ 6 Bogi Løkin NSÍ 6 Óli Hansen NSÍ 6 Toppskjúttin í Vodafone-deildini [...] Vodafone-deildin Finnur Justinussen Víkingur 16 Arnbjørn Hansen EB/S 15 Ahmed Keita B68 14 Andrew av Fløtum HB 13 Karoly Potemkin NSÍ 13 Jens Erik Rasmussen 07 Vestur 11 Hjalgrím Elttør KÍ 10 Andy Olsen

NSÍ: Meinhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg, Jens Jensen, Óli Hansen, Einar T. Hansen – Bogi Løkin, Jann Ingi Petersen, Jústines R. Hansen (Sjúrður Jacobsen, 46.), Jann Martin Mortensen (Károly Potemkin [...] Christian Høgni Jacobsen – Klæmint Olsen AB-EB/Streymur 0-3 (0-2) 0-1: Arnbjørn Hansen 13. 0-2: Levi Hanssen 41. 0-3: Arnbjørn Hansen 57. Dómari: Rúni Gaardbo AB: Tórður Thomsen – Mortan úr Hørg, Kenneth Jacobsen [...] Davidsen, Alex Dos Santos – Levi Hanssen, Pauli G. Hansen (Brian Olsen, 76.), Sorin Anghel (Leif Niclasen, 76.), Pætur D. Jacobsen, Hans P. Samuelsen – Arnbjørn Hansen Víkingur-B68 2-0 (1-0) 1-0: Hanus

Jóan Jákup var niður­setumaður í Rituvík Jóan Jákup var ættaður úr Ólastovu í Syðrugøtu. Hann greiðir frá: Var við Niclas á Trappuni Eg havi altíð havt góðan sjóhug. Eg var við einum tí fyrsta føroyska [...] spyrjast aftur í aftur. Hevði ikki tíð til at bjarga sjónini Kona Jóan Jákup, Johanna, var av Nesi. Tað er ikki longur síðan enn í summar, at Jóan Jákup einsamallur gekk eftir koyrivegnum frá Rituvík til Salt­angará [...] Rituvík og sita á stykkinum hjá pápanum. Dóttirin giftist til Oyndarfjarðar. Tað eru 18 ár síðani Jóan Jákup byrjaði at verða blindur. Undir krígnum fór hann eitt árið við gamla Smirli til Keypmanna­havn

Dysturin skuldi av fyrstan tíð spælast klokkan 13 ígjár, men vegna vánalig veðurlíkindi gjørdi dómarin Jóan Petur Michelsen av at blása dystin av. KÍ-hópurin vóru samdar við dómaran í hesari avgerðini, meðan [...] í dag. Rás2 fer at siga beinleiðis frá øðrum hálvleiki í samstarvi við AW-Dygdarsmíð. Hilmar Jan Hansen og Jákup Mørk vera staddir úti í Vika, har teir eisini fara at fáa viðmerkingar frá báðum liðunum