Skrá: 19.30-19.40: Umboð fyri Epileptikarafelag Føroya bjóðar vælkomin og hugleiðir um 20 ára søgu felagsins. 19.40-20.45: Fyrilestur við Bjarka á Rógvi-Hansen, yvirlækna á Ríkissjúkrahúsinum, undir heitinum [...] Í sambandi við at 20 ár eru liðin, síðani Epileptikarafelag Føroya varð stovnað, verður ein fyrilestur um epilepsi-viðgerðir, við neurologinum Bjarka á Rógvi-Hansen og heilivágsfyritøkuni Eisai Fundurin [...] rð, nýggjur heilivágur, nátúrheilivágur, kostviðgerð o.a. STEÐGUR Básur við tilfari til sjúklingar v/Jeanne Holby frá Eisai. 21.15-21.30: Høvi verður at seta spurningar. 21.30: Jeanne Holby frá Eisai tekur

og missións­húsinum á Argjum Fríggjakvøld kl 20.00 Ungdómsmøti v/ Hans Karl Højgaard – Kristni felagsskapurin í praksis Sunnukvøld kl 18.00 Blákrossmøti v/ Hjalmar Hansen. Meinigheitshúsið Sunnudagin 3 [...] Hóskvøldið møti kl. 20,00 Sunnukvøldið møti kl. 18.00 v/Atla Rasmussen Filadelfia, Landavegur 22 Sunnudagin kl. 11.00 Samkomuveitsla – øll eru vælkomin, kl. 19.30 Bíbliuundirvísing v/Fríðtór Debes – evni: [...] hop og kl 20.00 After8. fríggjakvøldið kl 20.00 ungdómsmøti hjá Eyðun & Juliu Zachariasen Ísaksgøtu 12 í Hoyvík,  sunnudagin kl 11.00 Guðstænasta v/Jóhan P. Johannesen, kl 12.00 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið

veikari mótvegis sjálvstýrisrørsluni, sum hevði tulkað hetta sum ein sigur á amtmanninum. Merkið varð v.ø.o. ikki viðurkent av bretum orsakað av føroyskum trýsti, men fyri at styrkja danska valdið í Føroyum [...] varð viðurkent á sjónum. Undir krígnum settu manningarnar á føroyskum skipum lív í vága fyri at flyta 20% av øllum feskum fiski, sum bretar ótu undir krígnum, til Onglands undir føroyska flagginum. 4 út av [...] vit alt um brotsverk móti mannaættini, sum týskarar framdu móti jødum undir krígnum, men minni um tær 20 milliónir týskararnar, harav 3 milliónir doyðu, sum m.a. russar og polakkar róku úr Eysturevropa í

60 ára føðingardagur Í mai verði eg 60 ár. Føðingardagin haldi eg í Sjónleikarhúsin­um mikudagin 20. mai, kl. 19.00. Tey, ið hava hug at halda veitslu saman við mær, verða biðin um at boða frá á telefon [...] í Kálvalíð, sonur Jonli í Kálvalíð, konfirmeraður í Hannerup Kirke. Adressan er: Fenrisvej 10, 1 t.v., 7000 Fredericia. Konfirmatión í Danmark 8. mai verður Andreas Bjørk Borup fermdur í Horne kirkju. [...] HB-húsinum kl. 19. Tilmelding í seinasta lagi 3. mai, á tlf. 216713 ella 212280. Brúdleyp Leygardagin 20. juni giftast vit, Monika Weihe Poulsen, Runavík, og Oddur Mohr Jakobsen, Kambsdalur. Vígslan verður

Onglandi. Men talan gjørdist um eitt sera stutt tíðarskeið, sum Leeds-venjari. Brian Clough kom í starvið 20. juli, og longu 3. september, var hann uppsagdur. Hann stóð við róðrið hjá Leeds United í sjey dystum [...] – sum doyði í 2004 – hevur alment sagt sína misnøgd um bókina. Bókin er tað ein nevnir “Faction”, t.v.s. at bókin fyri ein stóran part er fakta, men partar eru fiktión – íspunnið. David Peace hevur vart

1.14.76 1.15.97 1.16.04 1.16.04 Malan V. Bærendsen 1.15.04 Katarina Lamhauge 1:16.11 100 metra bringusvimjing 1.04.77 1.06.24 1.07.74 1.07.74 Pál Joensen 1.07.20 100 metra ryggsvimjing 1.03.97 1.06.69 [...] 44.38 2.44.38 Malan V. Bærendsen 2.41.84 Katarina Lamhauge 2:42.40 200 metra bringusvimjing 2.22.36 2.22.51 2.26.66 2.26.66 Pál Joensen 2.22.49 200 metra ryggsvimjing 2.18.59 2.20.31 2.21.70 2.21.70 Bjørg [...] 96 23.96 Pauli Ø. Mohr 23.74 Pál Joensen 24.00 50 metra bringusvimjing 34.76 34.78 35.36 35.36 Malan V. Bærendsen 34.74 Katarina Lamhauge 34.97 50 metra bringusvimjing 30.17 30.82 30.84 30.84 Pál Joensen

19: Møti v/ Kurt Christensen Sunnudagin kl 11: Morgun­møti v/ Kurt Christensen Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Kurt Christensen Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14: Sunnu­dagsskúli. Kl. 18: Møti v/Tummas [...] Bech. Frá Kirkju- og missóns­húsinum á Argjum Fríggjakvøld kl 20.00 Ungdómsmøti v/ Jóhannes Finsson. Evni: Bøn Sunnukvøld kl 18.00 Møti v/ John Petersen Katólska kirkjan Fríggjadag kl. 17.30: Messa í Kerit [...] 00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18

Vit hava fingið nógv at vita um V.U. Hammers­haimb, men tey fægsti munnu vita, at hann eisini er “umboðaður” í kirkju­garðinum á Svínaryggi Havn, har systirin og tvey børn eru grivin. Tey vóru bert tvey [...] grav­steinin í kirkju­garðinum, har dagfesting sæst. Tað, sum vit vita um Mariu, stendur í lívssøguni hjá V.U. Hammershaimb “Træk af mit Livsløb,” sum er prentað í ritinum Frá Færøerne/Úr Føroyum, sum í síni [...] bert ársgamal, tá ið pápin doyði í 1820. Í 1822 máttu tey fara av løgmans­garðinum Um hetta skrivar V.U. Hammershaimb m.a.: Óhugaligt at flyta til Havnar Den første erindring fra min barndomstid er den

og Føroyum sum heild. Í mai mánaði hetta árið hvurvu tvær sluppir samstundis. Onnur var Nólsoy við 20 monnum, og hin var Neptun við 23 monn­um. Við Neptun fóru ikki færri enn 9 mans úr Mykinesi. Sama tal [...] frá árinum 1930. Bernhard hevði skrivað niður fyri hvønn dag í árinum tað, sum hann hevur upplivað, t.v.s. bæði á landi og sjógvi. Hetta er tískil ein samtíð­arsøga frá einum tíðarskeiði, sum liggur nærum [...] seinni í hesi røð at hava okkurt brot úr dagbókini. Skiparin Hans David Hansen var føddur í Hósvík 20. februar 1895, sonur Magnus Hansen og Elsu f. Andreas­sen. Skiparaprógv tók hann hjá Jens Paula í Dali

16 Joensen Hans D. 1282 4½ 21 3 35 17 Sumberg Petur 1385 4½ 20 4 34½ 18 Thomsen (e) Heri 1391 4½ 17½ 3 31 19 Heldarskarð Vagn 1460 4 23 4 44½ 20 Stórá Borgar J. 1119 3½ 18½ 3 36½ 21 Joensen Herman 1000 3½ [...] 22 5 38½ 7 Hansen Hanus Ingi 1603 5 29½ 3 48½ 8 Joensen Jákup F. 1642 5 27½ 3 46½ 9 Hansen Jóannes V. 1644 5 27 3 45 10 Hansen Rógvi K. 1622 4½ 23½ 3 44 11 Berg Henry 1333 4½ 23½ 3 41 12 Lon Ronny í 1421