súkklu at orna pappír upp á vørur, sum skuldu koyrast út, og tá eg var liðugur har, fór eg niðan aftur at bíða. Bíða eftir at peningurin fór at rulla inn, sigur Petur. Men var tað ikki torført at fáa fatur [...] hann fer at ferðast. - Men eg veit, at nú eri eg við at verða yvirhálaður av teldutøknini, so hóast mær dámar tað illa, so verðið eg noyddur til at gera eitthvørt við tað. Petur leggur afturat, at hann heldur [...] havi eg valt at halda fingrarnar burtur frá oljuni, sigur hann, sum leggur afturatt, at tað er neyðugt, at duga sær hógv, tá ein tekst við slíkt, sum hann ger, og at tað ikki hjálpir, at fevna um ov nógv

Hon er júst komin út á føroyskum og ein bók er skrivað um Siggert. Ivaleyst finnast eisini fleiri fyrstu útgávur av hesi bók heima í Føroyum. Men tey, sum dáma at eiga gamlar bøkur, kenna kensluna, tá tey [...] hesin maður, og hvør rindaði, soleiðis, at hann kundi dusa sær í heili seks ár, uttan at hava nakra inntøku? Eg visti at hann var góðseigarasonur úr Kirkjubø, at hann hoyrdi til aðalstættina í Føroyum. [...] lítillátin, heldur ikki, at tað er áhugavert at fortelja um seg sjálvan, tað er ferðini hann vil siga frá. Hvat var endamálið við hesi ferð. Hvør hevði sent Siggert. Hvusu bar tað til, at ein bóndasonur úr Kirkjubø

fyri at fáa fyritøkur at broyta handilspraksis og fyri at vísa á veikleikar í sjálvari skipanini. Stjórnirnar umbera seg við, at globaliseringin avmarkar teirra virkisfrælsi, og at neyðugt er at hava [...] ivast í, at Murdoch fekk at vita, at Arbeiðaraflokkurin fór ikki at nerta hansara fjølmiðlaríki. Seks vikur undan valinum í 1997 gjørdi Sun eitt søguligt skifti og segði sínum 4 miljónum lesarum, at ?Sun styðjar [...] fyri at lækka kostnaðarstøðið. Tað tykist sum at flokkarnir stúra fyri øktari fólksligari mótstøðu og so smátt ásanna, at kapitalisman hevur fingið ov víðar ræsur. At flóðin lyftir ikki øll før, at stó

fyritøkunum. Tey stúra fyri, at kapital-isman hevur fingið ov víðar ræsur, og at ov nógvir tap-arar eru. Tey halda, at fólk kunna ikki líta á, at staturin røkir teirra áhugamál, og at vit gjalda ov høgan prís [...] nir tykjast at vera niðurbundnir, og vit verða alsamt meira heft at stórfyritøkunum. Fyritøkurnar hava lættari og lættari við at flyta, og myndugleikarnir noyðast at vera lagaligir fyri at lokka fyri-tøkurnar [...] verið við at valt sum tey seinastu 9 árini. Vøran, sum politikarar í hesum londum selja, tykist at vera so vánalig, at tað er ikki vert at keypa hana. Ætlanin við bókini Noreena Hertz sigur, at hetta er

Singapore, Hongkong, Taiwan og Suðurkorea, fóru nú at loyva útlendingum at gera beinleiðis íløgur. Tey sóu, at hesi lond og øki fingu almikið gagn av at gera loyvisavtalur og felags framtøk og fingu fyrimunir [...] sínar veikleikar. Men teir hildu, at frælsar marknaðarkreftir vóru betur førar fyri enn staturin at fordeila vørur og tænastur, og at royndirnar hjá myndugleikunum at stríðast ímóti veikleikunum hjá m [...] við at brúka kappingarlógir. Amerikansku fakfeløgini høvdu ikki havt stórvegis at sagt í mong ár, men kortini valdi Reagan at fara líka harðliga fram sum Thatcher móti fakfeløgunum. Stutt eftir, at hann

kapitalismuni, siga, at hetta er ein skiftisstøða, at skipanini bagir einki, men at ov stutt tíð er fráliðin síðani umskipanina. Vælstandurin fer at enda at røkka øll. Kanska viðganga tey, at skipanin hevur [...] nevnast, at bankin BCCI hevur, fyri at sleppa undan skatti, dugað at borið so í bandi, at hann er ikki skrásettur nakrastaðni. Tá tað ikki ber til at fáa hendur á tí skatti, sum stórfyritøkurnar áttu at goldið [...] , sum hava mest at siga víða um heim. Politikararnir kunna ikki annað enn mutra stórfyritøkurnar fyri at fáa tær at lata vera við at flyta av landinum, men teir fáa onga trygd fyri, at fyritøkurnar ikki

var sum ein opin bók, tey sum orkaðu at lesa kundu lesa alt. Tað løgnasta av øllum var, at hann skeyt ikki upp at broyta heimastýrislógina, men kom ynski úr Føroyum, so var gaman í at tosa. Hann má vera [...] Grund segði, at løgmaður gekk fult inn fyri at niðurleggja skotlandssiglingina. Ikki ivist eg í, at Nyrup hevur lurtað løgmanni tað í oyrað. Vit skulu handla við danir, sjálvandi. Somuleiðis at koyra Sámal [...] uppaftur færri ivast í at veruleikin er nógv fúlari. Fólk eiga at lesa viðtalið hjá Jan Müller við Atla Dam 6.1.1998 í Sosialinum. T.d. sigur Atli Dam: »So vildi eg fegin sloppið at borið fram nakað av tí

fremur hann ta ræðuligu samfelagsligu svikagerð at stjala eina bók. Seinni kemur hann at kenna Faber, ein gamlan professara, sum eins og Sokrates fer at upplýsa hann. Men hann verður avdúkaður av sínum [...] ar hava á hesi virðir. Liljurnar á markini Og boðskapurin er, at henda ávirkan er – talað við metaforu – tað sama sum at brenna allar heimsins bøkur. Samstundis hevur henda gongd við sær, at menniskjan [...] Paul og Alexander Korda. Men hvat hava Tarzan og Valiant prinsur við skaldskap at gera? Sannleikin er tann, at júst hetta – at vaksa upp í einum umhvørvi við roka av marglist, av tekst-myndligari blóman -

eisini alast og Ole G. Mouritsen ivast onga løtu í, at tari í framtíðini fer at gerast størri partur av okkara føðslu enn higartil. Og kanska fer tarin at bjarga okkum undan øllum lívsstílssjúkunum, ið herja [...] Tað var í samband við at professari í Biofysik við Syddansk Universitet, Ole G. Mouritsen, gav út nýggja sera spennandi bók um matmentan og vísindi. Tang – grøntsager fra havet. Evnið er tarin í sjónum [...] frá hvussu tari kann nýtast í matgerð og hví tari er so heilsugóður at eta. Er sprænfullur í mineralum, proteinum, vitaminum og so hesi feitt-evnini, sum eisini eru í fiski og ein annar granskari – føroyski

ber til at senda okkum myndir: info@art.fo skrivar Listasavn Føroya á sínum facebook vanga., Nú ber eisini til at síggja myndir, sum Majbritt hevur teknað. Myndirnar eru partur av eini flottari bók, sum snýr [...] er Føroya fyrsti yrkistatovørur, rekur elsta tatovørstaðið í heiminum – og hon hevur skrivað eina bók um sjómanstatoveringar. Í sambandi við serframsýningina Havið varpa vit ljós á tilknýtið millum havið [...] gamlar frásagnir og symbol í sjómanstatoveringum. Bókin verður eisini sýnd framhyggja Á savninum ber til at øllum teimum fjølbroyttu tatoveringunum og les frágreiðingar um myndevnini Listasavn Føroya er opið