Í landsliðsbólkinum telvaði Helgi D. Ziska javnt ímóti Hans Kristian Simonsen, tað ger at Helgi, sum hevur 4 stig, nú bara liggur ½ stig frammanfyri Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen, sum báðir [...] báðir hava 3½ stig. Støðan eftir 5. umfar Nr. Name Pts. 1 IM Ziska Helgi D. 4 2-3 Poulsen Martin 3½ 2-3 Simonsen Hans Kristian 3½ 4 Simonsen Ólavur 3 5-6 Vang Finnbjørn 2½ 5-6 Berg Olaf 2½ 7-8 Hansen Herluf

Elektron høvdu arbeitt hart fyri at fáa skipanina klára til 1. apríl. Undir hátíðarhaldinum hildu m.a. Helgi Fossádal frá Elektron og Pauli Ellefsen, løgmaður, røðu. Týskvøldið 3. apríl kl. 20 sendi Sjónvarp

Landsliðsbólkinum er stórur spenningur, tað sær út til at kappingin fer at standa millum Helgi D. Ziska og Martin Poulsen. Helgi D. Ziska vann í dag á Torkil Nielsen, Martin Poulsen vann á Hans Kristian Simonsen [...] Nielsen og Olaf Berg telvaði javnt móti Sjúrður Thorteinsson. Støðan í 1. bólki eftir 6. umfar: Nr. 1. Helgi Dam Ziska 5 stig Nr. 2. Martin Poulsen 4½ stig Nr. 3. Ólavur Simonsen 4 stig Nr. 4. Hans Kristian

Í 1. bólki eru Martin Poulsen og Helgi Dam Ziska javnir við 5½ stigi í part. Helgi Dam Ziska telvaði javnt móti Finnbjørn Vang og Martin Poulsen vann á Olaf Berg Støðan í 1. bólki eftir 7 umfør: Nr. 1-2 [...] 1-2 Martin Poulsen 5½ stig Nr. 1-2 Helgi Dam Ziska 5½ stig Nr. 3-4 Ólavur Simonsen 4½ stig Nr. 3-4 Hans Kristian Simonsen 4½ stig Nr. 5 Finnbjørn Vang 4 stig Nr. 6-7 Olaf Berg 3 stig Nr. 6-7 Sjurður Th

einum tóli hjá P/F Elektron, og samtíðarskattaskipanin fór at virka. Undir hátíðarhaldinum hildu m.a. Helgi Fossádal frá Elektron og Pauli Ellefsen, løgmaður, røðu. Áðrenn samtíðarskattaskipanin kom í gildi

gjár javnt móti Herluf Hansen, Helgi Dam Ziska hevur 5½ stig, Helgi Dam Ziska tapti sítt talv móti Ólavur Simonsen. Martin Poulsen møtir í dag Rógva Egilstoft Nielsen og Helgi Dam Ziska skal telva móti Sjúrður [...] seinasta umfarinum. Støðan eftir 8. umfar Nr. Navn Rtg Stig 1 Poulsen Martin 2285 6 2-3 IM Ziska Helgi D. 2409 5½ 2-3 Simonsen Ólavur 2185 5½ 4 Simonsen Hans Kristian 2119 5 5 Vang Finnbjørn 2032 4 6-7

hjá arbeiðsfólki á fiskavirkjum Formaður í Fiskivinnuráðnum er Eyðbjørn Larsen og skrivari er Jens Helgi Toftum.

við 6½ stigi og nr. 3 gjørdist Helgi Dam Ziska eisini við 6½ stigi. Endaliga støðan Nr. Navn Rtg 1 Poulsen Martin 2285 7 stig 2 Simonsen Ólavur 2185 6½ stig 3 IM Ziska Helgi D. 2409 6½ stig 4 Simonsen Hans

at favoritturin skuldi strúka avstað við FM-heitinum. Helgi helt eisini fast um oddasessin til og við sætta umfar. Í sjeynda umfarinum snávaði Helgi móti Finnbjørn Vang, sum eftir fleiri enn hundrað leikir [...] fyri fjórðu ferð rópa seg føroyameistara. Hevði Martin ístaðin telvað javnt, høvdu bæði Ólavur og Helgi greitt sín setning, og tí hevði verið neyðugt við umdyst millum teir tríggjar. Ein møguleiki, sum [...] kortini. Fakta Landsliðsbólkurin Nr. Telvari Stig 1 Martin Poulsen 7,0 2 Ólavur Simonsen 6,5 3 IM Helgi Dam Ziska 6,5 4 Hans Kristian Simonsen 6,0 5 Finnbjørn Vang 4,0 6 Olaf Berg 4,0 7 Sjúrður Thorsteinsson

kendur fyri at duga væl at siga frá. Tey eru bæði deyð fyri fáum árum síðani. Teir eru tríggir brøður. Helgi og Birgir eru tvíburar, og Tórur er eldri. Birgir fór sum ungur í smiðjulæru á bedingini á Tvøroyri