trilvandi byrjan rættuliga hevur fingið ferð á, er Skála. Í kvøld vann Skála 4-1 á útivølli ímóti FC Hoyvík. Hetta var triði stórsigurin upp í slag hjá Skála. FC Hoyvík er dottið niður millum botnliðini, har [...] 40. 4-0: Dánjal Pauli Lervig 42. 4-1: Karl Jóhan Djurhuus br 44. 4-2: Ragnar Nattestad 70. 5-2: Per Gregersen 82. FC Hoyvík-Skála 1-4 (0-2) 0-1: Jákup Johansen 16. 0-2: Jákup Johansen 26. 1-2: Jónar Borg [...] eftir 7 umfør FC Suðuroy 17 AB 15 NSÍ 15 TB 14 EB/Streymur 12 Skála 10 FC Hoyvík 7 HB 6 Víkingur 5 07 Vestur 0 8. umfar leygardagin 21. mai Skála-FC Suðuroy 07 Vestur-HB Víkingur-AB FC Hoyvík-EB/Streymur TB-NSÍ

og Jørgin Bech Árting næmingarøðuna. Næmingarnir, sum fingu prógv hósdagin, eru fv.: Tanja Olsen, Skála, Kristjan Reinert Gásadal, Hoyvík, Karina Vegeberg Gardar, Klaksvík, Ingibjørn Sofía Matras, Klaksvík [...] Bech Árting, Tórshavn, Randi Andreasen, Eiði, Sámal Debes Joensen, Hoyvík, Sára Olsen, Klaksvík, Ragnar Ulrik Christiansen, Tórshavn, Sjúrður Vesturdal Nielsen, Eiði, John Ellingsgaard, Klaksvík, Bergur

bólturin framvegis mest frammanfyri Skála málið. Tað restaðu bara nøkur sekund, tá ið Skála fór í mótálop, og tá eydnaðist tað Brian Jacobsen at skora sigursmálið til 2-1 til Skála. Úrslitið ber við sær, at TB [...] uppá. Í kvøld átti TB heimavøll ímóti Skála. Við sigri hevði TB møguleika at leggja seg á odda í næstbestu deildini, men tvøramenn fingu einki burturúr, tí Skála vann 2-1. Hetta var aðru ferð innan heilt [...] tíðini, men tað var Skála, sum legði seg á odda, tá ið hálvur tími var farin. Málskjútti var Ólavur Mikkelsen. Skálamenn hildu tørn, inntil tað restaðu trettan minuttir. Tá javnaði Ragnar Tausen fyri TB. Lítla

Róðrar­neystinum á Argjum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 30. juli giftast Simon­ika Hammer, Tórshavn, og Ragnar Djur­huus, Tórshavn. Vígslan verður í Ebe­nezer kl. 14 – aftaná vígsluna verður ein drekkamunnur [...] giftast Eyð V. Jacob­sen, Saltangará og Steff­an Frederiks­berg, Strendur. Vígsl­an verður í Kelduni í Skála­firði kl. 13. Veitsla verður í bygdar­­­húsinum í Leirvík kl. 18, har tey, ið ynskja at gleða okkum

Mortensen 6. 2-0: Ragnar Tausen 25. EB/Streymur-Víkingur 0-2 (0-1) 0-1: Per Gregersen 37. 0-2: Páll Klettskarð 67. hagtøl: faroesoccer.com Støðan eftir 19 umfør FC Suðuroy 49 AB 43 TB 40 Skála 31 NSÍ 29 Víkingur [...] aftur við 2-0 tapi. Bæði málini vórðu skorað í 1. hálvleiki. Við 2-0 sigri á HB í Gundadali lyfti Skála seg upp á 4. plássið. HB er í kapping við EB/Streym um at sleppa undan niðurflytingarplássi. Heimatapið [...] Mellemgaard 26. 2-0: Alex Mellemgaard 62. 3-0: Bjarki Ellefsen 65. 4-0: Alex Mellemgaard 90+2. HB-Skála 0-2 (0-2) 0-1: Brian Jacobsen 12. 0-2: Brian Jacobsen 25. Reytt kort: Bogi Reinert Petersen, HB, 88

Í gjár, 20. september, fylti Annfinnur í Skála, søgu­frøð­ingur, málfrøðingur og rit­­høvundur í Havn 70 ár. Foreldrini Annfinni vóru Jóhanna M. Skaale (f. 1906), fødd Joensen úr Innistovu á Trøllanesi [...] Havn. Kona Annfins var Súsanna á Brús­oyri (f. 1947 + 2004), Msc í sjúkrarøkt. Tey hava synirnar: Ragnar (f. 1976) og Gilli (f. 1982). Annfinnur hevur verið lærari í søgu, enskum og forn­aldarfrøði á Føroya

uppeftir. Fríggjadagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Familju­møti, talarir Majbritt Jacobsen og Ragnar Háskor Samkoman Marknagil Fjalsg. 2, Tórshavn Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti Verið hjartaliga [...] Mikukvøldið kl. 19.30 Bønarmøti. kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 10.30 Møti Meinígheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringur kemur saman mikukvøldi kl. 19:30. Ongi tiltøk verða sunnudagin vegna konfirmatión [...] tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnaløtu týskvøldið 11. okt., kl. 19. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag

fyri samlaðu støðuna hevur tað eisini týdning, hvussu tað fer at hilnast í hesum báðum dystunum á Skála­fjørð­inum mikudagin, sigur Tummas Lervig. Fyrireika framtíðina Nú tað er komið upp á pláss, at tað [...] varð tað greitt, at sandoyingar næsta kapp­ingarár skulu spæla í næst­bestu deildini. Formaðurin, Ragnar Fossdalsá, segði í síðstu viku í samrøðu við Rás 2, at teir nú fara at fyrireika seg til nýggja [...] verið í nánd av besta liðnum, og tað kann væl vera, at teir fara at fáa størri ábyrgd næsta ár, sigur Ragnar Fossdalsá, sum vónar og roknar við, at B71 skjótt aftur fer at verða partur av bestu deildini.

talvan fyri tiltakið: Í menniskjum góður tokki Svínoy: kl. 12 Elsa Funding, altarg. fráfaringargudst. Skála kirkja: kl. 11 Símun Persson Jacobsen, altarg. Missiónshúsinum við Landavegin Mikukvøldið møti kl [...] uppeftir. Fríggjadagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Familju­møti, talarir Majbritt Jacobsen og Ragnar Háskor Sjómanskvinnuringinum í Havn Sjómanskvinnuringur verður mánakvøldið 17. okt. kl. 20. Allar [...] Mikukvøldið kl. 19.30 Bønarmøti. kl. 20.30 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 10.30 Møti Meinígheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringur kemur saman mikukvøldið kl. 19:30. Ongi tiltøk verða sunnudagin vegna konfirmatión

talvan fyri til­takið: Í menniskjum góður tokki Svínoy: kl. 12 Elsa Funding, altarg. fráfaringargudst. Skála kirkja: kl. 11 Símun Persson Jacobsen, altarg. Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Missiónshúsinum [...] 22 Tórshavn Fríggjadagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Familju­møti, talarir Majbritt Jacobsen og Ragnar Háskor Sjómanskvinnuringinum í Havn Sjómanskvinnuringur verður mánakvøldið 17. okt. kl. 20. Allar [...] Sunnu­dagsskúli. Kl. 18 Møti Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti Meinígheitshúsið á Skála Ongi tiltøk verða sunnudagin vegna konfirmatión. Sunnudagin kl. 17 familjumøti við Mariann Nielsen