Margrethe Nielsen fødd 1893 í Heiðunum, Johan føddur 1897, sum doyði ógiftur 21 ára gamal og Johannes Martin (Martin í Ólastovu) føddur 1900, giftur við Edel Kristine Mortensen, fødd 1907 á Tvøroyri. Kristian og [...] Hans Andreas var avlærdur timburmaður og var ímillum teir, sum smíðaðu bakarahandilin hjá Frants Restorff og Sanatoriið í Hoydølum. Í fleiri ár var hann vitapassari á Skansanum og løgtingsmaður eina setu [...] nógv ár. Hugin til at dyrka úr nýggjum tók hann við til Suðuroyar, har hann legði stórar traðir inn. Martin í Ólastovu, postmeistarin, hevði eisini stóran áhuga fyri traðarbrúkinum og var formaður í Traða
: Frederiksvaag. Hon gekk burtur við Læsø í 1913. M.C.Restorff´s handil/reiðarí átti skipið, og í mong ár førdi abbi okkara, Johan Martin Restorff, Frederiksvaag, til hann í 1904 legðist uppi og giftust [...] Vit munnu vera fleiri, sum halda hetta vera løgið Húsini til høgru eru húsini hjá "gamla Restorff" , M.C.Restorff. Longur uppi í høgru síðu eru húsini hjá "Bøkjaranum", seinri M.A.Jacobsen, og ovast til [...] ikke mere. Thorshavn, Nytaarsnat 1899 Peter Isaksen Myndir í seinasta parti. Vit hava frá Johan Restorff fingið hesar frágreiðingar til tvær av myndunum í 2. parti av dagbókini fyri 1899. Á síðu 20 er
Systkini Andri og Julia eru so glað fyri hana. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. november fyllir Martin Restorff Jacobsen, á Nesi, 60 ár. Í sambandi við føðingardagin verður opið hús í gamla prestagarðinum
Norðurlandahúsinum og á Toftum. Til framløguna í Sjónleikarhúsinum í dag spæla Martin Restorff Jacobsen og Tóri Restorff Jacobsen. Steen Piper, stjóri á forlagnum Hovedland, greiðir frá. Lisbeth Nebelong
Sandavágs Fornminnisfelag skipar í morgin, leygardagin 8. desember, fyri guðstænastu á Slættanesi. Martin Restorff Jacobsen, prestur, fer at prædika, og aftan á guðstænastuna verður hugnaløta á skúlaloftinum
kirkjugarði, eru nógvar við eftirnavninum Restorff ella, sum eru av Restorff ættini. Upprunin til hetta navn er ein heilt sjáldsamur maður Martin Christian Restorff, sum kemur til Føroyar í 1848 sum bakari [...] vinmannin fáa sítt heiðurspláss frammanfyri kirkjuni. Min oldefader Martin Christian Restorff (1816-97) Vit fara fyrst at lýsa gamla Restorff við teírri lýsing, sum langabbasonurin William Heinesen gevur av [...] er tað eisini tí sera forvitnisligt. William skrivar: Familieforhold M. C. Restorff var søn af Bogtrykker Johan Wilhelm Restorff, København, og Gertrud Mathiesen fra Bergen. Johan Wilhelm var søn af en
Rida Berri ovasti. Tilknýtið til Føroya var umframt fíggingina, at fyrrverandi Hafnia maðurin, Martin Restorff, sat í nevndini. Men fyri sløkum ári síðani lat matstovan aftur, og nú endaliga búgvið er uppgjørt
Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4400 gr. 19. januar fingu Olga Joensen og Martin Restorff, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2800 gr. 22. januar fingu Mása G. Tróndheim
Hanus Simonsen talar Bjartur F. Johannesen syngur Sunnudagin kl. 12 Gudstænasta v/ altargongd Martin Restorff Jacobsen Sunnudagsskúli verður í kirkjukjallaranum. Kl. 18 Niels Jacob Nielsen talar. Bethaniakórið [...] D. Olsen Skálafirði: kl. 17 Emil Olsen Funningur: kl. 12 messa Emil Olsen Gøta: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Heimamissiónina Elduvík: kl. 12, altarg., Uni [...] Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 18 Møti v. Christian Martin Christiansen. Møti sunnukvøld verður tulkað til enskt. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK
Eiðis prestagjaldi. Føstugudstænastur Sandavágur: kl. 18, Hanus Simonsen Kvívík: kl. 17.00, Martin Restorff Jacobsen Hellurnar: kl. 17, Emil Olsen KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Seinnapa [...] fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar Fríðrikskirkjan: kl. 11, (Familjugudstænasta, barnakór luttekur). Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri neyðhjálp fólkakirkjunnar Christianskirkjan: kl
