høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í Keypmannahavn [...] Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið

síðani høvdu kallað eitt heiðurligt úrslit, tá teir spældu móti Beitar Jerusalem. Nú hevur føroyskur fótbóltur luttikið í altjóða kapping í nogv ár, og tað er sjáldan at spælarar og venjarar eru nøgdir, tá teir [...] fyrsta dystinum í nýggja kappingarárinum. Fyrsta málið hjá honum kom longu tá 9 minuttir vóru spældir, men eftir hesi málini fekk B36 skil á, og helt Beitar burtur frá fatinum til beint fyri hálvleik, tá Salloi [...] venjarin hjá B36, Tomislav Sivic, sum royndi seg móti málinum. Hann hevði tríggjar naskar royndir, men inn vildi bólturin bara ikki. Souness til dystin Eitt gott korter fyri leiklok fekk B36 umsíðir okkurt

Skotlands? ? Nei, men eg haldi, at skotskur fótbóltur passar betri til mín spælistíl enn danskur fótbóltur, og eg eri hugaður at royna at venja har, áðrenn eg taki nakra avgerð, men tað er heilt greitt [...] heimadystirnar í Gladsaxe. Men Hans Fróði er meiri hugaður at royna seg í skotskum fótbólti: ? Eg var í summar í eina viku og vandi saman við AB, og tað var bæði strevið og spennandi. Men eg misti ikki mótið [...] sambandið við Motherwell, ið HB spældi ímóti í Europa Cup í 1994. ? Teir hava ikki sæð Hans Fróða Hansen, men út frá tí, teir hava hoyrt um eginleikarnar hjá honum, eru teir hugaðir at fáa hann niður til venjingar

sum HB hevur við til Finnlands. ? Hetta er sera spennandi. Eg skal selja pylsur fyri HB á ólavsøku, men ólavsøkudag fer linjan at ganga heit til Finnlands, og eg vil fegin átaka mær at syrgja fyri, at v [...] ganga við nervum og bíða. Tað sigur Gunnar Mohr, formaður í HB. Hann er ikki við í lítla ferðalagnum, men hann fer at hava telefoniskt samband við Jógvan Páll Lassen, sum saman við Poul Michelsen er ferðaleiðari [...] undirlagnum, har slagið skal standa í annaðkvøld klokkan seks føroyska tíð. Karmarnir Í Finnlandi hevur fótbóltur ikki sama áhuga, sum hann hevur í okkara parti av heiminum. Har yviri eru tað frælsur ítróttur og

hevur verið sera torført ella mest sum ómøguligt at fáa onnur lond higar at spæla venjingardystir, men nú fáa vit hetta í einari skipaðari kapping, og tað er frálíkt, sigur Torleif Sigurðsson. Hvør er upprunin [...] upprunin til hetta? ? Íslendingar hava ofta havt uppskot frammi um at skipa fyri sovornari kapping, men tað hevur áður verið týðuligt, at størru tjóðirnar ikki hava verið serliga áhugaðar. Tær hava altíð [...] kapping, og áður var rættuliga vanligt, at tey norðurlendsku landsliðini hittust í venjingardystum, men nú er nakað síðani, at teir góvust við hesum. Tað vóru ikki stundir til tað, kappingin var ikki nóg

heimavølli gott. KÍ tapti 3-2, men tá tað restaði eitt stórt korter, vóru teir á odda 2-1, og tað var spennandi. Áskoðararnir kunnu vóna, at GÍ fer at megna tað sama, men tað kann roknast við, at hugburðurin [...] upplivilsi, og skuldi tað gingið væl, so taka vit tað sum eitt upplivilsi afturat, plagar hann at siga. Men hetta skal ikki skiljast soleiðis, at GÍ venjarin ikki tekur uppgávuna í stórum álvara, tí tað ger [...] fyri stuttum. Hann er 25 ára gamal, og hann hevur spælt tveir landsdystir. Í toppinum Ungverskur fótbóltur er ikki tað, hann var fyri einum mansaldri síðani. Landsliðið hevur staðið seg illa, m.a. komu teir

Báðu ferðirnar varð staðfest, at ungverskur fótbóltur sjálvandi er væl betri enn føroyskur fótbóltur, men tað var samstundis eyðsýnt, at ungverskur fótbóltur er ikki tað, sum hann eina ferð var. Hesa ferð [...] Cup á heimavølli er liðugur fyri í ár. GÍ tapti 3-1 móti einum liði, sum var betri enn heimaliðið, men sum ikki var so nógv betri, at GÍ á nakran hátt var niðurspælt. Tað er kortini eingin vón fyri, at [...] Cup úr Ungarn. Klaksvíkingar vóru um reppið at vinna á Svangaskarði (í síðsta enda taptu teir 3-2), men tá høvdu teir frammanundan tapt 6-0 í Budapest. Nú skal GÍ niður til Budapest, og so er spurningurin

læknin í ferðalagnum hesa ferð er Torbjørn Viderø. Hann hevur ikki spælt á landsliðnum, men hann veit, hvat fótbóltur snýr seg um. Áðrenn hann miðskeiðis í sjeytiárunum fór niður at lesa var hann fastur fúsur [...] Johnsson (19), Uni Arge (16) og John Petersen (15) vita, hvat tað snýr seg um. 171 royndir eru burtur Men tað skerst kortini ikki burtur, at sammett við so nógvar aðrar ferðirnar, so er samantalda talið á [...] royndirnar nógv at siga, so átti tað at merkst, at hesir eru burtur, og tað fer tað kanska eisini at gera. Men tíbetur eru tað so við og við fleiri spælarar, ið hava nógvar royndir og aðrir, sum hava víst seg at

motiónsróðri fyri bæði menn og kvinnur og í Sandavági vóna tey at nógvir gamlir røðarar úr øllum landinum koma til Sandavágs at hugna sær ein róður. Eisini fótbóltur og dansur Men tað verður nú ikki bara [...] Hóast summarið er farið afturum bak, so hava ikki allar stevnurnar verið enn, minni enn so. Men nú munnu tær í eftir eru, um nøkur, fara at fækkast av álvara. Fyri stuttum høvdu nólsoyingar sína árligu [...] , sum tó ikki varar alt vikuskiftið. Tað verður nevniliga bert tann eini dagurin - leygardagurin. Men hví verður so ein stevna? Jú, í mong ár, hava kappróðrarfólk gramt seg um róðrarøki, sum róð hevur

teir fáa eina samsýning, men hann vil ikki siga meiri og vísir til formannin í Havnar Fótbóltur, Poul Michelsen. Hann var ikki at hitta, tá vit royndu at fáa fatur í honum, men aðrar og rættuliga álítandi [...] fyri at tekna partapening í pf. Havnar Fótbóltur er størri, enn vit høvdu roknað við. At áhugin er so stórur kemst ikki minst av, at 1. lið liggur so væl fyri. Men hvat ætla tit at brúka pengarnar til? [...] hvørki vátta ella avsanna, men hann sigur, at teir ætla at bjóða nýggj partabrøv út til tekningar í september mánaði. ? Upprunaliga vónaðu vit at selja fyri eina hálva millión í ár, men vit hava longu selt fyri