Ein dystur var á skránni í SMS-deildini í dag. Talan var um botnuppgerðina millum EB og VB í høllini á Eiði. Vágskvinnur vunnu greiðan 32-24 sigur. Talan er um triðja sigurin hjá VB hetta kappingarárið [...] minuttir vóru farnir, tá var støðan 3-3. Eftir tað dróg VB spakuliga frá EB, og í steðginum var VB á odda 15-11. Tíðliga í seinna hálvleiki hevði VB økt til 18-11. Serliga avgerandi var løtan tá VB fór
Tá ið fótbólturin aftur fer á rull í vár verður tað ikki bara á vøllinum í Streymnesi, at EB/streymur fer at dystast ímóti hinum liðunum. Vøllurin var liðugur í 2007, men saknur hevur verið í einum navni [...] navni til hann. Men nú er gjørt av, at vøllurin skal eita Vøllurin við Margáir, sigur Sunda Kommuna á síni heimasíðu. Tað er trivnaðarnevndin hjá kommununi, ið hevur mælt til at kalla vøllinm so og hesum [...] eitt gott kappingarár í fjør, ikki minst við at vinna minniligu finaluna um Løgmanssteypið, og av Eiði og suður gjøgnum alt Sundalagið eru vónirnar tí bjartar aftur í ár, siga tey. Felagið eigur eina stóra
Nielsen, Eiði, Heri S.Jacobsen, Norðragøta, Karin Mikkelsen, Sørvágur, Rasmus Eysturoy, Tórshavn, Sigurd Jákupsson Nielsen, Runavík, og Tommy Andreasen, Nólsoy. Daniel Nielsen, Vestmanna, vantar á myndini [...] Fríggjadagin 22. juni var prógvhandan á Tekniska Skúlanum í Tórshavn í sambandi við at lærlingar í fimm ymsikum fakum vóru lidnir við sveinaroyndina. Elektrikarar, f.v.: Bjarki Danielsen, Søldarfjørður [...] Allan Kjærbo, Vágur, Andras Kjærbo, Vágur, Jógvan L.Hansen, Tórshavn, Kenneth Kjærbo, Sumba, og Martin á Fløghamri, Oyndarfjørður
B36-venjarin var alt annað enn blíður um avrikið, tá vit eftir dystin á Eiði fingu orðið á hann. Tað er ein skandala, at vit spæla fyrra hálvleik, soleiðis sum vit gera. Vit koma úr Klaksvík, har vit veruliga [...] eisini havt javnað. Hvat broyttu tit? - Vit fluttu bara bóltin fram. Tað er trupult at spæla fótbólt á hesum vøllinum, og tí valdu vit at spæla við longum bóltum. Samstundis fluttu vit Mikkjal niðan sum
búsitandi í Ljósá, andaðist á Eysturoyar røktar- og ellisheimi mánadagin, 6. august, 71 ára gomul. Jarð arferðin verður úr røktarheiminum hósdagin kl. 14. Magnus Pauli Hansen, Eiði (nevndur Palli)ættaður [...] minnast Klæmint, kunnu lata eina gávu til Áargarð, konta í peningastovnunum. Naomi Jensen andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsið 86 ára gomul. Farið verður úr kapellinum fríggjadagin klokkan 17.00. Jarðarferðin [...] Sungið verður úr sálmabókini. Borghild Birgitte Eliassen, fødd Birknes, vanliga nevnd Norska, andaðist á Klaksvíkar sjúkrahúsið týsdagin, 7. august, 81 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum heim í Chris
sum tilsamans hava leikt ikki færri enn 148 dystir á føroyska A-landsliðnum, men hetta var tó veruleiki týskvøldið, tá ið B36 vitjaði EB/Streym á Eiði. Teir fýra í verjuni hjá B36, Allan Mørkøre, Pól T [...] landsdystir, men nú er nakað síðani, at hann leikti tann seinasta av hesum. Fyrrverandi liðskiparin á landsliðnum, Jens Kristian Hansen, hevur 44 ferðir umboðað Føroyar í altjóða a-landsdysti. Miðverjarnir
sær stig, um sleppast skal undan niðurflytingini, men alt bendir á, at tað verður trupult hesaferð. Bæði tí HB í løtuni er ovasta liðið á stigatalvuni, men eisini tí B68 vanliga hevur tað trupult móti júst [...] tó at seinasti sigurin er trý ára gamalur. At enda tykist tað ganga javnt fyri seg, tá GÍ vitjar á Eiði. Gøtumenn hava tó lítlan fyrimun í stigunum, sum eru býtt seinnu árini, men í málum stendur púra
formaður fyri nógvum stórum arbeiðsuppgávum m.a. Loranstøðini á Eiði, Hotel Føroyum, Gundadalshøllini, Albert Hall, Kartni Winther, ferjuleguni á Gomlu Rætt og tunnlinum í Kaldbaksbotni. Eisini hevur hann [...] nærkast teimum 60, er hann sera aktivur og heldur sær í góðari venjing. Hann er giftur við Tóru, f. á Heygum, ættað úr Vestmanna, tey eiga tvey børn: Mariu, 35 ár, og Jákup Petur 29 ár. Tóra og Eyðun eiga
sigur ella tveir kunnu broyta heilt nógv. Men sjálvandi er talan um sera týðandi dyst, tá vit vitja á Eiði næstu ferð. Tá kann eitt stórt glopp koma í, um vit tapa, sigur altso Karsten Joensen at enda. [...] vørr í landskappingini. Higartil hevur hetta tó verið av ongum, og sæð burtur frá einsamalla sigrinum á NSÍ, hevur lítið og einki verið at fegnast um hjá fuglfirðingunum. Ein av teimum, sum í vetur kom til [...] felagið, er málverjin, Karsten Joensen, og hóast vánaligu støðuna, so tykist tað ikki soleiðis, at hann á nakran hátt hevur mist mótið. - Eg haldi sjálvur, at vit hava verið rættiliga óhepnir higartil. Hesa
Vitjan Runavík: Útnorðurráðið, sum er í Føroyum í hesum døgum, hevði sín árliga fund á Eiði hósdagin. Í gjár vitjaðu umboðini, sum telja eini 20 fólk tilsamans, í Runavíkar kommunu. Rodmundur Nielsen, [...] við í ferðini eru eitt nú grønlendingar, sum kunnu hava týdning fyri føroyska marknaðin har yviri. Á vitjanin í Runavíkar kommunu, var Útnorðurráðið eisini ein túr við einum nýggjum AWI-Star báti, sum [...] bátavirkið hevur bygt. At enda var Runavíkar kommuna vertur fyri einum døgurða í kappróðrarneystinum á Glyvrum.
