at geva familjum møguleika at velja, hvørt mamman ella pápin skulu verða heima hjá barninum eftir 14. viku eftir barnsburð. Uppskotið úr Vinnumálaráðnum undirgrevur skipanina Men uppskotið til broytingar [...] forða fleiri familjum fíggjarliga í at velja, hvørt mamman ella pápin eru heima hjá barninum eftir 14. viku eftir barnsburð. Harvið er valið ikki frítt. Eisini verður skotið upp av vinnumálaráðharranum [...] útgjaldið skal verða. Men verður talan um at hækka inngjaldið eitt nú úr 0,25% uppí 0,5%, gevur hetta um 30 mió. meira í inntøkum frá arbeiðsmarknaðinum. Harvið fær skipanin um 60 mió. kr. at arbeiða við. Havandi

Rie5 Bb7 9.Be2 e6 10.0?0 Bd6 11.Rixc6 Bxc6 12.Bxd6 Fxd6 (Rættiliga jøvn og balanserað støða) 13.f4 0?0 14.Bd3 g6 15.Fe2 Rie4 16.Rfc1 f6 17.Bxe4 dxe4 18.Fc2! f5 19.Ria4! (Við seinastu tveimum leikunum hevur [...] Rc5 Rfb7 26.Ke1 Kg7 27.Kd1 g5 28.fxg5 Kg6 29.Rib1 b4 (Hvítur hevur mist fyrimunin, støðan er jøvn) 30.Rid2 Kxg5 31.Ric4 Kh5 (Møguliga átti svartur at farið út í rókaendatalvið, við at býtt bispin av við

gini fyri 1. og 2. deild leikt. Spælt verður í handilsskúlanum á Kambsdali, og byrjað verður kl 19:30 fríggjakvøldið. Spenningurin í 1. deild undan komandi vikuskifti er ikki tann stóri, hetta tí at liðið [...] árligu FM kappingini í Bridge fyri blandað pør. Spælt verður í Bridgehúsinum í Havn og byrjað verður kl:14:00. Tilmelding hjá Róa á Rógvu Joensen á 319419 ella í Bridgehúsinum í Havn.

seldir 2100 nýggir Golfar um allan heim. Nú er hann so komin í fimtu generatión, og næsta ár verða 30 ár liðin, síðan fyrsti Golfurin kom á marknaðin í 1974. Konseptið er enn tað sama, ein hatchback við [...] Sýndur fram leygardagin Í fyrstu atløgu verða fýra motorar at velja í, tveir bensin og tveir diesel. 1,4 litur bensin við 75 hk, og 1,6 litur FSI við beinleiðis bensin-innspræning og 115 hk. Síðan eru tveir

Í dag, 14. november kl. 15, letur Pól Skarðenni listamaður upp málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Pól er klaksvíkingur og útbúgvin verkfrøðingur. Seinastu tólv árini hevur hann arbeitt við at designa [...] heim aftur og arbeiðir nú sum listamaður í Føroyum. Hann býr í Vatnsoyrum. Á framsýningini eru umleið 30 oljumálningar sum fyri tað mesta eru landslagsmyndir. Framsýningin letur upp í dag kl. 15 og er opin

og okkara mentan og ta broyting, sum hon elvir til hjá hvørjum einstakum. Skráin fyri bókadagin Kl. 14.00: Bókaframsýningin opnar Kl. 15.00: Vit bjóða væl komin og byrja ummælini. Kl. 15.10: Martin Næs [...] dagurin við drotningini, forsetum, ministarum og løgmanni og øðrum fólki. Leygardagin 29. og sunnudagin 30. verður almenningurin boðin at koma at síggja hesi valahúsini í fimm hæddum. Føroyar hava fjórðu hædd

føroyingin ígjøgnum enn eina tíðindasending. Vit tosa sjálvandi um Johnsigurd Johannesen. Í meira enn 30 ár hevur hann starvast innan fjølmiðlaheimin. Bløð, útvarp og sjónvarp hevur hann fingist við, og eftir [...] menningini á bløðunum, og at tað ber til at gera so tekniskt framkomin bløð í dag í mun til fyri bert 20-30 árum síðani. Á skúla Á heystið í 1973 gekk leiðin so til Århus á Danmarks Journalistháskúla. Tá var [...] stovnurin er meira enn dupult so stórur nú, sum tá Johnsigurd byrjaði. - Tá eg byrjaði, vóru vit eini 14 fólk tilsamans. Við vaskikonum! Men nú eru vit eini 50. Tá skuldi tú fylla meira í hvørt innslag, og

kontórtíð týsdag kl. 17-18. Kórvenjing týskvøld kl. 19.30. Føroyskur barnaskúli ólíka vikur leygardag kl. 11-14. Sunnudagsskúli líkavikur sunnudag kl. 14.30. Vit hava eisini fótbólt, flogbólt og badminton. Um [...] Frítíðararbeiði. Mikudagin kl. 17.30 AWANA, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v. Derhard [...] gerandisdag kl. 17.30 Orðsinstænasta við kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Orðsinstænasta við kommunión í Mariukirkjuni, Sunnudagsskúli kl. 14. Kirkju- og missiónshúsið

er um almenna politiska arbeiði, og ikki minst tá talan er um umsingarliga arbeiði í flokkinum. Fyri 14 døgum síðani skipaði Landsfelag Sjálvstýrisfloksins fyri fundi í Klaksvík, saman við Norðoya Sjálv [...] øllum limum sínum í Eysturoynni. Fundurin verður í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag á Glyvrum kl. 19,30. Fundurin verður skipaður sum ein "tema" fundur um arbeiðsuppgávurnar hjá floksskipanini, og um tey

optimalar ímóti teldum) 6...Ribd7 7.b4 a5 8.b5 e5 9.Fa4 Fc7 10.Ba3 e4 11.Rid2 Be7 12.b6 Fd8 13.h3 0?0 14.Rib3 Bd6 (Ein skuldi trúð at teldan hevur humor! Um Kasparov tekur bispin, verður frúgvin fangað við [...] a4 Rig6 28.a5 Rie7 29.a6! (Fyri at koma víðari. Støðan er í forvegin læst, upp má loysast) 29...bxa6 30.Ria5 Rdb8 31.g3 Bg5 32.Bg2 Fg6 33.Ka1 Kh8 34.Ria2 Bd7 35.Bc3 (Kasparov flytur fólkið sítt til tey optimalu