Chelsea. Í 1. hálvleiki vóru tekin um, at Burnley fór at koppa enn einum London-liði. Burnley førdi 1-0 í hálvleikinum við einum máli, sum tann ungi Martin Paterson skoraði, tá eitt korter var farið av dystinum [...] hálvleikssteðginum, og vóru Spurs hamskiftir, tá teir komu inn á vøllin aftur. Michael Dawson, Jamie O´Hara, Roman Pavlyuchenko og eitt Burnley-sjálvmál vendu einum 0-1 tapi til ein 4-1 sigur, sum gevur
Cardiff-Reading 2-0 Charlton-Norwich 1-1 WBA-Peterborough 1-1 Torquay-Blackpool 1-0 Kettering T.-Eastwood T. 2-1 Leyton O.-Sheffield Utd. úts Histon-Swansea úts Ipswich-Chesterfield 3-0 Forest Green-Derby [...] 0-0 Portsmouth-Bristol C. 0-0 Macclesfield-Everton 0-1 Sheffield W.-Fulham 1-2 Watford-Scunthorpe 1-0 Preston NE-Liverpool 0-2 Gillingham-Aston Villa 1—2 Southampton-Manchester Utd. 0-3 4. umfar Liver [...] -Tottenham Hull/Newcastle-Millwall/Crewe Alex Sunderland-Blyth/Blackburn Hartlepool-West Ham Leyton O./Sheffield Utd.-Charlton/Norwich Cardiff-Arsenal Portsmouth/Bristol C.-Histin/Swansea Chelsea/South
Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliusøgutími fyri børn og bíbliugransking. Kl. 11 gudstænasta, Jens V. Danielsen. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Sunnudagin kl. 10.30: Breyðbróting. Eingin [...] januar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvík: kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen Talvan gongur í Suð [...] verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til okkum: Reyði Krossur Føroya Bryggjubakki 10 Postsmoga 1015 110 Tórshavn Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn:
um tað var neyðugt o.s.fr. Í sálarfrøðini verður sagt, at fólk fata bert 10% av tí, sum sagt verður við tey, restina, 90%, fata tey út frá atburði, kropsburði, tónalagi á røddini o.s.fr. Boðskapurin til [...] Menniskju, sum eru byrjað blaðung á einum stovni og hava tænt har eitt langt lív, verða tveitt út eini 5 – 10 ár undan eftirlønaraldri og hava ongan verðsins møguleika at finna sær nýtt arbeiði. Tey eru liðug [...] sjúkum, kanska onkur hevur hug at gevast nøkur ár undan eftirlønaraldur, at flyta til annað arbeiðsøki o.s.fr. Møguleikarnir eru fleiri, men verða ikki troyttir, tí leiðslan er ódugnalig, stutt og greitt.
januar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvík: kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Gøta: kl. 12, (altarg.) Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Sørvágur: kl. 12, [...] Jólaveitsla. Simoni og Amariel Knudsen luttaka við frásøgn og sangi. Streingjakórið syngur, náttverði o.a.m. Øll eru hjartaliga væl komin Lívsins Orð, Saltangará Mikudagin, jólaaftan, er jólamøti kl.16.00 [...] verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til okkum: Reyði Krossur Føroya Bryggjubakki 10 Postsmoga 1015 110 Tórshavn Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn:
januar Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvík: kl. 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Gøta: kl. 12, (altarg.) Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen Sørvágur: kl. 12, [...] Jólaveitsla. Simoni og Amariel Knudsen luttaka við frásøgn og sangi. Streingjakórið syngur, náttverði o.a.m. Øll eru hjartaliga væl komin Lívsins Orð, Saltangará Mikudagin, jólaaftan, er jólamøti kl.16.00 [...] verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva til okkum: Reyði Krossur Føroya Bryggjubakki 10 Postsmoga 1015 110 Tórshavn Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn:
, at bara hugburðsbroytingin hjá starvsfólkunum sum frá leið minkaði orkubrúkið í fyritøkuni 10 prosent. Gott lýsingavirði Alt hetta við umhvørvi og burðardyggari menning hevur verið rættiliga nógv [...] minka heilt munandi um orkunýtsluna hjá MEST. Longu í 2010 skal orkunýtslan hjá samtakinum verða 10 prosent minni enn hon var í 2007/08. Eisini skal mongdin av ruski, sum verður framleitt í samtakinum [...] at EMS-Light bert er byrjanin. - Vit hava í sambandi við hesa verkætlan sett okkum sum mál, at minka 10 prosent í orkunýtslu næstu tvey árini, men tað merkir als ikki, at vit so fara at seta okkum upp
21. des. Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 12.00: Jólaveitsla fyri sunnudagsskúlabørnunum. Einki møti vegna jólaveitsluna. Einki møti jóladagarnar. Sunnudag 28. des. Kl. 10.30: Morgunmøti [...] sunnudagsskúli Kl. 18. Vit syngja jólini inn. Sangmøti við Tabor-kórinum o.ø. Hjartaliga vælkomin Lívsins Orð, Saltangará Sunnumorgun kl.10.30 Møti v/ Símun Jacobsen. Øll hjartaliga vælkomin Hebron í Leirvík [...] Havnar kirkja Fríggjadagin 19. desember kl. 10, Meinhard Bjartalíð, militer jólagudstænasta. Hoyvíkar kirkja Leygardagin 20. desember kl. 17: Konsert við Tarira. Eiðis kirkja Leygarkvøldið kl. 20 hevur
Gjógv er lagt av til vanlig sethús, skal nú brúkast til summarhús. Felagið Atlantic Resorts søkti fyri o. u. 1½ ári síðani kommununa um at fáa eitt økið til at byggja frítíðarbústaðir á. Beinan vegin leyp [...] fyri at broyta byggisamtyktina, so at hetta kundi gerast møguligt. (Her er ætlanini fyrst at byggja 10 bústaðir og síðani 15 afturat). Bygdaráðið hevur samtykt at gera brúgv um Stórá heiman fyri Hulduheyggin
Steinbjørn O. Jacobsen verið borgarstjóri í Klaksvík, men á nýggjárinum má hann lata sessin til fyrsta kvinnuligu borgarstjóran í Klaksvík, Gunvá við Keldu. Tey bæði vitja nakað eftir klokkan 10 í Morgun
