tons í ár Fiskiveiða Jústinus Leivsson Eidesgaard Samlaða útlendska veiðan fyrstu 11 mánaðarnar í ár er komin upp um 300.000 tons. Og tað er svartkjafturin, sum ger munin. Ísland, Noreg og ES hava í ár veitt [...] Samlaða útlendska veiðan fyrstu 11 mánaðarnar í ár er komin upp um 300.000 tons. Og tað er svartkjafturin, sum ger munin. Ísland, Noreg og ES hava í ár veitt 202.000 tons av svartkjafi undir Føroyum og [...] hinvegin veitt minni av svartkjafti enn teir plaga. Teir hava veitt 79.000 tons fyrstu 11 mánaðarnar í ár, teir plaga vanliga at liggja um 100.000 tons hesa tíðina. Ongin kongafiskur Kongafiskur, sum føroyskir

Margretha Drotning fyllir í dag 78 ár, og dagurin varð hildin á Amalienborg. Klokkan 11 føroyska tíð trein Drotningin og familja hennara út á balkongina á CHristian IX slotti at heilsa teimum gestunum [...] Drotningin helt føðingardag einsamøll, síðani maður hennara Heindrikkur prinsur, doyði 13. februar í ár. Men hóast tíðin hevur verið trupul, sambært útlendskum miðlum, so tóktist Drotningin kortin at vera

num. Yngsti dómarin er 16 ára gamal, og tann elsti er 74 ár. 102 kvinnur og 113 menn eru í dómarabólkunum kring Europa. Eurovision verður í ár hildið í Lisbon í Portugal dagarnar frá 8. til 12. mai.

Símuni Edmundssyni í týska Arminia Bielefeld, Jeff Saibene, hevði fingið sekkin eftir gott hálvtannað ár í starvinum. Orsøkin var, at liðið var á einari oyðimarkargongd við níggju dystum uttan ein sigur. [...] venjari hjá Rot-Weiss Essen, Union Berlin og seinast Dynamo Dresden, har hann fekk sekkin 22. august í ár. Nýggja venjaratoymið við Uwe Neuhaus og Peter Németh hevur fyrstu venjingina við liðnum í morgin.

Teitur at hava konsertir kring landið. Fyrsta konsertin á konsertferðini verður fríggjadagin. Tað eru 11 ár eru síðani, at Teitur seinast var á konsertferð á klettunum í samband við føroysku útgávuna “Káta hornið” [...] Miðvági og Blábarr, umframt størru konsertirnar í Løkshøll og Salt. “I Want to be Kind” hevur fyrr í ár verið framførd á útseldum konsertferðum í USA, Týsklandi og Danmark. Teitur hevur júst verið á konsertferð

1978 byrjaði Holger Hansen í starvi hjá P/f Poul Hansen. Herfyri gavst hann fyri aldur, eftir full 40 ár í starvi í fyritøkuni. Í tí sambandi varð hann heiðraður við at fáa handað Den Kongelige Belønningsmedalje [...] Medaljan verður vanliga handað eftir 50 ára trúgva tænastu, men um arbeiðsforholdið endar eftir 40 ár, verður hon eisini handað, sum í hesum førinum. Vanlig arbeiðsfólk fáa eina silvurmedalju, funksjonerar

Frystilínuskipið Ågot hevur higartil í ár gjørt tveir góðar túrar undir Føroyum, og nú ætla teir sær at gera ein túr aftrat undir Føroyar, áðrenn kósin verður sett yvir á Femish Kap. Ætlanin hjá skiparanum [...] fiskiskap á Flemish Kap. Hjaltur Poulsen, skipari á Ågot, sigur, at tá hesin triðji túrurin undir Føroyum í ár er lokin, verður farið vestur um hav, har teir vónandi kunnu fiska upp í skipið tríggjar ferðir.

Í hesum døgum eru seks ár síðani, at Norðoya Sparikassi læt deild upp í Fuglafirði. Frammanundan var eingin peningastovnur í Fuglafirði. Í september verður Sparikassin hundrað ár. Tí verður gjørt burturúr

framman undan fráflyting úr Føroyum hava verið skrásett í fólkayvirlitinum í Føroyum í minsta lagi 5 ár tilsamans. Tað skrivar Heilsu- og Innlendismálaráðið í tíðindaskrivi í dag. Men fyri at kunna atkvøða [...] skrivar ráðið. Víðari verður sagt, at veljarar, ið hava havt tilhald uttan fyri Føroyar í meira enn 8 ár, kunnu ikki koma á vallista.

ársins ungi leikari. Tað var nevniliga Julia Naomi Mortensen. Hon er einans 18 ár og skeyt 13 mál í Betrideildini hjá kvinnum í ár.