Vestmanna 15 Edmund Joensen, løgtingsmaður, Oyrarbakkavegur 2, Oyrarbakki 16 Edva Jacobsen, skrivstovukvinna/HR, Stovugerði 16, Fuglafjørður 17 Erhard Joensen, stjóri, Vágsvegur 56, Vágur 18 Eyðdis [...] handilsleiðari, býráðslimur, undir Klakki 35, Klaksvík 3 Brandur Sandoy, borgarstjóri, í Nesi 16, Sandur 4 Christian Andreasen, advokatur, Rygsgøta 19, Argir 5 Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, [...] borgarstjóri, Streymnesvegur 88, Streymnes 7 Jacob Vestergaard, løgtingsmaður, sýslumaður, Akravegur 16, Akrar 8 Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður, Foravegur 3, Svínoy 9 Joan Samuelsen, varaskúlastjóri

døgurðatímin gevur dupulta løn. Ístaðin endar arbeiðsdagurin kl. 16, og verður arbeitt longri enn tað, fáa tey yvirtíðarløn eftir kl. 16. Í Klaksvík eru tvey arbeiðarafeløg, sum umboða ávikavist kvinnur [...] at fara heim til døgurða. Ein slík broyting hevði merkt, at vanligi arbeiðsdagurin var liðugur kl. 16 ístaðin fyri kl. 17. 31 fólk vóru ímóti at broyta døgurðatíman og 7 atkvøður vóru blankar. Skipanin [...] eru so leingi einsamøll; tí hevði tað passa nógvum foreldrum betri, um arbeiðsdagurin var liðugur kl. 16 heldur enn kl. 17. Á Kósini er stór kantina, sum tekur eini 170-200 fólk. Har gera tey døgurða, og

a vald fr á . Ú rsliti ð ver ð ur sj á lvsagt, at vit f á a studentar vi ð skerdum, m á lsligum f ø rleikum og harvi ð f á t æ kari mentanarligum f ø rningi. Men ger ta ð naka ð ? Hava vit gj ø rt okkum [...] tora at rætta inn og broyta kósina, um vit síggja at vit missa meir enn vit vinna. Ein næmingur, sum 16 ára gamal, byrjar eina gymnasiala miðnámsútbúgving hevur sjáldan valt eina fakliga spesialisering fyri

kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. [...] 13. juli fingu Katrina F. Gaard og Tue Rosenkjær, Svendborg, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 18. juli fingu Harriet Hjelm og Johannes Joensen, Vági, eina dóttur. Hon var 55 cm long og [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995

kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. [...] ólavsøkuna á tamb, so at okkara ólavsøka kann vera so góð sum gjørligt. Aage Johannesen, stjóri á P/F Bil, sigur, at allir 21 bilarnir hjá teimum verða tøkir alt samdøgrið. Onkuntíð verður tørvur á svøvni [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995

telduleikur, ein leikur sum nærum einki menniskja hevði leikt. Vanligt er Be7) 13.a4 b4 14.Rifd2 Bd5 15.f3 Bd6 16.g3 e5 17.e4 Be6 18.Ric4 Bc7 19.Be3 a5 20.Nc5! (svartur sleppur nú ikki so væl í borg) 20...Rixc5 [...] helt høvdið kalt og fann bestu leikirnir) 31.Rd4+! Kf6 32.Rxc4 Rxc6 33.Be7+ Kxe7 34.Rxc6 Kd7 35.Rc5 f6 36.Kd2 Kd6 37.Rd5+ Kc6 38.Kd3 g6 39.Kc4 g5 40.h3 h6 41.h4 gxh4 42.gxh4 Ra7 43.h5 Ra8 44.Rc5+ Kb6 45

Nxc3 14.bxc3 Kh8 15.f4 (Kasparov brúkti her nógva tíð, alternativið var sjálvsagt 15.Bxh7 g6 16.Fd2 við góðum spæli, men valdi ístaðin tað trygga) Bxe5? (Betri hevði verið f6) 16.fxe5 Bg6 17.a4! Qd7 18

minuttir farnir: Nú skola álopini yvir føroysku verjuna, sum næstan onki fær at rigga. Støðan er nú 8-16 til Russland. Føroyar hava onki mál skorað í seinna hálvleiki. 35 minuttir farnir: Føroyska liðið ger [...] Tað sæst væl, at Russland hava eitt ógvuliga sterkt lið, men føroysku genturnar hanga væl í. Annika F. Petersen hevur bjargað nógvum russiskum møguleikum, og tað hevði staðið verri til á máltalvuni, um [...] er Ida Norðfoss komin inn á vinstra bakk, og hon hevur longu skorað tvey mál. Harafturat er Annika F. Petersen stórspælandi í føroyska málinum. Hon hevur bjargað fleiri stórum møguleikum. Russiski málmaðurin

fyritøkan P/F Valdemar Lützen altíð verið til, hon er nevniliga ein av teimum elstu í landinum. Fyritøkan er stovnað fyri næstan hundrað árum síðan, í 1904, og verður sostatt 100 ár í desember 2004. P/F Valdemar [...] sum stjóri á fyritøkuni. Handilin í Vágsbotni Valdemar Lützen, yngri, sonur Mogens, fór í 1949 sum 16 ára gamal til Danmarkar í handilslæru hjá handilsfyritøkuni "Bjørns Efterfølger" í Holbæk. Í somu fyritøku [...] búnýti og gávulutir í báðum hæddunum. Í fyritøkuni arbeiða tilsamans 12 fólk og Valdemar er stjóri í P/F Valdemar Lützen.

Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen [...] fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld