Í síðstu viku varð Arctic Voyager tikin upp á beding á Mest í Havn. Kúlustevnið hevur fingið skaða, og skipið hevur fingið nøkur hol og fleiri buklur. Arctic Voyager er tryggjaður hjá Betri Trygging, og [...] ikki upplýsa almenninginum um nakað hesum viðvíkjandi. Tað er eitt mál millum teir og reiðaríið. ##med2## Tveir reiðarar eru hjá Arctic Voyager, Tummas Christophersen og Mikkjal Hammer, men hvørgin av teimum

H. Jacobsen 3 121 Thomas Askham 3 122 Poul J. Poulsen 2,5 123 Hans J. Simosen 2,5 124 Tórálvur Samuelsen 2,5 125 Niels Debes 2,5 126 Heini Olsen 2 127 Svend Å. Andersen 1,5 128 Zacharias Heinesen 1,5 129 [...] Tað verður ringt hjá hinum 12 býráðslimunum í Havn at taka metið frá Heðin Mortesen. Marin Katrina Frýdal er tann fyrsta, sum fær møguleikan – men tað verður í fyrsta lagi í 2052. Og Annika Olsen klárar [...] 1909, sitið býráðnum: Býráðslimir í Tórshavnar býráð frá 1909 - 2017 Nr Navn ár 1 Heðin Mortensen 45 2 Petur í Gong 34 3 Trygvi Samuelsen 28 4 Jan Christiansen 28 5 Elin Lindenskov 24 6 Kjartan Mohr 24 7

miðnámsútbúgving, SIT (2 ár) ella lærlingaútbúgving. ------- * Framleiðslutøkningur - (Tekniski skúli í HAVN OVAST À VINSTRU SÌÐU) Framleiðslutøkningur er ein yrkisakademiútbúgving, sum tekur 2 ár. Sum lesandi [...] SIT - Tekniski skúli í Havn og Klaksvík - (SKAL OVAST À VINSTRU SÌÐU) Teknisku skúlarnir bjóða eina miðnámsútbúgving, nevnd SIT. Hetta er ein tvey ára long útbúgving, sum leggur serligan dent á tað ha [...] handverksliga, men eisini hevur aðrar lærugreinar, sum føroyskt, enskt og støddfrøði. í Havn ber til at taka SIT á træ-, el-, bil-, stíl & snið- ella metaldeildini. Í Klaksvík ber til at fara á maskin-,

teknaði kommunskúlan, sum nú er ráðhús í Havn. Hann framvegis ein tann prýðiligastu bygningur í Føroyum. Í 1908 var aftur ein roynd gjørd at skipa tekniskan skúla í Havn, og var tað Magnus á Kamarinum, sum [...] Danmark, at hann hevði hug at koma til Føroyar at hjálpa til, um áhugi var fyri tekniskum skúla í Havn. Hesum tók felagið undir við. Formaður í handverksmeistarafelagnum var Johannes Simonsen, múrarameistari [...] árini var Johannes Simonsen eisini leiðari á skúlanum. Eftir hann var Zacharias Sørensen, yvirlærari í Havn, ættaður av Kirkju, leiðari fram til 1945. Skúlin hevði gott samband við danskar myndugleikar og fekk

tekniski skúli skuldi byggjast í Havn, men ósemjan stóðst um fíggingarháttin. So hvør er meira fyri, og hvør er meira ímóti, at nýggjur Tekniskur skúli skal byggjast í Havn, tað kann lesarin sjálvur meta [...] skúli ongan veg er komin. Nú skal eg líka minna á, at Tjóðveldisflokkurin hevur sitið í andstøðu í 2½ ár, og at PM hevur sitið í samgongu hetta tíðarskeið. Og at tað tí neyvan kann verða Tjóðveldisflokkurin

harumframt SIT útbúgving, ið er ein 2 ára long støðisútbúgving. Leysliga kann sigast, at SIT útbúgvingin er allur skúlaparturin av lærutíðini hjá lærlingunum. Í Havn ber til at velja ímillum træ, el, bil [...] at verða á arbeiðsplássinum og í skúlanum, longri og styttri tíðarskeið í senn. Tekniski skúlin í Havn hevur Bildeild, Smiðjudeild, El-deild, Maskindeild, Stíl & Snið og Timburdeild, har bæði snikkaralærlingar [...] handverkslæru og fáa 20 - 25 vikur eftirgivið av skúlagongdini, um hetta samsvarar valda økið. Eftir 2. støðisár av SIT-útbúgvingini, er møguleiki at fara undir víðari lesna, eitt nú til maskinmeistara,

aftur viðmerkjari til frásøgnina hjá Tróndi Arge, tá Rás2 segði frá U21 HM-undankappingardystinum millum Føroyar og Ísrael í høllini á Hálsi í Havn. Ein dystur Føroyar vunnu 31-25 aftaná tepru hálvleiksleiðsluna [...] avgerandi dysturin er, tá Finnland bíðar okkum klokkan 17. Ein dystur Hilmar Jan Hansen sigur frá á Rás2. Teitur Joensen heldur, at talan verður um eitt mótstøðulið, sum eins og vit fer at spæla meiri nor

Hilmar Jan Hansen gjørdi beinleiðis á Rás2 við Teit Joensen aftaná 16-24 tapið hjá KÍF ímóti Neistanum. Støðan: FTZ-deildin: 1 Neistin 13 dystir 338 288 +50 21 stig 2 H71 13 346 327 +19 19 3 Team Klaksvík [...] aftaná fleiri sigrar á rað. Kollfirðingar taptu greitt 16-24 (9-14) ímóti Neistanum í høllini á Hálsi í Havn. Royndi spælarin hjá KÍF, Teitur Joensen er sera sjálvatfinningarsamur um manglandi avrikið hjá KÍF [...] Klaksvík 12 278 296 -18 12 4 Kyndil 12 292 295 -3 11 5 VÍF 10 300 298 +2 10 6 KÍF 13 325 350 -25 7 7 StÍF 13 345 370 -25 6

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr løtuna á Rás2, har Tróndur Arge og Teitur Joensen, sum var viðmerkjari tóku samanum avrikið hjá føroyska U21 landsliðnum í tí minniliga 28-24 sigrinum á Sveis í HM [...] HM-undankappingardystinum í høllini á Hálsi í Havn. Teitur Joensen heldur, at talan var um eitt UG til avrikið hjá føroyska liðnum. Hann heldur, at finnar og ísraelar, sum eru hini bæði liðini í HM-unda [...] arbeiðast fyri tí. Føroyar spæla ímóti Ísrael klokkan 18 í annaðkvøld. Tróndur Arge sigur frá dystinum á Rás2. Sendingin byrjar klokkan 17.40.

Fleyr kapprenna um seinna FM-finaluplássið. Tað er greitt aftaná úrslitini í dag. Í Gundadalshøllini í Havn vann Fleyr ein greiðan 3-0 sigur á SÍ. Settmunurin var 25-15, 25-9 og 25-8. Fleyr vann dystin uppá [...] SÍ er aftast við sjey stigum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna frásøgumaðurin hjá Rás2, Óli G. Samuelsen gjørdi við 19 ára gamla Teit Eliasen hjá ÍF aftaná dystin. Teitur Eliasen heldur,