I gaar den 30. sept fangede Johs Johannesen (Hestø) en Hemari i et Garn. Hemarin var omtrent 3 Alen lang. 3. Hvalfanger Michelsen, der 28. Sept. afsejlede til Norge, har nu faaet i alt 54 Hvaler. 4. Kom [...] Dampskibe ejedes af ham. Et af hans Dampskibe der hed Elin, Kapt. Torresen, var her i Thorshavn den 18.September d. A. I Dag er det 26 Aar siden min Fader og Moder bleve gifte. 17. Vare vi til Sløjd. 20 [...] Louises død. Det er rædsomt Vejr vi have haft nu i nogle Dage. I Dag ved Losningen drev en Jagt med 3 Mand forbi Skansetangen. En Baad gik da afsted for at bugsere, men den maatte pænt lade være og ro med

seg. Í somáta er Føroya Sparikassi einki eindømi, sigur Jørn Astrup Hansen og vísir á, at av teimum 18 sparikassunum, sum valdu at broyta seg til partafelag, eru bara fýra eftir á lívi í dag. Restin eru [...] til felagið Exista. Hesi lán samtykti nevndin fyri Eik Grunnin at keypa frá Eik Banka, so seint sum 18. november 2008. - Tað kann illa tulkast øðrvísi enn at grunnurin her royndi at sleppa bankanum undan [...] stendur greitt, at tær dispositiónir hjá grunninum, ið vit longu hava umrøtt og sum vórðu gjørdar 2-3 ár áðrenn bankin fór á heysin, eru greið tekin um, at alt fór ikki rætt fram, sigur Jørn Astrup Hansen

gjørdist ljóst. Uttan fyri á bilvektini stendur ein stórur lastbilur fullur av rúkandi asfalti. 16,3 tons verður rópt gjøgnum rútin. Bilurin er á veg til Gásadals, har asfalterað verður niðri í bygdini [...] i á stóra lastbilinum, sum hevur snýkt seg á vektina uttanfyri, meðan vit hava tosað um tónleik. ? 18,1 tons, rópar Alvin út gjøgnum lítla rútin Tað er Jóan Karl Dam, sum situr herðabreiður í stýrihúsinum [...] so her hendir einki, hetta verður eitt keðiligt talv, sigur Alvin og skeitir niður á talvborðið. ? 18 tons, hoyra vit innan úr vektarrúminum, meðan vit ganga niður trappurnar, so kemur fýsið frá luftbremsunum

3. partur Januar Torsdag den 3. I Nat kl. 3 ankom Dampskibet Føringur, Kapt. Løber med Posten fra Risø, som nu endelig er ankommen fra Suderø. Jeg modtog to Billeder fra cand. mag Fr. Bardram, der er Lærer [...] Lærer i Odense, en af Studenterne fra den 3. August i Fjor. Se optegnelser 7. okt. Søndag den 6. I Aften kom Smiril tilbage fra Suderø, hvor den har været og bugseret en Trawler, som havde mistet sin Skrue [...] Skálholt med Varer og Post til Færøerne. I Trangis­vaag er der sket en sørge­lig Begivenhed, idet 3 Mænd er druknede for nogle Dage siden. De tre og en fjerde skulde gaa ombord i et af Skib­ene i en lille

seinasta parti varð greitt frá ferðini til Dalry sunnanfyri Glasgow, har William G. Sloan varð føddur 175 ár frammanundan. Vitjað varð á staðnum, har Sloan var føddur, og hildið var eitt lítið minningarhald

vit kundu. Hvussu langt vit komu út, veit eg ikki. Men nakað mundu vit vera komnir útum, tí klokkan 18.30 fingu vit ein stóran sjógv, har skipið legðist á liðina, og lastin skeytst. So tað var ringur hýrur [...] millum til tað seinasta. –––––––– Komandi Miðvika Komandi Miðvika verður nøkur søgubrot í samband við 175 ára “føðingardagin” hjá gamla sýslumanni í Fuglafirði Daniel J. Danielsen

gekk harfrá og út á Marknoyri. Olávus keypti grundstykkið, 100 metur ytri enn Vendingarplássið fyri 175,-kr. frá Alexandur Vilhelm, sum átti meginpartin av allari Toftalíð. Seinni keypti hann alt stykkið [...] betongarbeiðið, tí slíkum vakrum hevði Poul sans fyri. Poul fekk so fast arbeiði á bedingini og var har í 18 ár. Poul segði, at har var mong hugnalig løtan og mangur tippur láturin, tí har treyt ikki við skemtarum [...] av bedingini og út á timburlagrið á Fløgulið at arbeiða. Hetta var í 62/63. Har var hann so eisini í 18 ár. At Poul kann átaka sær so ymisk arbeiði uttan nakað, sigur eitt sindur um, hvussu fjøltáttaður

hava serligan áhuga, tí komandi ár, í 2013, eru 200 ár síðan A.C. Lützen var føddur. Í ár eru annars 175 ár síðan hann kom til Føroya. Tá ið henda skanning er liðug verður handritið latið landsbókasavninum [...] Lützen: 1. Nicels, doyr hálvt ára gamal. 2. Anna Maria Nicoline (1841-1927), upprunin til bókina. 3. Nicels, sum alt lívið kom at virka í Klaksvíkshandlinum saman við Faktorinum, Johan Christian Djurhuus [...] Viðareiði og er jarðaður har. 2. Andreas Christian, sum gjørdist Føroya próstur eitt stutt tíðarskeið. 3. Margretha Elisabeth, gift í Bregninge á Sælandi, har pápin hevði sítt seinasta prestastarv. Hon eigur

FSV3 Eyðfinn Fjalsbak, FSV3 Heri Hansen, FSV3 Tummas Magnussen, GÍ3 Ransin N. Djurhuus, HB3 Bárður Mikkelsen, HB3 Hjalgrím Elttør, KÍ3 Pætur við Keldu, KÍ3 Rani Sigurðsson, KÍ 3 Bárður Dimon, TB3 Hans [...] Vágar?VB 3?0 (3?0) 1?0: Arnjohn Hvítklett 2?0: Heri Hansen 3?0: Hans Dánjal Joensen HB?ÍF 3?4 (2?2) 0?1: Høgni á Lakjuni 1?1: Jákup Danielsen 1?2: Jógvan Arnfinn Jacobsen 2?2: Jákup Danielsen 2?3: Jógvan [...] sum leygardagin tapti finaluna í 4. deild. B36, sum eina løtu var aftanfyri 3?1, vann 5?3 eftir longda leiktíð og er flutt upp í 3. deild. Møguleikin hjá KÍ at sleppa av næstaftasta plássinum er, at teir

will see the recovery of up to the first 250 million barrels of an overall resource of approximately 1.75 billion barrels from 2004 onwards. This not only will top up the terminal?s daily throughput by another