eitt ísfiskalínuskip og tveir størri útróðrarbátar við egningamaskinu til fiskiskap. - Skipini fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Øll skipini koma inn at landa í vikuni. Á Fiskamarknaði [...] roknað við, at nakað verður av útróðri. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er smáligur. Bátarnir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av hvítingi og upsa, verður lagt aftrat.

Leikalind var eina hálva bátslongd undan Drekanum, Tjaldrinum og Firvaldi, ið fóru um málstrikuni mest sum í senn. Sigurin hjá kvinnunum í Klaksvík í 5-mannafarini Fípuni Føgru var tann fimti hjá Klasvíkar

sigrinum á norðoyastevnu. Tað var stórt vónbrot hjá teimum í Klaksvíkar Róðrarfelag, meðan fagnaðurin mest sum ongan enda hevði hug at taka hjá teimum í Norðdepli og Hvannasundi. Í dag vendi tað øðrvísi.

eisini hendar í teimum orsøkum, vit doyggja av. Nógv færri doyggja nú av hjarta- og æðrasjúkum, sum var mest vanliga høvuðsatvoldin. Hjá mannfólki er tað nú javnt millum krabbamein og hjarta- og æðrasjúkur,

og ferðafólki. Báturin hevði og hevur framvegis stóran týdning fyri føroyska samfelagið. Hann varð mest brúktur til útróður, grindarakstur, grindadráp, nótakast, kópaveiðu og fuglaveiðu. Føroyski báturin

at hetta er einasti møguleikin fyri Champions League fótbólti komandi kappingarár. Vinnandi felagið Mest vinnandi felagið í kappingini, Sevilla, kann vinna steypið fyri sjeyndu ferð. Talan hevur verið um

104 ferðafólk umborð. ##med2## Dagføring: Á havnarskrivstovuni á Tvøroyri siga tey, at sleipari hjá Mest nú er á veg suður at royna at fáa La Bellot leyst úr landi aftur. - Tað hevur verið nakað av vindi [...] vit halda ikki, at skrokkurin hevur fingið skaða. Á havnarskrivstovuni vænta tey, at sleiparin hjá Mest verður á Trongisvágsfirði um einar tveir ella tríggjar tímar. Myndirnar tók Rúni Thomsen. ##med3##

Justinussen, sum skoraði hattrikk. Hann økti um munin til 2-0, og 10 minuttir undan steðginum lá hann mest sum á vøllinum, tá ið hann økti um munin til 4-0. Fram ímóti dystarenda var hann í gamla og eyðkenda

Hvannasund, Svínoy og Fugloy, er eisini alment wc Katrin Margreta Næs sigur, at ferðafólkini, tey síggja mest í Hvannasundi, serliga eru fólk, sum fara við Rituni út til Svínoyar og Fugloyar – og sum koma aftur

frystilínuskipunum eru trý á Flemish Kap, og tvey fiska undir Føroyum. - Skipini á Flemish Kap fáa mest av toski og skipini, sum eru í føroyskum sjógvi, fáa eina blanding av toski, longu og brosmu. Soleiðis [...] at roynast, og tá verður roknað við nakað av útróðri. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir fáa mest av toski og hýsu.